معنی به فارسی
ناپایدار
معنی Unstable
Not firm, steady, or secure; prone to change or failure.
محکم، باثبات یا امن نیست؛ مستعد تغییر یا شکست است.
In simple words: Not steady or secure, often likely to change or fail.
ثابت یا امن نیست، اغلب احتمال تغییر یا شکست دارد.
Unstable در یک جمله
- The weather in spring can be quite unstable.هوای بهار می تواند کاملاً ناپایدار باشد.
- Investing in unstable markets can lead to significant losses.سرمایه گذاری در بازارهای ناپایدار می تواند منجر به ضررهای قابل توجهی شود.
- Their relationship felt unstable after the argument.
- The bridge was declared unstable after the earthquake.
- Unstable conditions in the economy raise concerns for investors.
چطور از Unstable استفاده کنیم
Used in both everyday and technical contexts. Avoid in conversations where positive connotations are expected.
هم در زمینه های روزمره و هم فنی استفاده می شود. در مکالماتی که انتظار معانی مثبت می رود، از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
unstable + noun
Memory hint
Think of unstable as 'un-steady', like a wobbly table.
واژههای مرتبط
Collocations with Unstable
- unstable condition
- unstable situation
- unstable environment
- unstable economy
- unstable relationship
Synonyms for Unstable
- precarious
- volatile
- shaky
- fickle
- insecure
Common mistakes with Unstable
- Confused with 'stable' — remember that unstable means not stable.
- Using it to describe people directly without context—better for situations or conditions.
Unstable appears in
Unstable به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
غير مستقر
غير ثابت أو آمن، وغالبًا ما يكون عرضة للتغيير أو الفشل.
- Bengaliবাংলা
অস্থির
স্থির বা নিরাপদ নয়, প্রায়শই পরিবর্তন বা ব্যর্থ হওয়ার সম্ভাবনা থাকে।
- GermanDeutsch
Instabil
Nicht stabil oder sicher, oft wahrscheinlich zu ändern oder zu versagen.
- SpanishEspañol
Inestable
No estable o seguro, a menudo propenso a cambiar o fallar.
- FrenchFrançais
Instable
Pas stable ou sûr, souvent susceptible de changer ou d'échouer.
- Hindiहिन्दी
अस्थिर
जो स्थिर या सुरक्षित न हो, अक्सर बदलने या विफल होने की संभावना हो।
- ItalianItaliano
Instabile
Non stabile o sicuro, spesso incline a cambiare o fallire.
- PortuguesePortuguês
Instável
Não estável ou seguro, muitas vezes propenso a mudar ou falhar.
- RussianРусский
Неустойчивый
Неустойчивый или ненадежный, часто подверженный изменениям или неудачам.
- Urduاردو
غیر مستحکم، ناپایدار
مستحکم یا محفوظ نہیں، اکثر تبدیل ہونے یا ناکام ہونے کا امکان ہوتا ہے۔
- Chinese中文
不稳定
不稳固或不安全,常常容易变化或失败。
More words like Unstable
- Volatile
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- CorpseB1
The dead body of a human or animal.
- TypicalA2
Representing the usual characteristics of a particular group or situation.
- VaporB1
A gaseous state of a substance that is typically liquid at room temperature.
- TraditionA2
A custom or belief passed down over time within a group.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Unstable جمله با
- Unstable معنی
- Unstable یعنی چه
- Unstable به فارسی
- Unstable تلفظ
- Unstable جمله برای
- Unstable به انگلیسی
- ترجمه Unstable
پرسشهای پرتکرار درباره Unstable
Unstable یعنی چه؟
ثابت یا امن نیست، اغلب احتمال تغییر یا شکست دارد.
معنی Unstable به فارسی چیست؟
ثابت یا امن نیست، اغلب احتمال تغییر یا شکست دارد.
تعریف Unstable چیست؟
محکم، باثبات یا امن نیست؛ مستعد تغییر یا شکست است.
چطور از Unstable در یک جمله استفاده کنیم؟
The weather in spring can be quite unstable.
میتوانی مثال دیگری از Unstable بزنی؟
Investing in unstable markets can lead to significant losses.
مترادفهای Unstable چیست؟
گزینههای رایج شامل precarious, volatile, shaky, fickle, insecure است.
متضاد Unstable چیست؟
معناهای مخالف شامل stable, secure, steady است.
چه واژههایی با Unstable میآیند؟
معمولاً با unstable condition, unstable situation, unstable environment, unstable economy, unstable relationship همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Unstable چیست؟
Confused with 'stable' — remember that unstable means not stable. Using it to describe people directly without context—better for situations or conditions.
Unstable چطور تلفظ میشود؟
US: //ʌnˈsteɪbəl//, UK: //ˌʌnˈsteɪbəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Unstable استفاده کنم؟
هم در زمینه های روزمره و هم فنی استفاده می شود. در مکالماتی که انتظار معانی مثبت می رود، از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Unstable چیست؟
"Unstable" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



