Bedeutung auf Deutsch

B2noun 2K

Stock

Aktie, Bestand, Vorrat, Brühe, Viehbestand

🇬🇧 UK /["/stɒk/"]/ 🇺🇸 US /["/stɑːk/"]/

Bedeutung von Stock

a supply of goods that is available for sale in a shop

Eine Menge von Waren, die in einem Geschäft zum Verkauf bereitsteht.

In simple words: A share in the ownership of a company.

Ein Anteil am Eigentum eines Unternehmens.

Stock in einem Satz

• The stock market crashed last week, causing panic among investors.Der Aktienmarkt ist letzte Woche abgestürzt, was bei den Anlegern Panik auslöste.
• She decided to invest in technology stock due to its growth potential.
• We need to stock up on supplies before the winter storm hits.Wir müssen uns eindecken, bevor der Wintersturm hereinbricht.
• The store has a new stock of winter clothing arriving this Friday.Das Geschäft erhält diesen Freitag einen neuen Bestand an Winterkleidung.
• The chef used chicken stock to enhance the flavor of the soup.Der Koch verwendete Hühnerbrühe, um die Suppe geschmacklich zu verfeinern.
• He has an impressive stock of rare books in his collection.Er hat einen beeindruckenden Bestand an seltenen Büchern in seiner Sammlung.
• It's important to keep your stock of emergency supplies well-organized.Es ist wichtig, Ihren Vorrat an Notfallutensilien gut organisiert zu halten.
• The company's stock prices have steadily increased over the past year.Die Aktienkurse des Unternehmens sind im letzten Jahr stetig gestiegen.
• Many farmers maintain a stock of livestock for their farming needs.Viele Landwirte unterhalten einen Viehbestand für ihre landwirtschaftlichen Bedürfnisse.
• The librarian announced that a new stock of magazines had just arrived.Der Bibliothekar gab bekannt, dass gerade ein neuer Zeitschriftenbestand eingetroffen war.

Wie man Stock verwendet

Used in business and finance contexts. More formal when discussing investment. Not commonly used in casual conversation outside investment discussions.

Wird in Geschäfts- und Finanzkontexten verwendet. Formeller, wenn es um Investitionen geht. Außerhalb von Anlagegesprächen wird es im lockeren Gespräch nicht häufig verwendet.

Grammar pattern

buy/sell + stock

Memory hint

Think of 'stock' as your own 'sock' — if you have a 'sock' in a 'stock' of goods!

Verwandte Wörter

Collocations with Stock

• good
• high
• huge
• carry
• have
• hold
• be up
• increase
• be down
• room
• levels
• control
• from stock
• in stock
• out of stock
• good
• high
• huge
• carry
• have
• hold
• be up
• increase
• be down
• room
• levels
• control
• from stock
• in stock
• out of stock
• company
• growth
• domestic
• acquire
• buy
• invest in
• be down
• be up
• drop
• exchange
• market
• price
• in stocks
• investment in stocks
• stocks and bonds
• stocks and shares
• company
• growth
• domestic
• acquire
• buy
• invest in
• be down
• be up
• drop
• exchange
• market
• price
• in stocks
• investment in stocks
• stocks and bonds
• stocks and shares
• beef
• chicken
• fish
• make
• dilute
• reduce
• cube
• in a/​the stock

Synonyms for Stock

• descent

Opposites of Stock

• bond
• debt

Common mistakes with Stock

• Confused with 'inventory' — stock refers to shares, not items for sale.
• Used in the wrong tense — ensure to match with past or present (e.g., 'stocks' vs 'stocked').

Häufige Fragen zu Stock

Was bedeutet Stock?

Ein Anteil am Eigentum eines Unternehmens.

Was bedeutet Stock auf Deutsch?

Ein Anteil am Eigentum eines Unternehmens.

Was ist die Definition von Stock?

Eine Menge von Waren, die in einem Geschäft zum Verkauf bereitsteht.

Wie verwendet man Stock in einem Satz?

The stock market crashed last week, causing panic among investors.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Stock geben?

She decided to invest in technology stock due to its growth potential.

Was sind Synonyme für Stock?

Gängige Alternativen sind descent.

Was ist das Gegenteil von Stock?

Gegenteilige Bedeutungen sind bond, debt.

Welche Wörter passen zu Stock?

Es wird oft mit good, high, huge, carry, have, hold, be up, increase, be down, room, levels, control, from stock, in stock, out of stock, good, high, huge, carry, have, hold, be up, increase, be down, room, levels, control, from stock, in stock, out of stock, company, growth, domestic, acquire, buy, invest in, be down, be up, drop, exchange, market, price, in stocks, investment in stocks, stocks and bonds, stocks and shares, company, growth, domestic, acquire, buy, invest in, be down, be up, drop, exchange, market, price, in stocks, investment in stocks, stocks and bonds, stocks and shares, beef, chicken, fish, make, dilute, reduce, cube, in a/​the stock kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Stock?

Confused with 'inventory' — stock refers to shares, not items for sale. Used in the wrong tense — ensure to match with past or present (e.g., 'stocks' vs 'stocked').

Wie spricht man Stock aus?

US: /["/stɑːk/"]/, UK: /["/stɒk/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Stock verwenden?

Wird in Geschäfts- und Finanzkontexten verwendet. Formeller, wenn es um Investitionen geht. Außerhalb von Anlagegesprächen wird es im lockeren Gespräch nicht häufig verwendet.

Welches CEFR-Niveau hat Stock?

"Stock" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.