معنی به فارسی
شرط
معنی Stipulation
A condition or requirement specified in an agreement.
یک شرط یا الزامی که در یک توافق مشخص شده است.
In simple words: A condition or requirement in an agreement.
یک شرط یا الزامی در یک توافق.
Stipulation در یک جمله
- The contract included a stipulation that all payments be made in advance.قرارداد شامل شرطی بود که تمام پرداختها باید از قبل انجام شود.
- She agreed to the stipulation regarding the project's completion date.او با شرط مربوط به تاریخ اتمام پروژه موافقت کرد.
- Only under certain stipulations can we modify the agreement.فقط تحت شرایط خاصی میتوانیم توافق را تغییر دهیم.
- The stipulation must be clear to avoid any misunderstandings.شرط باید واضح باشد تا از هرگونه سوءتفاهم جلوگیری شود.
- His proposal included a stipulation for regular progress reports.پیشنهاد او شامل شرطی برای گزارشهای منظم پیشرفت بود.
چطور از Stipulation استفاده کنیم
Used in legal, formal contexts. Avoid in casual conversation. It helps clarify terms in agreements.
در زمینههای قانونی و رسمی استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید. به روشن شدن شرایط در توافقها کمک میکند.
Grammar pattern
make + stipulation
Memory hint
Think of 'stip' as a stamp on conditions set in a formal contract.
واژههای مرتبط
Collocations with Stipulation
- contract stipulation
- specific stipulation
- legal stipulation
Synonyms for Stipulation
Opposites of Stipulation
- withdrawal
- disregard
Common mistakes with Stipulation
- Confusing with 'illustration' as both seem related to agreements.
- Using in informal contexts where simpler terms are suitable.
Compare Stipulation with Condition, Requirement, Provision, Clause
Stipulation appears in
Stipulation به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شرط
شرط أو متطلب في اتفاقية.
- Bengaliবাংলা
শর্ত
চুক্তির একটি শর্ত বা আবশ্যকতা।
- GermanDeutsch
Stipulation
Eine Bedingung oder Anforderung in einer Vereinbarung.
- SpanishEspañol
Estipulación
Una condición o requisito en un acuerdo.
- FrenchFrançais
Stipulation
Une condition ou une exigence dans un accord.
- Hindiहिन्दी
शर्त
समझौते में एक शर्त या आवश्यकता।
- ItalianItaliano
Clausola, Condizione, Stipulazione
In pratica, è una regola o una condizione messa per iscritto in un accordo.
- PortuguesePortuguês
Cláusula
Uma condição ou requisito num acordo.
- RussianРусский
Условие
Условие или требование в соглашении.
- Urduاردو
شرط، التزام
معاہدے میں ایک شرط یا ضرورت۔
- Chinese中文
Stipulation
合同里的一项条件或要求。
More words like Stipulation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Stipulation جمله با
- Stipulation معنی
- Stipulation یعنی چه
- Stipulation به فارسی
- Stipulation تلفظ
- Stipulation جمله برای
- Stipulation به انگلیسی
- ترجمه Stipulation
پرسشهای پرتکرار درباره Stipulation
Stipulation یعنی چه؟
یک شرط یا الزامی در یک توافق.
معنی Stipulation به فارسی چیست؟
یک شرط یا الزامی در یک توافق.
تعریف Stipulation چیست؟
یک شرط یا الزامی که در یک توافق مشخص شده است.
چطور از Stipulation در یک جمله استفاده کنیم؟
The contract included a stipulation that all payments be made in advance.
میتوانی مثال دیگری از Stipulation بزنی؟
She agreed to the stipulation regarding the project's completion date.
مترادفهای Stipulation چیست؟
گزینههای رایج شامل condition, requirement, provision, clause است.
متضاد Stipulation چیست؟
معناهای مخالف شامل withdrawal, disregard است.
چه واژههایی با Stipulation میآیند؟
معمولاً با contract stipulation, specific stipulation, legal stipulation همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Stipulation چیست؟
Confusing with 'illustration' as both seem related to agreements. Using in informal contexts where simpler terms are suitable.
Stipulation چطور تلفظ میشود؟
US: //ˌstɪp.jəˈleɪ.ʃən//, UK: //ˌstɪp.jʊˈleɪ.ʃən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Stipulation رسمی است یا غیررسمی؟
"Stipulation" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Stipulation استفاده کنم؟
در زمینههای قانونی و رسمی استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید. به روشن شدن شرایط در توافقها کمک میکند.
