Bedeutung auf Deutsch

C1verb 2K

Discharge

Entlassung, Entladung, Freilassung, Abgabe

🇬🇧 UK /["/dɪsˈtʃɑːdʒ/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːdʒd/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪsˈtʃɑːrdʒ/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːrdʒd/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ/"]/

Bedeutung von Discharge

to give somebody official permission to leave the police or the armed forces; to make somebody leave the police or the armed forces

Jemandem offiziell die Erlaubnis geben, die Polizei oder die Streitkräfte zu verlassen; jemanden aus der Polizei oder den Streitkräften entlassen; eine Flüssigkeit, ein Gas oder eine Substanz freisetzen.

In simple words: To let go or release someone or something.

Jemanden oder etwas gehen lassen oder freigeben.

Discharge in einem Satz

• The hospital will discharge the patient tomorrow morning after the final checkup.Das Krankenhaus wird den Patienten morgen früh nach der Abschlussuntersuchung entlassen.
• After weeks of treatment, the doctor decided to discharge him from care.Nach wochenlanger Behandlung beschloss der Arzt, ihn aus der Behandlung zu entlassen.
• Factories must not discharge toxic waste into the river to protect the environment.Fabriken dürfen keinen giftigen Abfall in den Fluss einleiten, um die Umwelt zu schützen.
• The chimney discharged a large amount of smoke during the cold winter months.Der Schornstein stieß in den kalten Wintermonaten eine große Menge Rauch aus.
• The soldier was honorably discharged from the army after ten years of service.Der Soldat wurde nach zehn Dienstjahren ehrenhaft aus der Armee entlassen.
• The battery discharges slowly when not in use, which decreases its overall lifespan.Der Akku entlädt sich langsam, wenn er nicht benutzt wird, was seine gesamte Lebensdauer verkürzt.
• She asked the company to discharge her from all future contractual obligations.Sie bat das Unternehmen, sie von allen zukünftigen vertraglichen Verpflichtungen zu entbinden.
• The heart discharges blood into the arteries with each beat.Das Herz pumpt mit jedem Schlag Blut in die Arterien.

Wie man Discharge verwendet

Use 'discharge' when discussing the release of a duty, responsibility, or patient, especially in medical or legal contexts. Avoid in informal settings.

Verwenden Sie 'discharge', wenn Sie die Entlassung einer Pflicht, Verantwortung oder eines Patienten besprechen, insbesondere in medizinischen oder rechtlichen Kontexten. Vermeiden Sie es in informellen Umgebungen.

Grammar pattern

discharge + object

Memory hint

Think of 'dis' as 'away' and 'charge' as 'load' — you discharge a load by letting it go.

Verwandte Wörter

Collocations with Discharge

• dishonourably/​dishonorably
• honourably/​honorably
• from
• conditionally
• formally
• directly
• from
• into
• fully
• properly
• faithfully
• accidentally

Synonyms for Discharge

• release
• dismiss
• expel
• remove
• free

Opposites of Discharge

• charge
• detain

Common mistakes with Discharge

• Confused with 'charge' which means to accuse or demand payment.
• Using 'discharge' incorrectly for emotional release instead of physical or legal release.
• Mixing up the verb form with the noun form.

Häufige Fragen zu Discharge

Was bedeutet Discharge?

Jemanden oder etwas gehen lassen oder freigeben.

Was bedeutet Discharge auf Deutsch?

Jemanden oder etwas gehen lassen oder freigeben.

Was ist die Definition von Discharge?

Jemandem offiziell die Erlaubnis geben, die Polizei oder die Streitkräfte zu verlassen; jemanden aus der Polizei oder den Streitkräften entlassen; eine Flüssigkeit, ein Gas oder eine Substanz freisetzen.

Wie verwendet man Discharge in einem Satz?

The hospital will discharge the patient tomorrow morning after the final checkup.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Discharge geben?

After weeks of treatment, the doctor decided to discharge him from care.

Was sind Synonyme für Discharge?

Gängige Alternativen sind release, dismiss, expel, remove, free.

Was ist das Gegenteil von Discharge?

Gegenteilige Bedeutungen sind charge, detain.

Welche Wörter passen zu Discharge?

Es wird oft mit dishonourably/​dishonorably, honourably/​honorably, from, conditionally, formally, directly, from, into, fully, properly, faithfully, accidentally kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Discharge?

Confused with 'charge' which means to accuse or demand payment. Using 'discharge' incorrectly for emotional release instead of physical or legal release. Mixing up the verb form with the noun form.

Wie spricht man Discharge aus?

US: /["/dɪsˈtʃɑːrdʒ/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːrdʒd/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ/"]/, UK: /["/dɪsˈtʃɑːdʒ/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːdʒd/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Discharge verwenden?

Verwenden Sie 'discharge', wenn Sie die Entlassung einer Pflicht, Verantwortung oder eines Patienten besprechen, insbesondere in medizinischen oder rechtlichen Kontexten. Vermeiden Sie es in informellen Umgebungen.

Welches CEFR-Niveau hat Discharge?

"Discharge" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.