معنی به فارسی

C1noun3K

تأمین

UK/["/prəˈvɪʒn/"]/US/["/prəˈvɪʒn/"]/

معنی Provision

the act of supplying somebody with something that they need or want; something that is supplied

عمل تأمین چیزی که کسی به آن نیاز دارد یا می‌خواهد؛ چیزی که تأمین می‌شود

In simple words: A supply or arrangement for future needs.

یک تأمین یا ترتیبی برای نیازهای آینده.

Provision در یک جمله

  • The provision of clean water is essential for the health of the community.تأمین آب تمیز برای سلامت جامعه ضروری است.
  • We made provision for extra chairs at the meeting in case of more attendees.ما برای نشستن افراد بیشتر در جلسه، تأمین صندلی‌های اضافی کردیم.
  • The contract includes a provision that allows either party to terminate the agreement early.قرارداد شامل بندی است که به هر یک از طرفین اجازه می‌دهد توافق را زودتر خاتمه دهد.
  • Emergency provisions such as food and blankets were stockpiled before the storm.تأمین‌های اضطراری مانند غذا و پتو قبل از طوفان ذخیره شد.
  • The new law contains provisions aimed at protecting endangered species.قانون جدید شامل بندهایی است که به حفاظت از گونه‌های در خطر انقراض می‌پردازد.
  • During the hike, we carried enough provisions to last the entire trip.در طول پیاده‌روی، ما به اندازه کافی تأمین برای کل سفر حمل کردیم.
  • She made financial provisions for her children's education in her will.او در وصیت‌نامه‌اش برای تحصیل فرزندانش تأمین مالی کرده است.

چطور از Provision استفاده کنیم

Use 'provision' when discussing supplies, especially in a formal context like law or business. It's less common in casual conversations.

از 'تأمین' در بحث درباره تأمین‌ها، به‌ویژه در زمینه‌های رسمی مانند قانون یا کسب‌وکار استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی کمتر رایج است.

Grammar pattern

provide + object

Memory hint

Sounds like 'pro-vision' — think of a future plan with clear supplies.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Provision

Opposites of Provision

Common mistakes with Provision

  • Confused with 'provisions' as just food supplies.
  • Used 'provision' when 'provide' is needed.
  • Misunderstood as a verb instead of a noun.

Compare Provision with Supply, Arrangement, Preparation, Stipulation, Requirement

Provision appears in

The Oxford 50002064
📰 News💼 Business
100

Provision به زبان‌های دیگر

More words like Provision

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Provision جمله با
  • Provision معنی
  • Provision یعنی چه
  • Provision به فارسی
  • Provision تلفظ
  • Provision جمله برای
  • Provision به انگلیسی
  • ترجمه Provision

پرسش‌های پرتکرار درباره Provision

Provision یعنی چه؟

یک تأمین یا ترتیبی برای نیازهای آینده.

معنی Provision به فارسی چیست؟

یک تأمین یا ترتیبی برای نیازهای آینده.

تعریف Provision چیست؟

عمل تأمین چیزی که کسی به آن نیاز دارد یا می‌خواهد؛ چیزی که تأمین می‌شود

چطور از Provision در یک جمله استفاده کنیم؟

The provision of clean water is essential for the health of the community.

می‌توانی مثال دیگری از Provision بزنی؟

We made provision for extra chairs at the meeting in case of more attendees.

مترادف‌های Provision چیست؟

گزینه‌های رایج شامل supply, arrangement, preparation, stipulation, requirement است.

متضاد Provision چیست؟

معناهای مخالف شامل deprivation, deficit است.

چه واژه‌هایی با Provision می‌آیند؟

معمولاً با federal, private, state, provision of, full, adequate, detailed, make, contain, include, apply, allow something, require something, provision against, provision for, buy, stock up on, stock up with, full, adequate, detailed, make, contain, include, apply, allow something, require something, provision against, provision for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Provision چیست؟

Confused with 'provisions' as just food supplies. Used 'provision' when 'provide' is needed. Misunderstood as a verb instead of a noun.

Provision چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/prəˈvɪʒn/"]/, UK: /["/prəˈvɪʒn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Provision استفاده کنم؟

از 'تأمین' در بحث درباره تأمین‌ها، به‌ویژه در زمینه‌های رسمی مانند قانون یا کسب‌وکار استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی کمتر رایج است.

سطح CEFR برای Provision چیست؟

"Provision" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.