Cool Mateمعنی به فارسی
خیابان
معنی Street
یک جاده عمومی در شهر یا دهکده که در یک یا دو طرف آن خانهها و ساختمانها قرار دارند
In simple words: A road in a city or town where people can walk and cars can drive.
یه جاده تو شهر یا روستا که مردم میتونن توش راه برن و ماشینها هم ازش رد بشن.
Street در یک جمله
- The street was bustling with people during the festival.خیابون موقع جشنواره از آدمها شلوغ بود.
- She lives on a quiet street away from the busy city center.اون تو یه خیابون آروم دور از مرکز شلوغ شهر زندگی میکنه.
- They walked down the street to get to the park.برای رسیدن به پارک، توی خیابون راه رفتن.
- Many street vendors sell delicious food in this area.خیلی از دستفروشها تو این منطقه غذاهای خوشمزه میفروشن.
- The streetlights turned on as the sun began to set.با غروب خورشید، چراغهای خیابان روشن شدن.
- He painted a beautiful mural on the side of the street building.
- In some cities, street art is a form of expression.تو بعضی شهرها، هنر خیابانی یه جور ابراز وجوده.
- Drivers must obey the street signs to ensure safety.رانندهها برای اطمینان از ایمنی باید از تابلوهای خیابان پیروی کنن.
- The street ran parallel to the river, offering scenic views.خیابون به موازات رودخونه کشیده شده بود و منظرههای زیبایی داشت.
- Kids often play games in the street during summer.بچهها تابستونها اغلب تو خیابون بازی میکنن.
چطور از Street استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts when referring to roads. It is appropriate to describe location or direction but should not be used for rural roads or private driveways.
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی برای اشاره به جادهها استفاده میشه. برای توصیف مکان یا مسیر مناسبه، اما نباید برای جادههای روستایی یا مسیرهای خصوصی استفاده بشه.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'street' as where you stroll and meet friends on the way.
واژههای مرتبط
Collocations with Street
Opposites of Street
Common mistakes with Street
- Confused with 'road' - 'street' refers specifically to city or town roads.
- Using 'streets' to refer to a single road - 'street' is singular.
- Mispronouncing the 'st' sound at the beginning.
Street appears in
Street به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شارع
طريق في مدينة أو بلدة يمكن للناس المشي فيه وسيارات القيادة.
- Bengaliবাংলা
রাস্তা
শহর বা নগরের একটি রাস্তা যেখানে মানুষ হাঁটতে পারে এবং গাড়ি চলাচল করতে পারে।
- GermanDeutsch
Straße
Eine Straße in einer Stadt, wo Leute laufen und Autos fahren können.
- SpanishEspañol
Calle
Una vía en una ciudad o pueblo donde la gente puede caminar y los coches pueden conducir.
- FrenchFrançais
Rue
Une route dans une ville où les gens peuvent marcher et les voitures peuvent rouler.
- Hindiहिन्दी
गली
शहर या कस्बे की एक सड़क जहाँ लोग चल सकते हैं और गाड़ियाँ चल सकती हैं।
- ItalianItaliano
Strada
Una strada in una città dove la gente può camminare e le macchine possono guidare.
- PortuguesePortuguês
Rua
Uma estrada numa cidade onde as pessoas podem andar e os carros podem circular.
- RussianРусский
Улица
Дорога в городе, где могут ходить люди и ездить машины.
- Urduاردو
سڑک
شہر یا قصبے کی ایک سڑک جہاں لوگ چل پھر سکتے ہیں اور گاڑیاں چل سکتی ہیں۔
- Chinese中文
街道
城市或城镇中的一条人们可以走路、汽车可以行驶的道路。
More words like Street
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Street جمله با
- Street معنی
- Street یعنی چه
- Street به فارسی
- Street تلفظ
- Street جمله برای
- Street به انگلیسی
- ترجمه Street
پرسشهای پرتکرار درباره Street
Street یعنی چه؟
یه جاده تو شهر یا روستا که مردم میتونن توش راه برن و ماشینها هم ازش رد بشن.
معنی Street به فارسی چیست؟
یه جاده تو شهر یا روستا که مردم میتونن توش راه برن و ماشینها هم ازش رد بشن.
تعریف Street چیست؟
یک جاده عمومی در شهر یا دهکده که در یک یا دو طرف آن خانهها و ساختمانها قرار دارند
چطور از Street در یک جمله استفاده کنیم؟
The street was bustling with people during the festival.
میتوانی مثال دیگری از Street بزنی؟
She lives on a quiet street away from the busy city center.
مترادفهای Street چیست؟
گزینههای رایج شامل road, avenue, bazaar, lane, drive است.
متضاد Street چیست؟
معناهای مخالف شامل countryside, field است.
چه واژههایی با Street میآیند؟
معمولاً با broad, wide, narrow, go along, go down, go up, go, lead, run, corner, map, plan, across a/the street, along a/the street, down a/the street, above street level, at street level, below street level همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Street چیست؟
Confused with 'road' - 'street' refers specifically to city or town roads. Using 'streets' to refer to a single road - 'street' is singular. Mispronouncing the 'st' sound at the beginning.
Street چطور تلفظ میشود؟
US: /["/striːt/"]/, UK: /["/striːt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Street استفاده کنم؟
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی برای اشاره به جادهها استفاده میشه. برای توصیف مکان یا مسیر مناسبه، اما نباید برای جادههای روستایی یا مسیرهای خصوصی استفاده بشه.
سطح CEFR برای Street چیست؟
"Street" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.