Cool Mateمعنی به فارسی
مرده
معنی Dead
دیگر زنده نیست
In simple words: No longer alive.
دیگر زنده نیست.
Dead در یک جمله
- The flowers were dead after the winter frost.گلها بعد از یخبندان زمستان مرده بودند.
- He felt dead tired after working all day.او بعد از کار کردن تمام روز خیلی خسته بود.
- The battery is dead, so I need to replace it.باتری مرده است، بنابراین باید آن را تعویض کنم.
- The trees in the forest are not dead; they are just dormant.درختان در جنگل مرده نیستند؛ فقط خوابیدهاند.
- After running a marathon, I was dead on my feet.بعد از دویدن در ماراتن، خیلی خسته بودم.
- The 'dead zone' in the ocean lacks marine life.منطقه 'مرده' در اقیانوس فاقد زندگی دریایی است.
- He has a deadpan expression that makes it hard to tell if he's joking.او چهرهای بیاحساس دارد که تشخیص اینکه آیا شوخی میکند را سخت میکند.
چطور از Dead استفاده کنیم
Use 'dead' in both formal and informal contexts when discussing life and death. Avoid using it in lighthearted or joking situations to maintain sensitivity.
از 'مرده' در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی هنگام بحث درباره زندگی و مرگ استفاده کنید. از استفاده در موقعیتهای شوخی یا سبکسرانه خودداری کنید تا حساسیت حفظ شود.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'dead' as 'gone, never to return' — picture a wilted plant.
واژههای مرتبط
Synonyms for Dead
- deceased
- lifeless
- inanimate
- defunct
Common mistakes with Dead
- Confused with 'died' — 'dead' describes the state, 'died' describes the action.
- Using 'dead' in a positive context, like 'dead good', which is incorrect.
- Mistakenly using 'dead' as a verb instead of an adjective.
Dead appears in
Dead به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ميت
لم يعد على قيد الحياة.
- Bengaliবাংলা
মৃত
আর জীবিত নেই।
- GermanDeutsch
Tot, Gestorben
Nicht mehr am Leben.
- SpanishEspañol
Muerto
Ya no está vivo.
- FrenchFrançais
Mort
Plus en vie.
- Hindiहिन्दी
मृत
अब जीवित नहीं।
- ItalianItaliano
Morto
Non più vivo.
- PortuguesePortuguês
Morto
Não está mais vivo.
- RussianРусский
Мертвый, Умерший
Больше не живой.
- Urduاردو
مردہ، مُردہ، بے جان
اب زندہ نہیں۔
- Chinese中文
死的
不再活着。
More words like Dead
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Dead جمله با
- Dead معنی
- Dead یعنی چه
- Dead به فارسی
- Dead تلفظ
- Dead جمله برای
- Dead به انگلیسی
- ترجمه Dead
پرسشهای پرتکرار درباره Dead
Dead یعنی چه؟
دیگر زنده نیست.
معنی Dead به فارسی چیست؟
دیگر زنده نیست.
تعریف Dead چیست؟
دیگر زنده نیست
چطور از Dead در یک جمله استفاده کنیم؟
The flowers were dead after the winter frost.
میتوانی مثال دیگری از Dead بزنی؟
He felt dead tired after working all day.
مترادفهای Dead چیست؟
گزینههای رایج شامل deceased, lifeless, inanimate, defunct است.
متضاد Dead چیست؟
معناهای مخالف شامل alive, living, active است.
چه واژههایی با Dead میآیند؟
معمولاً با be, lie, look, quite, almost, nearly, dead and buried, dead and gone, dead or alive همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Dead چیست؟
Confused with 'died' — 'dead' describes the state, 'died' describes the action. Using 'dead' in a positive context, like 'dead good', which is incorrect. Mistakenly using 'dead' as a verb instead of an adjective.
Dead چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ded/"]/, UK: /["/ded/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Dead استفاده کنم؟
از 'مرده' در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی هنگام بحث درباره زندگی و مرگ استفاده کنید. از استفاده در موقعیتهای شوخی یا سبکسرانه خودداری کنید تا حساسیت حفظ شود.
سطح CEFR برای Dead چیست؟
"Dead" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.