معنی به فارسی

A2adjective 1K

Active

فعال

🇬🇧 UK /["/ˈæktɪv/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈæktɪv/"]/

معنی Active

always busy doing things, especially physical activities

همیشه مشغول انجام کارها، به ویژه فعالیت‌های بدنی

In simple words: Doing things and not being lazy.

کار کردن و تنبلی نکردن.

Active در یک جمله

• She leads an active lifestyle by jogging every morning.او با دویدن هر صبح یک سبک زندگی فعال دارد.
• The active volcano erupted unexpectedly last night.آتشفشان فعال شب گذشته به طور غیرمنتظره‌ای فوران کرد.
• He is always active in class discussions and group activities.او همیشه در بحث‌های کلاسی و فعالیت‌های گروهی فعال است.
• To stay healthy, you should engage in active exercises regularly.برای سالم ماندن، باید به طور منظم در ورزش‌های فعال شرکت کنید.
• During the game, he took an active role in leading his team.در طول بازی، او نقش فعالی در رهبری تیمش داشت.

چطور از Active استفاده کنیم

Use 'active' to describe someone who exercises or participates in activities. It's appropriate in both casual conversations and formal writing. Avoid using it when referring to something that is static or inactive.

از 'فعال' برای توصیف کسی که ورزش می‌کند یا در فعالیت‌ها شرکت می‌کند استفاده کنید. این واژه در مکالمات غیررسمی و نوشتارهای رسمی مناسب است. از آن در مورد چیزهایی که ساکن یا غیرفعال هستند استفاده نکنید.

Grammar pattern

adjective + noun

Memory hint

Think of 'active' as always moving; like a bee buzzing around.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Active

• be
• become
• keep (somebody)
• extremely
• fairly
• very
• against
• in
• be
• become
• keep (somebody)
• extremely
• fairly
• very
• against
• in
• be
• become
• keep (somebody)
• extremely
• fairly
• very
• against
• in
• be
• become
• keep (somebody)
• extremely
• fairly
• very
• against
• in

Synonyms for Active

• energetic
• lively
• dynamic
• occupied
• engaged

Opposites of Active

• inactive
• passive
• dormant

Common mistakes with Active

• Confusing with 'act' or 'action'
• Using 'active' to describe only physical activity
• Failing to apply it to mental or social engagement

پرسش‌های پرتکرار درباره Active

Active یعنی چه؟

کار کردن و تنبلی نکردن.

معنی Active به فارسی چیست؟

کار کردن و تنبلی نکردن.

تعریف Active چیست؟

همیشه مشغول انجام کارها، به ویژه فعالیت‌های بدنی

چطور از Active در یک جمله استفاده کنیم؟

She leads an active lifestyle by jogging every morning.

می‌توانی مثال دیگری از Active بزنی؟

The active volcano erupted unexpectedly last night.

مترادف‌های Active چیست؟

گزینه‌های رایج شامل energetic, lively, dynamic, occupied, engaged است.

متضاد Active چیست؟

معناهای مخالف شامل inactive, passive, dormant است.

چه واژه‌هایی با Active می‌آیند؟

معمولاً با be, become, keep (somebody), extremely, fairly, very, against, in, be, become, keep (somebody), extremely, fairly, very, against, in, be, become, keep (somebody), extremely, fairly, very, against, in, be, become, keep (somebody), extremely, fairly, very, against, in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Active چیست؟

Confusing with 'act' or 'action' Using 'active' to describe only physical activity Failing to apply it to mental or social engagement

Active چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈæktɪv/"]/, UK: /["/ˈæktɪv/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Active استفاده کنم؟

از 'فعال' برای توصیف کسی که ورزش می‌کند یا در فعالیت‌ها شرکت می‌کند استفاده کنید. این واژه در مکالمات غیررسمی و نوشتارهای رسمی مناسب است. از آن در مورد چیزهایی که ساکن یا غیرفعال هستند استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Active چیست؟

"Active" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.