معنی به فارسی

B2noun 1K

Soul

روح

🇬🇧 UK /["/səʊl/"]/ 🇺🇸 US /["/səʊl/"]/

معنی Soul

the spiritual part of a person, believed to exist after death

بخش روحانی انسان که اعتقاد بر این است پس از مرگ باقی می‌ماند

In simple words: The spiritual part of a person that is believed to live on after death.

بخش روحانی انسان که باور دارند بعد از مرگ هم زنده می‌ماند.

Soul در یک جمله

• She believes that music speaks to the soul.او معتقد است که موسیقی با روح سخن می‌گوید.
• He poured his heart and soul into the painting.او تمام قلب و روحش را در نقاشی‌اش گذاشت.
• Some philosophers argue that the soul exists independently of the body.برخی فیلسوفان استدلال می‌کنند که روح مستقل از بدن وجود دارد.
• In many cultures, it's believed that the soul lives on after death.در بسیاری از فرهنگ‌ها، اعتقاد بر این است که روح پس از مرگ به زندگی ادامه می‌دهد.
• The film captured the soul of the city beautifully.این فیلم روح شهر را به زیبایی به تصویر کشید.
• He was known for his soulful performances and deep, expressive singing.
• The soul of the community is reflected in its traditions.
• She felt his soulful gaze and understood his pain.

چطور از Soul استفاده کنیم

Used broadly in both spiritual and emotional contexts. More formal in religious discussions, while informal when talking about music or personality (e.g., 'soul music'). Avoid using it in overly scientific discussions.

هم در زمینه‌های معنوی و هم احساسی به طور گسترده استفاده می‌شود. در بحث‌های مذهبی رسمی‌تر است، در حالی که هنگام صحبت در مورد موسیقی یا شخصیت (مثلاً «موسیقی سول») غیررسمی است. از استفاده از آن در بحث‌های بیش از حد علمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'soul' as 'so ol' — the essence of who you are, something priceless.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Soul

• eternal
• immortal
• dead
• save
• sell
• a/​the battle for somebody’s soul
• a/​the struggle for somebody’s soul
• have mercy on somebody’s soul
• very
• whole
• inner
• lose
• bare
• search
• in your soul
• body and soul
• from the depths of somebody’s soul
• in the depths of somebody’s soul
• have
• lack
• with soul
• little
• old
• good
• not tell
• not a soul in sight
• little
• old
• good
• not tell
• not a soul in sight

Synonyms for Soul

• psyche
• survive

Opposites of Soul

• body
• matter

Common mistakes with Soul

• Confused with 'sole', which means only one.
• Used in place of 'spirit' without considering the context.
• Misunderstanding the emotional weight; 'soul' implies deeper feelings than just personality.

پرسش‌های پرتکرار درباره Soul

Soul یعنی چه؟

بخش روحانی انسان که باور دارند بعد از مرگ هم زنده می‌ماند.

معنی Soul به فارسی چیست؟

بخش روحانی انسان که باور دارند بعد از مرگ هم زنده می‌ماند.

تعریف Soul چیست؟

بخش روحانی انسان که اعتقاد بر این است پس از مرگ باقی می‌ماند

چطور از Soul در یک جمله استفاده کنیم؟

She believes that music speaks to the soul.

می‌توانی مثال دیگری از Soul بزنی؟

He poured his heart and soul into the painting.

مترادف‌های Soul چیست؟

گزینه‌های رایج شامل psyche, survive است.

متضاد Soul چیست؟

معناهای مخالف شامل body, matter است.

چه واژه‌هایی با Soul می‌آیند؟

معمولاً با eternal, immortal, dead, save, sell, a/​the battle for somebody’s soul, a/​the struggle for somebody’s soul, have mercy on somebody’s soul, very, whole, inner, lose, bare, search, in your soul, body and soul, from the depths of somebody’s soul, in the depths of somebody’s soul, have, lack, with soul, little, old, good, not tell, not a soul in sight, little, old, good, not tell, not a soul in sight همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Soul چیست؟

Confused with 'sole', which means only one. Used in place of 'spirit' without considering the context. Misunderstanding the emotional weight; 'soul' implies deeper feelings than just personality.

Soul چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/səʊl/"]/, UK: /["/səʊl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Soul استفاده کنم؟

هم در زمینه‌های معنوی و هم احساسی به طور گسترده استفاده می‌شود. در بحث‌های مذهبی رسمی‌تر است، در حالی که هنگام صحبت در مورد موسیقی یا شخصیت (مثلاً «موسیقی سول») غیررسمی است. از استفاده از آن در بحث‌های بیش از حد علمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Soul چیست؟

"Soul" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.