Significado en español

C1verb 2K

Discharge

Dar de alta, despedir, descargar, liberar, emitir

🇬🇧 UK /["/dɪsˈtʃɑːdʒ/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːdʒd/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪsˈtʃɑːrdʒ/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːrdʒd/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ/"]/

Significado de Discharge

to give somebody official permission to leave the police or the armed forces; to make somebody leave the police or the armed forces

Darle a alguien permiso oficial para dejar la policía o las fuerzas armadas; hacer que alguien deje la policía o las fuerzas armadas.

In simple words: To let go or release someone or something.

Soltar o liberar a alguien o algo.

Discharge en una frase

• The hospital will discharge the patient tomorrow morning after the final checkup.El hospital dará de alta al paciente mañana por la mañana después del chequeo final.
• After weeks of treatment, the doctor decided to discharge him from care.Después de semanas de tratamiento, el doctor decidió darle de alta.
• Factories must not discharge toxic waste into the river to protect the environment.Las fábricas no deben verter residuos tóxicos en el río para proteger el medio ambiente.
• The chimney discharged a large amount of smoke during the cold winter months.La chimenea emitió una gran cantidad de humo durante los fríos meses de invierno.
• The soldier was honorably discharged from the army after ten years of service.El soldado fue dado de baja honorablemente del ejército después de diez años de servicio.
• The battery discharges slowly when not in use, which decreases its overall lifespan.La batería se descarga lentamente cuando no se usa, lo que disminuye su vida útil general.
• She asked the company to discharge her from all future contractual obligations.Ella pidió a la empresa que la liberara de todas las futuras obligaciones contractuales.
• The heart discharges blood into the arteries with each beat.El corazón bombea sangre a las arterias con cada latido.

Cómo usar Discharge

Use 'discharge' when discussing the release of a duty, responsibility, or patient, especially in medical or legal contexts. Avoid in informal settings.

Usa 'discharge' cuando hables de la liberación de un deber, responsabilidad o paciente, especialmente en contextos médicos o legales. Evita usarlo en entornos informales.

Grammar pattern

discharge + object

Memory hint

Think of 'dis' as 'away' and 'charge' as 'load' — you discharge a load by letting it go.

Palabras relacionadas

Collocations with Discharge

• dishonourably/​dishonorably
• honourably/​honorably
• from
• conditionally
• formally
• directly
• from
• into
• fully
• properly
• faithfully
• accidentally

Synonyms for Discharge

• release
• dismiss
• expel
• remove
• free

Opposites of Discharge

• charge
• detain

Common mistakes with Discharge

• Confused with 'charge' which means to accuse or demand payment.
• Using 'discharge' incorrectly for emotional release instead of physical or legal release.
• Mixing up the verb form with the noun form.

Preguntas frecuentes sobre Discharge

¿Qué significa Discharge?

Soltar o liberar a alguien o algo.

¿Qué significa Discharge en español?

Soltar o liberar a alguien o algo.

¿Cuál es la definición de Discharge?

Darle a alguien permiso oficial para dejar la policía o las fuerzas armadas; hacer que alguien deje la policía o las fuerzas armadas.

¿Cómo se usa Discharge en una frase?

The hospital will discharge the patient tomorrow morning after the final checkup.

¿Puedes dar otro ejemplo de Discharge?

After weeks of treatment, the doctor decided to discharge him from care.

¿Cuáles son los sinónimos de Discharge?

Algunas alternativas comunes son release, dismiss, expel, remove, free.

¿Cuál es el opuesto de Discharge?

Significados opuestos incluyen charge, detain.

¿Qué palabras acompañan a Discharge?

Suele combinarse con dishonourably/​dishonorably, honourably/​honorably, from, conditionally, formally, directly, from, into, fully, properly, faithfully, accidentally.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Discharge?

Confused with 'charge' which means to accuse or demand payment. Using 'discharge' incorrectly for emotional release instead of physical or legal release. Mixing up the verb form with the noun form.

¿Cómo se pronuncia Discharge?

US: /["/dɪsˈtʃɑːrdʒ/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːrdʒd/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ/"]/, UK: /["/dɪsˈtʃɑːdʒ/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːdʒd/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Discharge?

Usa 'discharge' cuando hables de la liberación de un deber, responsabilidad o paciente, especialmente en contextos médicos o legales. Evita usarlo en entornos informales.

¿Qué nivel CEFR tiene Discharge?

"Discharge" está en el nivel C1 de la escala CEFR.