معنی به فارسی
پایین رفتن، افتادن
معنی Go down
To move from a higher to a lower position.
حرکت کردن از موقعیت بالاتر به موقعیت پایینتر.
In simple words: To move to a lower place or position.
رفتن به یک جای پایینتر یا موقعیت پایینتر.
Go down در یک جمله
- Please go down the stairs to the basement.لطفاً از پلهها به زیرزمین پایین بروید.
- The price of the laptop will go down next week.قیمت لپتاپ هفته آینده پایین میآید.
- He felt sad when his spirits went down after the news.بعد از شنیدن خبر، روحیه او پایین آمد و احساس غم کرد.
- As they go down, the temperature drops significantly.همانطور که پایین میروند، دما به طور قابل توجهی کاهش مییابد.
- The elevator will go down to the ground floor.آسانسور به طبقه همکف پایین میرود.
- Let's go down to the café for a coffee.بیا برویم پایین کافه یک قهوه بخوریم.
- When do you think the stock prices will go down?فکر میکنی قیمت سهام کی پایین میآید؟
- They watched the sun go down over the horizon.آنها غروب خورشید را بر فراز افق تماشا کردند.
چطور از Go down استفاده کنیم
Use 'go down' when describing movement to a lower level. It can also refer to prices, emotions, or information. Avoid in very formal contexts.
وقتی میخواهید درباره حرکت به سطح پایینتر صحبت کنید، از «پایین رفتن» استفاده کنید. همچنین میتواند به قیمتها، احساسات یا اطلاعات اشاره کند. در متنهای خیلی رسمی از آن استفاده نکنید.
Grammar pattern
go down + object/place
Memory hint
Think of an elevator going down to remember 'go down'.
واژههای مرتبط
Collocations with Go down
- go down the stairs
- go down in price
- go down with a cold
- go down smoothly
- go down in history
Common mistakes with Go down
- Confused with 'go up' - remember 'down' means lower.
- Using inappropriately for non-physical contexts.
- Omitting necessary prepositions in phrases.
Go down appears in
Go down به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ينزل, يهبط, ينخفض
تتحرك لمكان أو وضع أقل.
- Bengaliবাংলা
নিচে নামা, কমে যাওয়া
নিচের দিকে যাওয়া বা অবস্থান করা।
- GermanDeutsch
run down
To say bad things about someone or something.
- SpanishEspañol
Bajar
Ir a un lugar o posición más bajo.
- FrenchFrançais
Descendre, baisser, tomber
Aller plus bas ou tomber.
- Hindiहिन्दी
नीचे जाना
किसी नीची जगह पर जाना।
- ItalianItaliano
Scendere, Calare, Abbassarsi, Tramontare
Andare in un posto più basso o in una posizione più bassa.
- PortuguesePortuguês
Descer, Cair, Baixar
Ir para um lugar ou posição mais baixa.
- RussianРусский
Спускаться, идти вниз, падать, снижаться
Переместиться в более низкое место или положение.
- Urduاردو
نیچے جانا، کم ہونا، غروب ہونا
کسی نچلی جگہ یا پوزیشن پر جانا۔
- Chinese中文
下去, 落下, 降低, 消退
移动到较低的地方或位置。
More phrasal verbs like Go down
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Go down جمله با
- Go down معنی
- Go down یعنی چه
- Go down به فارسی
- Go down تلفظ
- Go down جمله برای
- Go down به انگلیسی
- ترجمه Go down
پرسشهای پرتکرار درباره Go down
Go down یعنی چه؟
رفتن به یک جای پایینتر یا موقعیت پایینتر.
معنی Go down به فارسی چیست؟
رفتن به یک جای پایینتر یا موقعیت پایینتر.
تعریف Go down چیست؟
حرکت کردن از موقعیت بالاتر به موقعیت پایینتر.
چطور از Go down در یک جمله استفاده کنیم؟
Please go down the stairs to the basement.
میتوانی مثال دیگری از Go down بزنی؟
The price of the laptop will go down next week.
مترادفهای Go down چیست؟
گزینههای رایج شامل descend, drop, fall, lower, sink است.
چه واژههایی با Go down میآیند؟
معمولاً با go down the stairs, go down in price, go down with a cold, go down smoothly, go down in history همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Go down چیست؟
Confused with 'go up' - remember 'down' means lower. Using inappropriately for non-physical contexts. Omitting necessary prepositions in phrases.
Go down چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡoʊ daʊn//, UK: //ɡəʊ daʊn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Go down استفاده کنم؟
وقتی میخواهید درباره حرکت به سطح پایینتر صحبت کنید، از «پایین رفتن» استفاده کنید. همچنین میتواند به قیمتها، احساسات یا اطلاعات اشاره کند. در متنهای خیلی رسمی از آن استفاده نکنید.






