Signification en français

B2noun 2K

Stock

Stock

🇬🇧 UK /["/stɒk/"]/ 🇺🇸 US /["/stɑːk/"]/

Sens de Stock

a supply of goods that is available for sale in a shop

une réserve de marchandises disponibles à la vente dans un magasin

In simple words: A share in the ownership of a company.

Une part dans la propriété d'une entreprise.

Stock dans une phrase

• The stock market crashed last week, causing panic among investors.Le marché boursier s'est effondré la semaine dernière, provoquant la panique chez les investisseurs.
• She decided to invest in technology stock due to its growth potential.Elle a décidé d'investir dans des actions technologiques en raison de leur potentiel de croissance.
• We need to stock up on supplies before the winter storm hits.Nous devons faire des provisions de fournitures avant que la tempête d'hiver ne frappe.
• The store has a new stock of winter clothing arriving this Friday.Le magasin recevra une nouvelle réserve de vêtements d'hiver ce vendredi.
• The chef used chicken stock to enhance the flavor of the soup.Le chef a utilisé du fond de volaille pour rehausser le goût de la soupe.
• He has an impressive stock of rare books in his collection.Il possède une impressionnante réserve de livres rares dans sa collection.
• It's important to keep your stock of emergency supplies well-organized.Il est important de bien organiser votre réserve de fournitures d'urgence.
• The company's stock prices have steadily increased over the past year.Les cours des actions de l'entreprise ont régulièrement augmenté au cours de la dernière année.
• Many farmers maintain a stock of livestock for their farming needs.De nombreux agriculteurs maintiennent un cheptel pour leurs besoins agricoles.
• The librarian announced that a new stock of magazines had just arrived.La bibliothécaire a annoncé qu'un nouveau stock de magazines venait d'arriver.

Comment utiliser Stock

Used in business and finance contexts. More formal when discussing investment. Not commonly used in casual conversation outside investment discussions.

Utilisé dans les contextes des affaires et de la finance. Plus formel lorsqu'il s'agit d'investissement. Pas couramment utilisé dans les conversations informelles en dehors des discussions sur l'investissement.

Grammar pattern

buy/sell + stock

Memory hint

Think of 'stock' as your own 'sock' — if you have a 'sock' in a 'stock' of goods!

Mots liés

Collocations with Stock

• good
• high
• huge
• carry
• have
• hold
• be up
• increase
• be down
• room
• levels
• control
• from stock
• in stock
• out of stock
• good
• high
• huge
• carry
• have
• hold
• be up
• increase
• be down
• room
• levels
• control
• from stock
• in stock
• out of stock
• company
• growth
• domestic
• acquire
• buy
• invest in
• be down
• be up
• drop
• exchange
• market
• price
• in stocks
• investment in stocks
• stocks and bonds
• stocks and shares
• company
• growth
• domestic
• acquire
• buy
• invest in
• be down
• be up
• drop
• exchange
• market
• price
• in stocks
• investment in stocks
• stocks and bonds
• stocks and shares
• beef
• chicken
• fish
• make
• dilute
• reduce
• cube
• in a/​the stock

Synonyms for Stock

• descent

Opposites of Stock

• bond
• debt

Common mistakes with Stock

• Confused with 'inventory' — stock refers to shares, not items for sale.
• Used in the wrong tense — ensure to match with past or present (e.g., 'stocks' vs 'stocked').

Questions fréquentes sur Stock

Que signifie Stock?

Une part dans la propriété d'une entreprise.

Que signifie Stock en français ?

Une part dans la propriété d'une entreprise.

Quelle est la définition de Stock?

une réserve de marchandises disponibles à la vente dans un magasin

Comment utiliser Stock dans une phrase?

The stock market crashed last week, causing panic among investors.

Peux-tu donner un autre exemple de Stock?

She decided to invest in technology stock due to its growth potential.

Quels sont les synonymes de Stock?

Quelques alternatives courantes : descent.

Quel est le contraire de Stock?

Les sens opposés incluent bond, debt.

Quels mots vont avec Stock?

Il s'associe souvent à good, high, huge, carry, have, hold, be up, increase, be down, room, levels, control, from stock, in stock, out of stock, good, high, huge, carry, have, hold, be up, increase, be down, room, levels, control, from stock, in stock, out of stock, company, growth, domestic, acquire, buy, invest in, be down, be up, drop, exchange, market, price, in stocks, investment in stocks, stocks and bonds, stocks and shares, company, growth, domestic, acquire, buy, invest in, be down, be up, drop, exchange, market, price, in stocks, investment in stocks, stocks and bonds, stocks and shares, beef, chicken, fish, make, dilute, reduce, cube, in a/​the stock.

Quelles sont les erreurs courantes avec Stock?

Confused with 'inventory' — stock refers to shares, not items for sale. Used in the wrong tense — ensure to match with past or present (e.g., 'stocks' vs 'stocked').

Comment prononce-t-on Stock?

US: /["/stɑːk/"]/, UK: /["/stɒk/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Stock?

Utilisé dans les contextes des affaires et de la finance. Plus formel lorsqu'il s'agit d'investissement. Pas couramment utilisé dans les conversations informelles en dehors des discussions sur l'investissement.

Quel niveau CEFR a Stock?

"Stock" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.