معنی به فارسی

C1noun 2K

Sensitivity

حساسیت

🇬🇧 UK /["/ˌsensəˈtɪvəti/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌsensəˈtɪvəti/"]/

معنی Sensitivity

the ability to understand other people’s feelings

توانایی درک احساسات دیگران

In simple words: The ability to understand and care about others' feelings.

اینکه بتونی احساسات بقیه رو بفهمی و براشون اهمیت قائل باشی.

Sensitivity در یک جمله

• Her sensitivity to criticism made her an empathetic friend.حساسیتش به انتقاد باعث شد دوست همدلی باشه.
• The sensitivity of the microphone allowed it to pick up faint sounds.حساسیت میکروفون باعث شد صداهای ضعیف رو هم بگیره.
• He developed a sensitivity to peanuts, which caused allergic reactions.اون به بادام زمینی حساسیت پیدا کرد که باعث واکنش‌های آلرژیک شد.
• Sensitivity to cultural differences is important in international business.تو کسب‌وکار بین‌المللی، درک تفاوت‌های فرهنگی خیلی مهمه.
• The lab test measures the sensitivity of the device to various chemicals.آزمایشگاه حساسیت دستگاه رو به مواد شیمیایی مختلف اندازه می‌گیره.
• Photographers often adjust the sensitivity settings on their cameras for better exposure.عکاس‌ها معمولاً تنظیمات حساسیت دوربینشون رو برای نوردهی بهتر تغییر میدن.
• She showed great sensitivity when dealing with her grieving friends.اون موقعی که با دوستای داغدارش سر و کله می‌زد، خیلی باحساسیت رفتار کرد.
• The sensitivity of the sensor is a key factor in its performance in extreme conditions.حساسیت سنسور یه عامل کلیدی تو عملکردشه تو شرایط سخت.

چطور از Sensitivity استفاده کنیم

Often used in contexts involving emotional intelligence or awareness. Suitable in both professional and personal conversations. Avoid in overly casual situations where it may seem too formal.

معمولاً وقتی صحبت از هوش هیجانی یا آگاهی میشه ازش استفاده می‌کنن. هم تو محیط کار و هم تو روابط شخصی کاربرد داره. بهتره تو موقعیت‌های خیلی خودمونی استفاده نشه چون ممکنه رسمی به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'sensitive' — like a soft touch that feels others' emotions.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Sensitivity

• extreme
• great
• high
• degree
• have
• develop
• display
• training
• with sensitivity
• sensitivity about
• sensitivity in
• a lack of sensitivity
• extreme
• great
• high
• degree
• have
• develop
• display
• training
• with sensitivity
• sensitivity about
• sensitivity in
• a lack of sensitivity
• extreme
• great
• high
• degree
• have
• develop
• display
• training
• with sensitivity
• sensitivity about
• sensitivity in
• a lack of sensitivity
• extreme
• great
• high
• degree
• have
• develop
• display
• training
• with sensitivity
• sensitivity about
• sensitivity in
• a lack of sensitivity
• extreme
• great
• high
• degree
• have
• develop
• display
• training
• with sensitivity
• sensitivity about
• sensitivity in
• a lack of sensitivity
• extreme
• great
• high
• degree
• have
• develop
• display
• training
• with sensitivity
• sensitivity about
• sensitivity in
• a lack of sensitivity

Synonyms for Sensitivity

• empathy
• care
• consideration
• awareness
• responsiveness

Opposites of Sensitivity

• insensitivity
• indifference
• apathy

Common mistakes with Sensitivity

• Confused with 'sensible' — they have different meanings.
• Used inappropriately in technical contexts, where it refers to devices rather than feelings.
• Overgeneralizing its application, using it in places where emotional context isn't relevant.

پرسش‌های پرتکرار درباره Sensitivity

Sensitivity یعنی چه؟

اینکه بتونی احساسات بقیه رو بفهمی و براشون اهمیت قائل باشی.

معنی Sensitivity به فارسی چیست؟

اینکه بتونی احساسات بقیه رو بفهمی و براشون اهمیت قائل باشی.

تعریف Sensitivity چیست؟

توانایی درک احساسات دیگران

چطور از Sensitivity در یک جمله استفاده کنیم؟

Her sensitivity to criticism made her an empathetic friend.

می‌توانی مثال دیگری از Sensitivity بزنی؟

The sensitivity of the microphone allowed it to pick up faint sounds.

مترادف‌های Sensitivity چیست؟

گزینه‌های رایج شامل empathy, care, consideration, awareness, responsiveness است.

متضاد Sensitivity چیست؟

معناهای مخالف شامل insensitivity, indifference, apathy است.

چه واژه‌هایی با Sensitivity می‌آیند؟

معمولاً با extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Sensitivity چیست؟

Confused with 'sensible' — they have different meanings. Used inappropriately in technical contexts, where it refers to devices rather than feelings. Overgeneralizing its application, using it in places where emotional context isn't relevant.

Sensitivity چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌsensəˈtɪvəti/"]/, UK: /["/ˌsensəˈtɪvəti/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Sensitivity استفاده کنم؟

معمولاً وقتی صحبت از هوش هیجانی یا آگاهی میشه ازش استفاده می‌کنن. هم تو محیط کار و هم تو روابط شخصی کاربرد داره. بهتره تو موقعیت‌های خیلی خودمونی استفاده نشه چون ممکنه رسمی به نظر بیاد.

سطح CEFR برای Sensitivity چیست؟

"Sensitivity" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.