معنی به فارسی

B1noun 2K

Clause

بند

🇬🇧 UK /["/klɔːz/"]/ 🇺🇸 US /["/klɔːz/"]/

معنی Clause

a group of words that includes a subject and a verb, and forms a sentence or part of a sentence

گروهی از کلمات که شامل یک فاعل و یک فعل است و یک جمله یا بخشی از یک جمله را تشکیل می‌دهد

In simple words: A group of words with a subject and a verb that is part of a sentence.

گروهی از کلمات با یک فاعل و یک فعل که بخشی از یک جمله است.

Clause در یک جمله

• In legal terms, a clause is a distinct provision in a contract.در اصطلاحات قانونی، بند یک ماده مشخص در یک قرارداد است.
• The teacher explained that a dependent clause cannot stand alone as a complete sentence.معلم توضیح داد که یک بند وابسته نمی‌تواند به تنهایی به عنوان یک جمله کامل بایستد.
• In the agreement, there was a unique clause that addressed confidentiality.در توافقنامه، یک بند منحصر به فرد وجود داشت که به محرمانگی اشاره می‌کرد.
• She added a clause to her will specifying how her estate should be divided.او یک بند به وصیت‌نامه‌اش اضافه کرد که مشخص می‌کرد اموالش چگونه تقسیم شود.
• An independent clause contains a subject and a verb and expresses a complete thought.یک بند مستقل شامل یک فاعل و یک فعل است و یک فکر کامل را بیان می‌کند.

چطور از Clause استفاده کنیم

Usually used in academic, legal, or formal writing. Be careful not to confuse it with 'phrase,' which does not have both a subject and a verb.

معمولاً در نوشتارهای علمی، قانونی یا رسمی استفاده می‌شود. مراقب باشید که آن را با 'عبارت' که فاعل و فعل ندارد اشتباه نگیرید.

Grammar pattern

clause + object

Memory hint

Think of 'clause' as a 'clause in a contract' — it's formal and part of something bigger.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Clause

• main
• subordinate
• conditional
• in a/​the clause
• confidentiality
• indemnity
• penalty
• contain
• have
• add
• in a/​the clause
• under a/​the clause
• clause on

Synonyms for Clause

• provision
• stipulation
• condition
• section

Opposites of Clause

• independent clause

Common mistakes with Clause

• Confused 'clause' with 'clause of action'.
• Using 'clause' as a verb instead of a noun.
• Not recognizing dependent vs independent clauses.

پرسش‌های پرتکرار درباره Clause

Clause یعنی چه؟

گروهی از کلمات با یک فاعل و یک فعل که بخشی از یک جمله است.

معنی Clause به فارسی چیست؟

گروهی از کلمات با یک فاعل و یک فعل که بخشی از یک جمله است.

تعریف Clause چیست؟

گروهی از کلمات که شامل یک فاعل و یک فعل است و یک جمله یا بخشی از یک جمله را تشکیل می‌دهد

چطور از Clause در یک جمله استفاده کنیم؟

In legal terms, a clause is a distinct provision in a contract.

می‌توانی مثال دیگری از Clause بزنی؟

The teacher explained that a dependent clause cannot stand alone as a complete sentence.

مترادف‌های Clause چیست؟

گزینه‌های رایج شامل provision, stipulation, condition, section است.

متضاد Clause چیست؟

معناهای مخالف شامل independent clause است.

چه واژه‌هایی با Clause می‌آیند؟

معمولاً با main, subordinate, conditional, in a/​the clause, confidentiality, indemnity, penalty, contain, have, add, in a/​the clause, under a/​the clause, clause on همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Clause چیست؟

Confused 'clause' with 'clause of action'. Using 'clause' as a verb instead of a noun. Not recognizing dependent vs independent clauses.

Clause چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/klɔːz/"]/, UK: /["/klɔːz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Clause استفاده کنم؟

معمولاً در نوشتارهای علمی، قانونی یا رسمی استفاده می‌شود. مراقب باشید که آن را با 'عبارت' که فاعل و فعل ندارد اشتباه نگیرید.

سطح CEFR برای Clause چیست؟

"Clause" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.