Signification en français

A1verb 1K

Close

Fermer

🇬🇧 UK /["/kləʊz/","/ˈkləʊzɪz/","/kləʊzd/","/ˈkləʊzɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kləʊz/","/ˈkləʊzɪz/","/kləʊzd/","/ˈkləʊzɪŋ/"]/

Sens de Close

to put something into a position so that it covers an opening; to get into this position

Mettre quelque chose en position pour qu'il couvre une ouverture ; se mettre dans cette position

In simple words: To shut something, like a door or a window.

Fermer quelque chose, comme une porte ou une fenêtre.

Close dans une phrase

• Please close the door before you leave.S'il te plaît, ferme la porte avant de partir.
• I need to close my laptop after finishing my work.Je dois fermer mon ordinateur portable après avoir fini mon travail.
• The shop will close at 8 PM tonight.Le magasin fermera à 20h ce soir.
• We need to close the window because it's getting cold.Nous devons fermer la fenêtre parce qu'il fait froid.
• Can you close your eyes for a moment?Peux-tu fermer les yeux un instant ?
• He likes to close his eyes and listen to music.Il aime fermer les yeux et écouter de la musique.
• It's important to close the curtains at night.Il est important de fermer les rideaux la nuit.
• They will close the park for renovations next week.Ils vont fermer le parc pour des rénovations la semaine prochaine.

Comment utiliser Close

Use 'close' when talking about shutting physical objects like doors or books. It can also mean to finish something, such as a meeting. Avoid using it with people in most contexts, except in very informal conversations.

Utilise 'fermer' quand tu parles de fermer des objets physiques comme des portes ou des livres. Ça peut aussi vouloir dire terminer quelque chose, comme une réunion. Évite de l'utiliser avec des personnes dans la plupart des contextes, sauf dans des conversations très informelles.

Grammar pattern

close + object

Memory hint

Think of 'close' as 'clothes' hanging on a rack when they are put away — everything is shut up tightly.

Mots liés

Collocations with Close

• firmly
• tightly
• gently
• firmly
• tightly
• gently
• permanently
• temporarily
• officially
• to
• permanently
• temporarily
• officially
• to

Synonyms for Close

• shut
• shut

Opposites of Close

• open
• start

Common mistakes with Close

• Confusing 'close' with 'shut' – know when to use which.
• Using 'close' when referring to people (e.g., 'close the friend') instead of 'end' or 'finish'.

Questions fréquentes sur Close

Que signifie Close?

Fermer quelque chose, comme une porte ou une fenêtre.

Que signifie Close en français ?

Fermer quelque chose, comme une porte ou une fenêtre.

Quelle est la définition de Close?

Mettre quelque chose en position pour qu'il couvre une ouverture ; se mettre dans cette position

Comment utiliser Close dans une phrase?

Please close the door before you leave.

Peux-tu donner un autre exemple de Close?

I need to close my laptop after finishing my work.

Quels sont les synonymes de Close?

Quelques alternatives courantes : shut, shut.

Quel est le contraire de Close?

Les sens opposés incluent open, start.

Quels mots vont avec Close?

Il s'associe souvent à firmly, tightly, gently, firmly, tightly, gently, permanently, temporarily, officially, to, permanently, temporarily, officially, to.

Quelles sont les erreurs courantes avec Close?

Confusing 'close' with 'shut' – know when to use which. Using 'close' when referring to people (e.g., 'close the friend') instead of 'end' or 'finish'.

Comment prononce-t-on Close?

US: /["/kləʊz/","/ˈkləʊzɪz/","/kləʊzd/","/ˈkləʊzɪŋ/"]/, UK: /["/kləʊz/","/ˈkləʊzɪz/","/kləʊzd/","/ˈkləʊzɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Close?

Utilise 'fermer' quand tu parles de fermer des objets physiques comme des portes ou des livres. Ça peut aussi vouloir dire terminer quelque chose, comme une réunion. Évite de l'utiliser avec des personnes dans la plupart des contextes, sauf dans des conversations très informelles.

Quel niveau CEFR a Close?

"Close" est au niveau A1 sur l'échelle CEFR.