Significato in italiano

B2noun 1K

Bond

Legame, Vincolo, Obbligazione, Titolo, Bond

🇬🇧 UK /["/bɒnd/"]/ 🇺🇸 US /["/bɑːnd/"]/

Significato di Bond

something that forms a connection between people or groups, such as a feeling of friendship or shared ideas and experiences

Qualcosa che crea una connessione tra persone o gruppi, come un sentimento di amicizia o idee ed esperienze condivise. Nel contesto finanziario, è uno strumento di reddito fisso che rappresenta un prestito. In chimica, è la forza che tiene insieme gli atomi. Può anche riferirsi a un personaggio famoso o a qualcuno che ne imita le caratteristiche.

In simple words: A strong connection or relationship between people or things.

Una forte connessione o relazione tra persone o cose. Può anche riferirsi a un tipo di investimento finanziario, a una connessione chimica o a un famoso agente segreto.

Bond in una frase

• The bond between the mother and child is incredibly strong.Il legame tra la madre e il bambino è incredibilmente forte.
• They celebrated their bond with a special ceremony.Hanno celebrato il loro legame con una cerimonia speciale.
• In finance, a bond is a fixed income instrument that represents a loan.In finanza, un'obbligazione è uno strumento a reddito fisso che rappresenta un prestito.
• The company issued a bond to raise capital for its expansion.La società ha emesso un'obbligazione per raccogliere capitali per la sua espansione.
• Scientists are studying the chemical bond that holds molecules together.Gli scienziati stanno studiando il legame chimico che tiene unite le molecole.
• James Bond is known for his suave demeanor and secret agent skills.James Bond è noto per il suo comportamento affascinante e le sue abilità di agente segreto.
• He always thought of himself as a bit of a Bond, always charming and adventurous.Si è sempre considerato un po' un Bond, sempre affascinante e avventuroso.
• Their friendship grew from a bond formed during college.La loro amicizia è nata da un legame formato durante il college.

Come usare Bond

Use 'bond' in a variety of contexts. It's appropriate in both personal relationships (e.g., family, friends) and professional settings (e.g., teamwork). Be cautious of using it too casually in very formal situations.

Usa 'legame' o 'vincolo' in vari contesti. È appropriato sia nelle relazioni personali (es. famiglia, amici) che in contesti professionali (es. lavoro di squadra). Sii cauto nell'usarlo troppo casualmente in situazioni molto formali. Per il contesto finanziario, usa 'obbligazione' o 'titolo'. Per il personaggio, usa 'Bond'.

Grammar pattern

bond + with + object

Memory hint

Think of 'bond' like a strong rubber band — it holds things together.

Parole correlate

Collocations with Bond

• close
• strong
• common
• be linked by
• feel
• have
• exist
• link somebody
• bond between
• bond of
• high-yield
• long-term
• corporate
• buy
• invest in
• purchase
• market

Synonyms for Bond

• connection
• relationship
• link
• tie
• affinity

Opposites of Bond

• separation
• disconnection

Common mistakes with Bond

• Confused with 'bonds' in finance or legal contexts.
• Using 'bond' as a verb without an object.
• Mixing up 'bond' with 'tie' in meanings.

Domande frequenti su Bond

Cosa significa Bond?

Una forte connessione o relazione tra persone o cose. Può anche riferirsi a un tipo di investimento finanziario, a una connessione chimica o a un famoso agente segreto.

Cosa significa Bond in italiano?

Una forte connessione o relazione tra persone o cose. Può anche riferirsi a un tipo di investimento finanziario, a una connessione chimica o a un famoso agente segreto.

Qual è la definizione di Bond?

Qualcosa che crea una connessione tra persone o gruppi, come un sentimento di amicizia o idee ed esperienze condivise. Nel contesto finanziario, è uno strumento di reddito fisso che rappresenta un prestito. In chimica, è la forza che tiene insieme gli atomi. Può anche riferirsi a un personaggio famoso o a qualcuno che ne imita le caratteristiche.

Come si usa Bond in una frase?

The bond between the mother and child is incredibly strong.

Puoi fare un altro esempio di Bond?

They celebrated their bond with a special ceremony.

Quali sono i sinonimi di Bond?

Alcune alternative comuni sono connection, relationship, link, tie, affinity.

Qual è il contrario di Bond?

Significati opposti includono separation, disconnection.

Quali parole si abbinano a Bond?

Si abbina spesso a close, strong, common, be linked by, feel, have, exist, link somebody, bond between, bond of, high-yield, long-term, corporate, buy, invest in, purchase, market.

Quali sono gli errori comuni con Bond?

Confused with 'bonds' in finance or legal contexts. Using 'bond' as a verb without an object. Mixing up 'bond' with 'tie' in meanings.

Come si pronuncia Bond?

US: /["/bɑːnd/"]/, UK: /["/bɒnd/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Bond?

Usa 'legame' o 'vincolo' in vari contesti. È appropriato sia nelle relazioni personali (es. famiglia, amici) che in contesti professionali (es. lavoro di squadra). Sii cauto nell'usarlo troppo casualmente in situazioni molto formali. Per il contesto finanziario, usa 'obbligazione' o 'titolo'. Per il personaggio, usa 'Bond'.

Che livello CEFR ha Bond?

"Bond" è al livello B2 della scala CEFR.