Significato in italiano

C1noun 2K

Separation

Separazione

🇬🇧 UK /["/ˌsepəˈreɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌsepəˈreɪʃn/"]/

Significato di Separation

the act of separating people or things; the state of being separate

l'atto di separare persone o cose; lo stato di essere separati

In simple words: The action of moving apart or being apart.

L'azione di allontanarsi o di essere lontani.

Separation in una frase

• The separation of the two companies was finalized last month.La separazione delle due aziende è stata finalizzata il mese scorso.
• They announced their separation after ten years of marriage.Hanno annunciato la loro separazione dopo dieci anni di matrimonio.
• Physical separation from her family during the pandemic was very difficult.La separazione fisica dalla sua famiglia durante la pandemia è stata molto difficile.
• Separation of recyclable materials is necessary for efficient waste processing.La separazione dei materiali riciclabili è necessaria per un'efficiente lavorazione dei rifiuti.
• The chemical process involves a separation of components based on boiling point.Il processo chimico comporta una separazione dei componenti in base al punto di ebollizione.
• Separation anxiety is common in young children when they are apart from their parents.L'ansia da separazione è comune nei bambini piccoli quando sono lontani dai genitori.
• The project required a clear separation of duties among team members.Il progetto richiedeva una chiara separazione dei compiti tra i membri del team.

Come usare Separation

Use 'separation' in both formal and neutral contexts. It might not be appropriate in casual conversations, where simpler terms like 'break' could be used instead.

Usa 'separazione' sia in contesti formali che neutri. Potrebbe non essere appropriato nelle conversazioni informali, dove si potrebbero usare termini più semplici come 'rottura' o 'fine'.

Grammar pattern

separation + (from) + object

Memory hint

Think of 'separate' — when two people or things are taken apart.

Parole correlate

Collocations with Separation

• complete
• total
• clear
• separation between
• separation from
• separation anxiety
• separation of powers
• complete
• total
• clear
• separation between
• separation from
• separation anxiety
• separation of powers
• formal
• judicial
• legal
• agreement
• separation between
• separation from

Synonyms for Separation

• division
• detachment
• disconnection
• split
• partition

Opposites of Separation

• union
• togetherness
• connection

Common mistakes with Separation

• 'Separating' used incorrectly as a noun instead of 'separation'.
• Confusing 'separation' with 'divide' in contexts where a physical barrier is implied.

Domande frequenti su Separation

Cosa significa Separation?

L'azione di allontanarsi o di essere lontani.

Cosa significa Separation in italiano?

L'azione di allontanarsi o di essere lontani.

Qual è la definizione di Separation?

l'atto di separare persone o cose; lo stato di essere separati

Come si usa Separation in una frase?

The separation of the two companies was finalized last month.

Puoi fare un altro esempio di Separation?

They announced their separation after ten years of marriage.

Quali sono i sinonimi di Separation?

Alcune alternative comuni sono division, detachment, disconnection, split, partition.

Qual è il contrario di Separation?

Significati opposti includono union, togetherness, connection.

Quali parole si abbinano a Separation?

Si abbina spesso a complete, total, clear, separation between, separation from, separation anxiety, separation of powers, complete, total, clear, separation between, separation from, separation anxiety, separation of powers, formal, judicial, legal, agreement, separation between, separation from.

Quali sono gli errori comuni con Separation?

'Separating' used incorrectly as a noun instead of 'separation'. Confusing 'separation' with 'divide' in contexts where a physical barrier is implied.

Come si pronuncia Separation?

US: /["/ˌsepəˈreɪʃn/"]/, UK: /["/ˌsepəˈreɪʃn/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Separation?

Usa 'separazione' sia in contesti formali che neutri. Potrebbe non essere appropriato nelle conversazioni informali, dove si potrebbero usare termini più semplici come 'rottura' o 'fine'.

Che livello CEFR ha Separation?

"Separation" è al livello C1 della scala CEFR.