Signification en français
Sensibilité
Sens de Sensitivity
the ability to understand other people’s feelings
la capacité de comprendre les sentiments des autres
In simple words: The ability to understand and care about others' feelings.
La capacité de comprendre et de se soucier des sentiments des autres.
Sensitivity dans une phrase
- Her sensitivity to criticism made her an empathetic friend.Sa sensibilité à la critique en a fait une amie empathique.
- The sensitivity of the microphone allowed it to pick up faint sounds.La sensibilité du microphone lui a permis de capter des sons faibles.
- He developed a sensitivity to peanuts, which caused allergic reactions.Il a développé une sensibilité aux arachides, qui a provoqué des réactions allergiques.
- Sensitivity to cultural differences is important in international business.La sensibilité aux différences culturelles est importante dans les affaires internationales.
- The lab test measures the sensitivity of the device to various chemicals.Le test en laboratoire mesure la sensibilité de l'appareil à divers produits chimiques.
- Photographers often adjust the sensitivity settings on their cameras for better exposure.Les photographes règlent souvent les paramètres de sensibilité de leurs appareils pour une meilleure exposition.
- She showed great sensitivity when dealing with her grieving friends.Elle a fait preuve d'une grande sensibilité en traitant avec ses amis en deuil.
- The sensitivity of the sensor is a key factor in its performance in extreme conditions.La sensibilité du capteur est un facteur clé de ses performances dans des conditions extrêmes.
Comment utiliser Sensitivity
Often used in contexts involving emotional intelligence or awareness. Suitable in both professional and personal conversations. Avoid in overly casual situations where it may seem too formal.
Souvent utilisé dans des contextes impliquant l'intelligence émotionnelle ou la conscience. Convient aux conversations professionnelles et personnelles. À éviter dans les situations trop décontractées où cela pourrait sembler trop formel.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'sensitive' — like a soft touch that feels others' emotions.
Mots liés
Collocations with Sensitivity
- extreme
- great
- high
- degree
- have
- develop
- display
- training
- with sensitivity
- sensitivity about
- sensitivity in
- a lack of sensitivity
- extreme
- great
- high
- degree
- have
- develop
- display
- training
- with sensitivity
- sensitivity about
- sensitivity in
- a lack of sensitivity
- extreme
- great
- high
- degree
- have
- develop
- display
- training
- with sensitivity
- sensitivity about
- sensitivity in
- a lack of sensitivity
- extreme
- great
- high
- degree
- have
- develop
- display
- training
- with sensitivity
- sensitivity about
- sensitivity in
- a lack of sensitivity
- extreme
- great
- high
- degree
- have
- develop
- display
- training
- with sensitivity
- sensitivity about
- sensitivity in
- a lack of sensitivity
- extreme
- great
- high
- degree
- have
- develop
- display
- training
- with sensitivity
- sensitivity about
- sensitivity in
- a lack of sensitivity
Synonyms for Sensitivity
- empathy
- care
- consideration
- awareness
- responsiveness
Opposites of Sensitivity
- insensitivity
- indifference
- apathy
Common mistakes with Sensitivity
- Confused with 'sensible' — they have different meanings.
- Used inappropriately in technical contexts, where it refers to devices rather than feelings.
- Overgeneralizing its application, using it in places where emotional context isn't relevant.
Compare Sensitivity with Empathy, Care, Consideration, Awareness
Sensitivity appears in
Sensitivity dans d'autres langues
- Arabicالعربية
حساسية
القدرة على فهم مشاعر الآخرين والاهتمام بها.
- Bengaliবাংলা
সংবেদনশীলতা
অন্যদের অনুভূতি বোঝা এবং তাদের প্রতি যত্নশীল হওয়ার ক্ষমতা।
- GermanDeutsch
Sensibilität, Empfindlichkeit
Die Fähigkeit, die Gefühle anderer zu verstehen und sich darum zu kümmern.
- SpanishEspañol
Sensibilidad
La capacidad de entender y preocuparse por los sentimientos de los demás.
- Persianفارسی
حساسیت
اینکه بتونی احساسات بقیه رو بفهمی و براشون اهمیت قائل باشی.
- Hindiहिन्दी
संवेदनशीलता
दूसरों की भावनाओं को समझने और उनकी परवाह करने की क्षमता।
- ItalianItaliano
Sensibilità
La capacità di capire e preoccuparsi dei sentimenti degli altri.
- PortuguesePortuguês
Sensibilidade
A capacidade de entender e se importar com os sentimentos dos outros.
- RussianРусский
Чувствительность, Чуткость
Умение понимать чувства других и заботиться о них.
- Urduاردو
Sensitivity
The ability to understand and care about others' feelings.
- Chinese中文
Sensitivity
能理解和关心别人感受的能力。
More words like Sensitivity
Les gens recherchent aussi
- Sensitivity signification
- que veut dire Sensitivity
- signification de Sensitivity
- Sensitivity traduction
- Sensitivity en français
- définition de Sensitivity
- comment utiliser Sensitivity
Questions fréquentes sur Sensitivity
Que signifie Sensitivity?
La capacité de comprendre et de se soucier des sentiments des autres.
Que signifie Sensitivity en français ?
La capacité de comprendre et de se soucier des sentiments des autres.
Quelle est la définition de Sensitivity?
la capacité de comprendre les sentiments des autres
Comment utiliser Sensitivity dans une phrase?
Her sensitivity to criticism made her an empathetic friend.
Peux-tu donner un autre exemple de Sensitivity?
The sensitivity of the microphone allowed it to pick up faint sounds.
Quels sont les synonymes de Sensitivity?
Quelques alternatives courantes : empathy, care, consideration, awareness, responsiveness.
Quel est le contraire de Sensitivity?
Les sens opposés incluent insensitivity, indifference, apathy.
Quels mots vont avec Sensitivity?
Il s'associe souvent à extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity.
Quelles sont les erreurs courantes avec Sensitivity?
Confused with 'sensible' — they have different meanings. Used inappropriately in technical contexts, where it refers to devices rather than feelings. Overgeneralizing its application, using it in places where emotional context isn't relevant.
Comment prononce-t-on Sensitivity?
US: /["/ˌsensəˈtɪvəti/"]/, UK: /["/ˌsensəˈtɪvəti/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Sensitivity?
Souvent utilisé dans des contextes impliquant l'intelligence émotionnelle ou la conscience. Convient aux conversations professionnelles et personnelles. À éviter dans les situations trop décontractées où cela pourrait sembler trop formel.
Quel niveau CEFR a Sensitivity?
"Sensitivity" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.

