معنی به فارسی
پویا
معنی Dynamic
having a lot of energy and a strong personality
دارای انرژی زیاد و شخصیت قوی
In simple words: Something that is always changing and active.
چیزی که همیشه در حال تغییر و فعال است.
Dynamic در یک جمله
- a dynamic leaderیک رهبر پویا
- He was a dynamic young advertising executive.او یک مدیر جوان پویا در تبلیغات بود.
- She has a dynamic personality.او شخصیتی پویا دارد.
- The business has managed to change and remain dynamic.این کسبوکار توانسته تغییر کند و پویا بماند.
- These countries are characterized by highly dynamic economies.این کشورها به اقتصادهای بسیار پویا شناخته میشوند.
- The process is essentially dynamic with ideas and feedback flowing both ways.این فرآیند اساساً پویا است و ایدهها و بازخوردها به دو طرف جریان دارد.
- They want to promote a dynamic economy with a high level of employment.آنها میخواهند یک اقتصاد پویا با سطح بالای اشتغال ترویج دهند.
چطور از Dynamic استفاده کنیم
Use 'dynamic' in contexts where you want to describe something that is flexible or changeable. Avoid using it for static or unchanging subjects.
از 'پویا' در زمینههایی استفاده کنید که میخواهید چیزی را توصیف کنید که انعطافپذیر یا قابل تغییر است. از استفاده از آن برای موضوعات ثابت یا بدون تغییر خودداری کنید.
Grammar pattern
dynamic + noun
Memory hint
Think of a 'dynamo' which generates electricity through motion—it's all about being active!
واژههای مرتبط
Opposites of Dynamic
- static
- unchanging
- fixed
Common mistakes with Dynamic
- Confusing with 'dynamics', which refers to forces or changes in motion.
- Using it to describe static objects or unchanging situations.
- Mispronouncing it as 'di-namic' instead of 'dy-namic'.
Dynamic appears in
Dynamic به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ديناميكي
شيء يتغير دائمًا ونشيط.
- Bengaliবাংলা
গতিশীল, প্রাণবন্ত
যা সবসময় পরিবর্তনশীল এবং সক্রিয়।
- GermanDeutsch
Dynamisch
Etwas, das sich ständig verändert und aktiv ist.
- SpanishEspañol
Dinámico
Algo que siempre está cambiando y activo.
- FrenchFrançais
Dynamique
Quelque chose qui change et est actif en permanence.
- Hindiहिन्दी
गतिशील
कोई ऐसी चीज़ जो हमेशा बदलती और सक्रिय रहती है।
- ItalianItaliano
Dinamico
Qualcosa che è sempre in movimento e attivo.
- PortuguesePortuguês
Dinâmico
Algo que está sempre mudando e ativo.
- RussianРусский
Динамичный
То, что постоянно меняется и активно.
- Urduاردو
متحرک، پُرتحرک
کوئی ایسی چیز جو ہمیشہ بدلتی اور متحرک رہتی ہے۔
- Chinese中文
动态
总是在变化和活跃的事物。
More words like Dynamic
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Dynamic جمله با
- Dynamic معنی
- Dynamic یعنی چه
- Dynamic به فارسی
- Dynamic تلفظ
- Dynamic جمله برای
- Dynamic به انگلیسی
- ترجمه Dynamic
پرسشهای پرتکرار درباره Dynamic
Dynamic یعنی چه؟
چیزی که همیشه در حال تغییر و فعال است.
معنی Dynamic به فارسی چیست؟
چیزی که همیشه در حال تغییر و فعال است.
تعریف Dynamic چیست؟
دارای انرژی زیاد و شخصیت قوی
چطور از Dynamic در یک جمله استفاده کنیم؟
a dynamic leader
میتوانی مثال دیگری از Dynamic بزنی؟
He was a dynamic young advertising executive.
مترادفهای Dynamic چیست؟
گزینههای رایج شامل active, energetic, lively, changing, fluid است.
متضاد Dynamic چیست؟
معناهای مخالف شامل static, unchanging, fixed است.
چه واژههایی با Dynamic میآیند؟
معمولاً با be, seem, become, extremely, fairly, very, be, seem, become, extremely, fairly, very همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Dynamic چیست؟
Confusing with 'dynamics', which refers to forces or changes in motion. Using it to describe static objects or unchanging situations. Mispronouncing it as 'di-namic' instead of 'dy-namic'.
Dynamic چطور تلفظ میشود؟
US: /["/daɪˈnæmɪk/"]/, UK: /["/daɪˈnæmɪk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Dynamic استفاده کنم؟
از 'پویا' در زمینههایی استفاده کنید که میخواهید چیزی را توصیف کنید که انعطافپذیر یا قابل تغییر است. از استفاده از آن برای موضوعات ثابت یا بدون تغییر خودداری کنید.
سطح CEFR برای Dynamic چیست؟
"Dynamic" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




