Signification en français

A1verb 1K

Carry

Porter, Transporter, Transmettre

🇬🇧 UK /["/ˈkæri/","/ˈkæriz/","/ˈkærid/","/ˈkæriɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkæri/","/ˈkæriz/","/ˈkærid/","/ˈkæriɪŋ/"]/

Sens de Carry

to support the weight of somebody/something and take them or it from place to place; to take somebody/something from one place to another

Soutenir le poids de quelqu'un/quelque chose et le déplacer d'un endroit à un autre ; emmener quelqu'un/quelque chose d'un endroit à un autre

In simple words: To hold something and move it from one place to another.

Tenir quelque chose et le déplacer d'un endroit à un autre.

Carry dans une phrase

• I will carry the groceries into the house.Je vais porter les courses dans la maison.
• He can carry heavy boxes without any help.Il peut porter des boîtes lourdes sans aide.
• She decided to carry a backpack for the hike.Elle a décidé de porter un sac à dos pour la randonnée.
• The newspaper will carry the news of the event tomorrow.Le journal transmettra les nouvelles de l'événement demain.
• The game will carry on even if it rains.Le jeu continuera même s'il pleut.

Comment utiliser Carry

Use 'carry' when talking about physically moving something. It's appropriate in most contexts but can be less formal in casual conversations.

Utilisez 'carry' pour parler de déplacer physiquement quelque chose. C'est approprié dans la plupart des contextes, mais peut être moins formel dans les conversations décontractées.

Grammar pattern

carry + object

Memory hint

Think of a 'carrying' backpack—imagine lifting it up and moving it around.

Mots liés

Collocations with Carry

• carry a bag
• carry out an assignment
• carry someone’s weight
• carry a message

Synonyms for Carry

• transport
• bear
• haul
• lug
• tote

Opposites of Carry

• drop
• leave
• abandon

Common mistakes with Carry

• Using 'carry' without an object, like saying 'I will carry.'
• Confusing 'carry' with 'take' when implying movement without physical hold.
• Incorrectly using 'carry' in passive voice constructions.

Questions fréquentes sur Carry

Que signifie Carry?

Tenir quelque chose et le déplacer d'un endroit à un autre.

Que signifie Carry en français ?

Tenir quelque chose et le déplacer d'un endroit à un autre.

Quelle est la définition de Carry?

Soutenir le poids de quelqu'un/quelque chose et le déplacer d'un endroit à un autre ; emmener quelqu'un/quelque chose d'un endroit à un autre

Comment utiliser Carry dans une phrase?

I will carry the groceries into the house.

Peux-tu donner un autre exemple de Carry?

He can carry heavy boxes without any help.

Quels sont les synonymes de Carry?

Quelques alternatives courantes : transport, bear, haul, lug, tote.

Quel est le contraire de Carry?

Les sens opposés incluent drop, leave, abandon.

Quels mots vont avec Carry?

Il s'associe souvent à carry a bag, carry out an assignment, carry someone’s weight, carry a message.

Quelles sont les erreurs courantes avec Carry?

Using 'carry' without an object, like saying 'I will carry.' Confusing 'carry' with 'take' when implying movement without physical hold. Incorrectly using 'carry' in passive voice constructions.

Comment prononce-t-on Carry?

US: /["/ˈkæri/","/ˈkæriz/","/ˈkærid/","/ˈkæriɪŋ/"]/, UK: /["/ˈkæri/","/ˈkæriz/","/ˈkærid/","/ˈkæriɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Carry?

Utilisez 'carry' pour parler de déplacer physiquement quelque chose. C'est approprié dans la plupart des contextes, mais peut être moins formel dans les conversations décontractées.

Quel niveau CEFR a Carry?

"Carry" est au niveau A1 sur l'échelle CEFR.