معنی به فارسی

B1adjective 1K

Fixed

ثابت، تعمیر شده

🇬🇧 UK /["/fɪkst/"]/ 🇺🇸 US /["/fɪkst/"]/

معنی Fixed

staying the same; not changing or able to be changed

ثابت و بدون تغییر، یا قابل تعمیر

In simple words: Something that is not changed or is repaired.

چیزی که عوض نشده یا درست شده.

Fixed در یک جمله

• These fixed prices give farmers a degree of financial security.این قیمت‌های ثابت به کشاورزان امنیت مالی می‌ده.
• These accounts offer a **fixed rate** of interest over a defined period.این حساب‌ها سود با نرخ **ثابت** در یک دوره مشخص ارائه می‌دهند.
• Older people living on **fixed incomes** are especially vulnerable to energy cost increases.
• Speeders risk a **fixed penalty** of £95.سرعت‌گیرها در معرض جریمه **ثابت** ۹۵ پوندی هستند.
• The money has been invested for a fixed period.پول برای یک دوره زمانی **ثابت** سرمایه‌گذاری شده است.
• My parents had **fixed ideas** about what I should become.
• Many parents have quite fixed views as to what schools they want their children to attend.
• He greeted all his guests with a fixed smile on his face.او با لبخندی **مصنوعی** به همه مهمانانش خوش‌آمد گفت.
• How are you fixed for cash?اوضاع مالی‌ات چطوره؟ (چقدر پول داری؟)
• How are we fixed for Saturday *(= have we arranged to do anything)*?برای شنبه برنامه‌ریزی کردیم؟ (کاری داریم؟)

چطور از Fixed استفاده کنیم

Use 'fixed' when something has been repaired or when it's stable and unchanging. Avoid in casual conversations unless referring to repairs or adjustments.

وقتی چیزی تعمیر شده یا پایدار و بدون تغییره از «fixed» استفاده کن. مگر اینکه منظورت تعمیر یا تنظیم باشه، تو مکالمه‌های خودمونی ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

fixed + object

Memory hint

Think of 'fixed' like a picture that is stuck on the wall, it doesn’t move.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Fixed

• be
• seem
• become
• very
• firmly
• securely
• be
• seem
• become
• very
• firmly
• securely

Synonyms for Fixed

• repaired
• secured
• stable
• determined

Opposites of Fixed

• broken
• loose
• unsteady

Common mistakes with Fixed

• Confusing 'fixed' with 'fixated', which means to be obsessed.
• Using 'fixed' in the wrong tense, like saying 'I fix the problem' instead of 'I fixed the problem.'
• Misplacing 'fixed' in a sentence, leading to unclear meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره Fixed

Fixed یعنی چه؟

چیزی که عوض نشده یا درست شده.

معنی Fixed به فارسی چیست؟

چیزی که عوض نشده یا درست شده.

تعریف Fixed چیست؟

ثابت و بدون تغییر، یا قابل تعمیر

چطور از Fixed در یک جمله استفاده کنیم؟

These fixed prices give farmers a degree of financial security.

می‌توانی مثال دیگری از Fixed بزنی؟

These accounts offer a **fixed rate** of interest over a defined period.

مترادف‌های Fixed چیست؟

گزینه‌های رایج شامل repaired, secured, stable, determined است.

متضاد Fixed چیست؟

معناهای مخالف شامل broken, loose, unsteady است.

چه واژه‌هایی با Fixed می‌آیند؟

معمولاً با be, seem, become, very, firmly, securely, be, seem, become, very, firmly, securely همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Fixed چیست؟

Confusing 'fixed' with 'fixated', which means to be obsessed. Using 'fixed' in the wrong tense, like saying 'I fix the problem' instead of 'I fixed the problem.' Misplacing 'fixed' in a sentence, leading to unclear meaning.

Fixed چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/fɪkst/"]/, UK: /["/fɪkst/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Fixed استفاده کنم؟

وقتی چیزی تعمیر شده یا پایدار و بدون تغییره از «fixed» استفاده کن. مگر اینکه منظورت تعمیر یا تنظیم باشه، تو مکالمه‌های خودمونی ازش استفاده نکن.

سطح CEFR برای Fixed چیست؟

"Fixed" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.