معنی به فارسی

B2noun 2K

Stock

سهام، موجودی کالا

🇬🇧 UK /["/stɒk/"]/ 🇺🇸 US /["/stɑːk/"]/

معنی Stock

a supply of goods that is available for sale in a shop

موجودی کالا یا اجناسی که برای فروش در یک مغازه موجود است.

In simple words: A share in the ownership of a company.

بخشی از مالکیت یک شرکت.

Stock در یک جمله

• The stock market crashed last week, causing panic among investors.بازار سهام هفته پیش سقوط کرد و باعث وحشت سرمایه‌گذاران شد.
• She decided to invest in technology stock due to its growth potential.
• We need to stock up on supplies before the winter storm hits.
• The store has a new stock of winter clothing arriving this Friday.
• The chef used chicken stock to enhance the flavor of the soup.
• He has an impressive stock of rare books in his collection.
• It's important to keep your stock of emergency supplies well-organized.
• The company's stock prices have steadily increased over the past year.
• Many farmers maintain a stock of livestock for their farming needs.
• The librarian announced that a new stock of magazines had just arrived.

چطور از Stock استفاده کنیم

Used in business and finance contexts. More formal when discussing investment. Not commonly used in casual conversation outside investment discussions.

در مباحث تجاری و مالی استفاده می‌شود. هنگام صحبت در مورد سرمایه‌گذاری رسمی‌تر است. در مکالمات روزمره خارج از بحث سرمایه‌گذاری کمتر رایج است.

Grammar pattern

buy/sell + stock

Memory hint

Think of 'stock' as your own 'sock' — if you have a 'sock' in a 'stock' of goods!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Stock

• good
• high
• huge
• carry
• have
• hold
• be up
• increase
• be down
• room
• levels
• control
• from stock
• in stock
• out of stock
• good
• high
• huge
• carry
• have
• hold
• be up
• increase
• be down
• room
• levels
• control
• from stock
• in stock
• out of stock
• company
• growth
• domestic
• acquire
• buy
• invest in
• be down
• be up
• drop
• exchange
• market
• price
• in stocks
• investment in stocks
• stocks and bonds
• stocks and shares
• company
• growth
• domestic
• acquire
• buy
• invest in
• be down
• be up
• drop
• exchange
• market
• price
• in stocks
• investment in stocks
• stocks and bonds
• stocks and shares
• beef
• chicken
• fish
• make
• dilute
• reduce
• cube
• in a/​the stock

Synonyms for Stock

• descent

Opposites of Stock

• bond
• debt

Common mistakes with Stock

• Confused with 'inventory' — stock refers to shares, not items for sale.
• Used in the wrong tense — ensure to match with past or present (e.g., 'stocks' vs 'stocked').

پرسش‌های پرتکرار درباره Stock

Stock یعنی چه؟

بخشی از مالکیت یک شرکت.

معنی Stock به فارسی چیست؟

بخشی از مالکیت یک شرکت.

تعریف Stock چیست؟

موجودی کالا یا اجناسی که برای فروش در یک مغازه موجود است.

چطور از Stock در یک جمله استفاده کنیم؟

The stock market crashed last week, causing panic among investors.

می‌توانی مثال دیگری از Stock بزنی؟

She decided to invest in technology stock due to its growth potential.

مترادف‌های Stock چیست؟

گزینه‌های رایج شامل descent است.

متضاد Stock چیست؟

معناهای مخالف شامل bond, debt است.

چه واژه‌هایی با Stock می‌آیند؟

معمولاً با good, high, huge, carry, have, hold, be up, increase, be down, room, levels, control, from stock, in stock, out of stock, good, high, huge, carry, have, hold, be up, increase, be down, room, levels, control, from stock, in stock, out of stock, company, growth, domestic, acquire, buy, invest in, be down, be up, drop, exchange, market, price, in stocks, investment in stocks, stocks and bonds, stocks and shares, company, growth, domestic, acquire, buy, invest in, be down, be up, drop, exchange, market, price, in stocks, investment in stocks, stocks and bonds, stocks and shares, beef, chicken, fish, make, dilute, reduce, cube, in a/​the stock همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Stock چیست؟

Confused with 'inventory' — stock refers to shares, not items for sale. Used in the wrong tense — ensure to match with past or present (e.g., 'stocks' vs 'stocked').

Stock چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/stɑːk/"]/, UK: /["/stɒk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Stock استفاده کنم؟

در مباحث تجاری و مالی استفاده می‌شود. هنگام صحبت در مورد سرمایه‌گذاری رسمی‌تر است. در مکالمات روزمره خارج از بحث سرمایه‌گذاری کمتر رایج است.

سطح CEFR برای Stock چیست؟

"Stock" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.