Bedeutung auf Deutsch

A1verb 1K

Carry

Tragen, Mitnehmen, Übertragen

🇬🇧 UK /["/ˈkæri/","/ˈkæriz/","/ˈkærid/","/ˈkæriɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkæri/","/ˈkæriz/","/ˈkærid/","/ˈkæriɪŋ/"]/

Bedeutung von Carry

to support the weight of somebody/something and take them or it from place to place; to take somebody/something from one place to another

jemanden/etwas tragen und von einem Ort zum anderen bringen; jemanden/etwas von einem Ort zum anderen mitnehmen

In simple words: To hold something and move it from one place to another.

Etwas festhalten und von einem Ort zum anderen bewegen.

Carry in einem Satz

• I will carry the groceries into the house.Ich trage die Einkäufe ins Haus.
• He can carry heavy boxes without any help.Er kann schwere Kisten ohne Hilfe tragen.
• She decided to carry a backpack for the hike.Sie beschloss, für die Wanderung einen Rucksack zu tragen.
• The newspaper will carry the news of the event tomorrow.Die Zeitung wird morgen über das Ereignis berichten.
• The game will carry on even if it rains.Das Spiel wird fortgesetzt, auch wenn es regnet.

Wie man Carry verwendet

Use 'carry' when talking about physically moving something. It's appropriate in most contexts but can be less formal in casual conversations.

Benutze 'tragen', wenn du über das physische Bewegen von Dingen sprichst. Das passt in den meisten Situationen, kann aber in lockeren Gesprächen auch etwas informeller sein.

Grammar pattern

carry + object

Memory hint

Think of a 'carrying' backpack—imagine lifting it up and moving it around.

Verwandte Wörter

Collocations with Carry

• carry a bag
• carry out an assignment
• carry someone’s weight
• carry a message

Synonyms for Carry

• transport
• bear
• haul
• lug
• tote

Opposites of Carry

• drop
• leave
• abandon

Common mistakes with Carry

• Using 'carry' without an object, like saying 'I will carry.'
• Confusing 'carry' with 'take' when implying movement without physical hold.
• Incorrectly using 'carry' in passive voice constructions.

Häufige Fragen zu Carry

Was bedeutet Carry?

Etwas festhalten und von einem Ort zum anderen bewegen.

Was bedeutet Carry auf Deutsch?

Etwas festhalten und von einem Ort zum anderen bewegen.

Was ist die Definition von Carry?

jemanden/etwas tragen und von einem Ort zum anderen bringen; jemanden/etwas von einem Ort zum anderen mitnehmen

Wie verwendet man Carry in einem Satz?

I will carry the groceries into the house.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Carry geben?

He can carry heavy boxes without any help.

Was sind Synonyme für Carry?

Gängige Alternativen sind transport, bear, haul, lug, tote.

Was ist das Gegenteil von Carry?

Gegenteilige Bedeutungen sind drop, leave, abandon.

Welche Wörter passen zu Carry?

Es wird oft mit carry a bag, carry out an assignment, carry someone’s weight, carry a message kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Carry?

Using 'carry' without an object, like saying 'I will carry.' Confusing 'carry' with 'take' when implying movement without physical hold. Incorrectly using 'carry' in passive voice constructions.

Wie spricht man Carry aus?

US: /["/ˈkæri/","/ˈkæriz/","/ˈkærid/","/ˈkæriɪŋ/"]/, UK: /["/ˈkæri/","/ˈkæriz/","/ˈkærid/","/ˈkæriɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Carry verwenden?

Benutze 'tragen', wenn du über das physische Bewegen von Dingen sprichst. Das passt in den meisten Situationen, kann aber in lockeren Gesprächen auch etwas informeller sein.

Welches CEFR-Niveau hat Carry?

"Carry" ist auf dem Niveau A1 der CEFR-Skala.