Signification en français

B2noun 1K

Bond

Lien, Liaison, Obligation, Titre financier, Liaison chimique, James Bond

🇬🇧 UK /["/bɒnd/"]/ 🇺🇸 US /["/bɑːnd/"]/

Sens de Bond

something that forms a connection between people or groups, such as a feeling of friendship or shared ideas and experiences

Ce qui crée un lien entre des personnes ou des groupes, comme un sentiment d'amitié ou des idées et expériences partagées.

In simple words: A strong connection or relationship between people or things.

Une connexion ou une relation forte entre des personnes ou des choses.

Bond dans une phrase

• The bond between the mother and child is incredibly strong.Le lien entre la mère et l'enfant est incroyablement fort.
• They celebrated their bond with a special ceremony.Ils ont célébré leur lien lors d'une cérémonie spéciale.
• In finance, a bond is a fixed income instrument that represents a loan.En finance, une obligation est un instrument à revenu fixe qui représente un prêt.
• The company issued a bond to raise capital for its expansion.L'entreprise a émis une obligation pour lever des capitaux pour son expansion.
• Scientists are studying the chemical bond that holds molecules together.Les scientifiques étudient la liaison chimique qui maintient les molécules ensemble.
• James Bond is known for his suave demeanor and secret agent skills.James Bond est connu pour son comportement suave et ses compétences d'agent secret.
• He always thought of himself as a bit of a Bond, always charming and adventurous.Il se considérait toujours un peu comme un James Bond, toujours charmant et aventureux.
• Their friendship grew from a bond formed during college.Leur amitié est née d'un lien tissé pendant leurs études.

Comment utiliser Bond

Use 'bond' in a variety of contexts. It's appropriate in both personal relationships (e.g., family, friends) and professional settings (e.g., teamwork). Be cautious of using it too casually in very formal situations.

Utilise 'lien' dans divers contextes. C'est approprié dans les relations personnelles (par exemple, famille, amis) et dans les contextes professionnels (par exemple, travail d'équipe). Fais attention à ne pas l'utiliser trop familièrement dans des situations très formelles.

Grammar pattern

bond + with + object

Memory hint

Think of 'bond' like a strong rubber band — it holds things together.

Mots liés

Collocations with Bond

• close
• strong
• common
• be linked by
• feel
• have
• exist
• link somebody
• bond between
• bond of
• high-yield
• long-term
• corporate
• buy
• invest in
• purchase
• market

Synonyms for Bond

• connection
• relationship
• link
• tie
• affinity

Opposites of Bond

• separation
• disconnection

Common mistakes with Bond

• Confused with 'bonds' in finance or legal contexts.
• Using 'bond' as a verb without an object.
• Mixing up 'bond' with 'tie' in meanings.

Questions fréquentes sur Bond

Que signifie Bond?

Une connexion ou une relation forte entre des personnes ou des choses.

Que signifie Bond en français ?

Une connexion ou une relation forte entre des personnes ou des choses.

Quelle est la définition de Bond?

Ce qui crée un lien entre des personnes ou des groupes, comme un sentiment d'amitié ou des idées et expériences partagées.

Comment utiliser Bond dans une phrase?

The bond between the mother and child is incredibly strong.

Peux-tu donner un autre exemple de Bond?

They celebrated their bond with a special ceremony.

Quels sont les synonymes de Bond?

Quelques alternatives courantes : connection, relationship, link, tie, affinity.

Quel est le contraire de Bond?

Les sens opposés incluent separation, disconnection.

Quels mots vont avec Bond?

Il s'associe souvent à close, strong, common, be linked by, feel, have, exist, link somebody, bond between, bond of, high-yield, long-term, corporate, buy, invest in, purchase, market.

Quelles sont les erreurs courantes avec Bond?

Confused with 'bonds' in finance or legal contexts. Using 'bond' as a verb without an object. Mixing up 'bond' with 'tie' in meanings.

Comment prononce-t-on Bond?

US: /["/bɑːnd/"]/, UK: /["/bɒnd/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Bond?

Utilise 'lien' dans divers contextes. C'est approprié dans les relations personnelles (par exemple, famille, amis) et dans les contextes professionnels (par exemple, travail d'équipe). Fais attention à ne pas l'utiliser trop familièrement dans des situations très formelles.

Quel niveau CEFR a Bond?

"Bond" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.