معنی به فارسی

B2adjective 2K

Overseas

خارج از کشور، فراسوی دریاها

🇬🇧 UK /["/ˌəʊvəˈsiːz/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌəʊvərˈsiːz/"]/

معنی Overseas

connected with foreign countries, especially those separated from your country by the sea or ocean

مرتبط با کشورهای خارجی، به خصوص کشورهایی که با دریا یا اقیانوس از کشور شما جدا شده‌اند.

In simple words: In or to a foreign country, especially one across the sea.

در یا به یک کشور خارجی، به خصوص کشوری که آن سوی دریا قرار دارد.

Overseas در یک جمله

• The firm is expanding into **overseas markets**.این شرکت در حال گسترش به بازارهای **خارج از کشور** است.
• overseas development/tradeتوسعه/تجارت خارجی
• **overseas visitors/students****بازدیدکنندگان/دانشجویان خارجی**
• This was her first **overseas trip** as prime minister.این اولین **سفر خارجی** او به عنوان نخست وزیر بود.
• The overseas aid budget has been cut.بودجه کمک‌های خارجی کاهش یافته است.
• They have one overseas holiday a year.آنها سالی یک بار تعطیلات خارج از کشور دارند.
• There are some scholarships for students from overseas countries.بورسیه‌هایی برای دانشجویان کشورهای خارجی وجود دارد.
• The company is backed by overseas investors.این شرکت توسط سرمایه‌گذاران خارجی پشتیبانی می‌شود.
• The hotel is popular with overseas visitors to London.این هتل در بین بازدیدکنندگان خارجی لندن محبوب است.

چطور از Overseas استفاده کنیم

Use 'overseas' to describe travel or business outside your own country. It is neutral and appropriate in both formal and informal contexts, especially when talking about international matters. Avoid using it to describe domestic travel.

از «خارج از کشور» برای توصیف سفر یا تجارت خارج از کشور خود استفاده کنید. این کلمه خنثی است و هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی، به خصوص هنگام صحبت در مورد مسائل بین‌المللی، مناسب است. از استفاده از آن برای توصیف سفرهای داخلی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone adjective/adverb

Memory hint

Think of 'over the seas' — traveling to another country across the ocean.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Overseas

• overseas travel
• overseas studies
• overseas job

Synonyms for Overseas

• foreign
• abroad
• international

Opposites of Overseas

• domestic

Common mistakes with Overseas

• Confusing with 'oversee', which means to supervise.
• Using 'overseas' with specific countries (e.g., 'I went to overseas France' instead of 'I went to France overseas').

پرسش‌های پرتکرار درباره Overseas

Overseas یعنی چه؟

در یا به یک کشور خارجی، به خصوص کشوری که آن سوی دریا قرار دارد.

معنی Overseas به فارسی چیست؟

در یا به یک کشور خارجی، به خصوص کشوری که آن سوی دریا قرار دارد.

تعریف Overseas چیست؟

مرتبط با کشورهای خارجی، به خصوص کشورهایی که با دریا یا اقیانوس از کشور شما جدا شده‌اند.

چطور از Overseas در یک جمله استفاده کنیم؟

The firm is expanding into **overseas markets**.

می‌توانی مثال دیگری از Overseas بزنی؟

overseas development/trade

مترادف‌های Overseas چیست؟

گزینه‌های رایج شامل foreign, abroad, international است.

متضاد Overseas چیست؟

معناهای مخالف شامل domestic است.

چه واژه‌هایی با Overseas می‌آیند؟

معمولاً با overseas travel, overseas studies, overseas job همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Overseas چیست؟

Confusing with 'oversee', which means to supervise. Using 'overseas' with specific countries (e.g., 'I went to overseas France' instead of 'I went to France overseas').

Overseas چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌəʊvərˈsiːz/"]/, UK: /["/ˌəʊvəˈsiːz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Overseas استفاده کنم؟

از «خارج از کشور» برای توصیف سفر یا تجارت خارج از کشور خود استفاده کنید. این کلمه خنثی است و هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی، به خصوص هنگام صحبت در مورد مسائل بین‌المللی، مناسب است. از استفاده از آن برای توصیف سفرهای داخلی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Overseas چیست؟

"Overseas" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.