Signification en français

C1noun 2K

Separation

Séparation

🇬🇧 UK /["/ˌsepəˈreɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌsepəˈreɪʃn/"]/

Sens de Separation

the act of separating people or things; the state of being separate

L'acte de séparer des personnes ou des choses ; l'état d'être séparé.

In simple words: The action of moving apart or being apart.

L'action de s'éloigner ou d'être éloigné.

Separation dans une phrase

• The separation of the two companies was finalized last month.La séparation des deux entreprises a été finalisée le mois dernier.
• They announced their separation after ten years of marriage.Ils ont annoncé leur séparation après dix ans de mariage.
• Physical separation from her family during the pandemic was very difficult.La séparation physique d'avec sa famille pendant la pandémie a été très difficile.
• Separation of recyclable materials is necessary for efficient waste processing.La séparation des matériaux recyclables est nécessaire pour un traitement efficace des déchets.
• The chemical process involves a separation of components based on boiling point.Le processus chimique implique une séparation des composants basée sur le point d'ébullition.
• Separation anxiety is common in young children when they are apart from their parents.L'anxiété de séparation est courante chez les jeunes enfants lorsqu'ils sont séparés de leurs parents.
• The project required a clear separation of duties among team members.Le projet nécessitait une séparation claire des tâches entre les membres de l'équipe.

Comment utiliser Separation

Use 'separation' in both formal and neutral contexts. It might not be appropriate in casual conversations, where simpler terms like 'break' could be used instead.

Utilisez 'séparation' dans des contextes formels et neutres. Cela pourrait ne pas être approprié dans des conversations informelles, où des termes plus simples comme 'rupture' pourraient être utilisés à la place.

Grammar pattern

separation + (from) + object

Memory hint

Think of 'separate' — when two people or things are taken apart.

Mots liés

Collocations with Separation

• complete
• total
• clear
• separation between
• separation from
• separation anxiety
• separation of powers
• complete
• total
• clear
• separation between
• separation from
• separation anxiety
• separation of powers
• formal
• judicial
• legal
• agreement
• separation between
• separation from

Synonyms for Separation

• division
• detachment
• disconnection
• split
• partition

Opposites of Separation

• union
• togetherness
• connection

Common mistakes with Separation

• 'Separating' used incorrectly as a noun instead of 'separation'.
• Confusing 'separation' with 'divide' in contexts where a physical barrier is implied.

Questions fréquentes sur Separation

Que signifie Separation?

L'action de s'éloigner ou d'être éloigné.

Que signifie Separation en français ?

L'action de s'éloigner ou d'être éloigné.

Quelle est la définition de Separation?

L'acte de séparer des personnes ou des choses ; l'état d'être séparé.

Comment utiliser Separation dans une phrase?

The separation of the two companies was finalized last month.

Peux-tu donner un autre exemple de Separation?

They announced their separation after ten years of marriage.

Quels sont les synonymes de Separation?

Quelques alternatives courantes : division, detachment, disconnection, split, partition.

Quel est le contraire de Separation?

Les sens opposés incluent union, togetherness, connection.

Quels mots vont avec Separation?

Il s'associe souvent à complete, total, clear, separation between, separation from, separation anxiety, separation of powers, complete, total, clear, separation between, separation from, separation anxiety, separation of powers, formal, judicial, legal, agreement, separation between, separation from.

Quelles sont les erreurs courantes avec Separation?

'Separating' used incorrectly as a noun instead of 'separation'. Confusing 'separation' with 'divide' in contexts where a physical barrier is implied.

Comment prononce-t-on Separation?

US: /["/ˌsepəˈreɪʃn/"]/, UK: /["/ˌsepəˈreɪʃn/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Separation?

Utilisez 'séparation' dans des contextes formels et neutres. Cela pourrait ne pas être approprié dans des conversations informelles, où des termes plus simples comme 'rupture' pourraient être utilisés à la place.

Quel niveau CEFR a Separation?

"Separation" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.