معنی به فارسی

B2adjective 2K

Stable

پایدار

🇬🇧 UK /["/ˈsteɪbl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsteɪbl/"]/

معنی Stable

fixed or steady; not likely to move, change or fail

ثابت یا استوار؛ احتمال تغییر، جابجایی یا شکست کم

In simple words: Not changing a lot; steady.

زیاد تغییر نمی‌کند؛ ثابت.

Stable در یک جمله

• The bridge is stable and can handle heavy traffic.پل پایدار است و می‌تواند ترافیک سنگین را تحمل کند.
• After the medication, her mood became much more stable.بعد از مصرف دارو، حال او خیلی پایدارتر شد.
• He was looking for a stable job after years of freelancing.او بعد از سال‌ها کار آزاد به دنبال یک شغل پایدار بود.
• The stock market is experiencing stable growth this quarter.بازار سهام در این فصل رشد پایداری را تجربه می‌کند.
• The horse was kept in a stable environment for health reasons.اسب در یک محیط پایدار برای دلایل بهداشتی نگهداری می‌شد.
• Before making changes, we need to ensure the systems are stable.قبل از ایجاد تغییرات، باید اطمینان حاصل کنیم که سیستم‌ها پایدار هستند.
• Her stable of cars includes a luxury sedan and a vintage convertible.مجموعه خودروهای او شامل یک سدان لوکس و یک کانورتیبل قدیمی است.
• Maintaining a stable internet connection is crucial for remote work.حفظ یک اتصال اینترنت پایدار برای کار از راه دور بسیار مهم است.

چطور از Stable استفاده کنیم

Use 'stable' when describing things that are not likely to change suddenly, such as emotions, situations, or physical conditions. It's appropriate in both formal and informal contexts.

از 'پایدار' برای توصیف چیزهایی که احتمال تغییر ناگهانی ندارند، مانند احساسات، وضعیت‌ها یا شرایط فیزیکی استفاده کنید. در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a stable table; it doesn't wobble or change.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Stable

• be
• look
• seem
• extremely
• fairly
• very
• be
• look
• seem
• extremely
• fairly
• very

Synonyms for Stable

• steady

Opposites of Stable

• unstable
• volatile
• insecure

Common mistakes with Stable

• Confused with 'stabile', which is not a standard English word.
• Used incorrectly as a verb when it's an adjective.
• Misused as a noun when referring to a place where horses are kept.

پرسش‌های پرتکرار درباره Stable

Stable یعنی چه؟

زیاد تغییر نمی‌کند؛ ثابت.

معنی Stable به فارسی چیست؟

زیاد تغییر نمی‌کند؛ ثابت.

تعریف Stable چیست؟

ثابت یا استوار؛ احتمال تغییر، جابجایی یا شکست کم

چطور از Stable در یک جمله استفاده کنیم؟

The bridge is stable and can handle heavy traffic.

می‌توانی مثال دیگری از Stable بزنی؟

After the medication, her mood became much more stable.

مترادف‌های Stable چیست؟

گزینه‌های رایج شامل steady است.

متضاد Stable چیست؟

معناهای مخالف شامل unstable, volatile, insecure است.

چه واژه‌هایی با Stable می‌آیند؟

معمولاً با be, look, seem, extremely, fairly, very, be, look, seem, extremely, fairly, very همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Stable چیست؟

Confused with 'stabile', which is not a standard English word. Used incorrectly as a verb when it's an adjective. Misused as a noun when referring to a place where horses are kept.

Stable چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈsteɪbl/"]/, UK: /["/ˈsteɪbl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Stable استفاده کنم؟

از 'پایدار' برای توصیف چیزهایی که احتمال تغییر ناگهانی ندارند، مانند احساسات، وضعیت‌ها یا شرایط فیزیکی استفاده کنید. در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است.

سطح CEFR برای Stable چیست؟

"Stable" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.