معنی به فارسی
رزرو، احتیاط
معنی Reservation
an arrangement for a seat on a plane or train, a room in a hotel, etc. to be kept for you
یک ترتیب برای اینکه یک صندلی در هواپیما یا قطار، یا یک اتاق در هتل و غیره برای شما نگه داشته شود.
In simple words: An arrangement to have a seat, table, or room in advance.
یه جور هماهنگی که از قبل یه جا رو برات نگه دارن، مثلاً میز رستوران یا اتاق هتل.
Reservation در یک جمله
- I made a reservation at the restaurant for 7 PM.من برای ساعت ۷ شب توی رستوران میز رزرو کردم.
- Do you need to confirm your reservation before the event?آیا قبل از رویداد باید رزرو خود را تأیید کنید؟
- They placed a reservation for a hotel room during the busy season.
- She has a reservation about the effectiveness of the new policy.
- His reservation concerning the project was expressed in the meeting.
چطور از Reservation استفاده کنیم
Use in restaurants or hotels when you want to ensure a spot. Avoid in casual settings unless specifically about planning. Often used in travel contexts.
معمولاً توی رستورانها یا هتلها استفاده میشه وقتی میخوای مطمئن بشی جات هست. توی موقعیتهای خیلی خودمونی مگه اینکه در مورد برنامهریزی باشه، استفاده نکن. بیشتر توی سفر کاربرد داره.
Grammar pattern
make + reservation
Memory hint
Remember 'reserve' - you make a reservation to reserve your place.
واژههای مرتبط
Collocations with Reservation
Synonyms for Reservation
- misgiving
Opposites of Reservation
- cancellation
- abandonment
Common mistakes with Reservation
- Confused with 'preservation', which means to keep something safe.
- Using 'reservation' for things that are not booked in advance, like events.
- Mispronouncing as 'resevation' instead of 'reservation'.
Reservation appears in
Reservation به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حجز
ترتيب للحصول على مقعد أو طاولة أو غرفة مسبقًا.
- Bengaliবাংলা
সংরক্ষণ
আগে থেকে আসন, টেবিল বা ঘরের জন্য একটি ব্যবস্থা।
- GermanDeutsch
Reservierung
Eine vorherige Vereinbarung für einen Sitzplatz, Tisch oder Raum.
- SpanishEspañol
Reserva
Un acuerdo para tener un asiento, mesa o habitación por adelantado.
- FrenchFrançais
Réservation
Une disposition pour avoir une place, une table ou une chambre à l'avance.
- Hindiहिन्दी
आरक्षण
पहले से सीट, टेबल या कमरा बुक करने की व्यवस्था।
- ItalianItaliano
Prenotazione
Un accordo per avere un posto, un tavolo o una stanza in anticipo.
- PortuguesePortuguês
Reserva
Um acordo para ter um lugar, mesa ou quarto com antecedência.
- RussianРусский
Бронирование, Резервирование
Договоренность о том, что место, столик или номер будут за вами зарезервированы заранее.
- Urduاردو
ریزرویشن، بکنگ، تحفظ
کسی جگہ، میز، یا کمرے کا پہلے سے انتظام کروانا
- Chinese中文
预订
提前安排座位、桌子或房间。
More words like Reservation
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Reservation جمله با
- Reservation معنی
- Reservation یعنی چه
- Reservation به فارسی
- Reservation تلفظ
- Reservation جمله برای
- Reservation به انگلیسی
- ترجمه Reservation
پرسشهای پرتکرار درباره Reservation
Reservation یعنی چه؟
یه جور هماهنگی که از قبل یه جا رو برات نگه دارن، مثلاً میز رستوران یا اتاق هتل.
معنی Reservation به فارسی چیست؟
یه جور هماهنگی که از قبل یه جا رو برات نگه دارن، مثلاً میز رستوران یا اتاق هتل.
تعریف Reservation چیست؟
یک ترتیب برای اینکه یک صندلی در هواپیما یا قطار، یا یک اتاق در هتل و غیره برای شما نگه داشته شود.
چطور از Reservation در یک جمله استفاده کنیم؟
I made a reservation at the restaurant for 7 PM.
میتوانی مثال دیگری از Reservation بزنی؟
Do you need to confirm your reservation before the event?
مترادفهای Reservation چیست؟
گزینههای رایج شامل misgiving است.
متضاد Reservation چیست؟
معناهای مخالف شامل cancellation, abandonment است.
چه واژههایی با Reservation میآیند؟
معمولاً با airline, flight, travel, have, book, make, service, system, centre/center, reservation at, reservation for, considerable, deep, grave, have, express, voice, despite reservations, with reservations, without reservation, one reservation, only reservation همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Reservation چیست؟
Confused with 'preservation', which means to keep something safe. Using 'reservation' for things that are not booked in advance, like events. Mispronouncing as 'resevation' instead of 'reservation'.
Reservation چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌrezərˈveɪʃn/"]/, UK: /["/ˌrezəˈveɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Reservation استفاده کنم؟
معمولاً توی رستورانها یا هتلها استفاده میشه وقتی میخوای مطمئن بشی جات هست. توی موقعیتهای خیلی خودمونی مگه اینکه در مورد برنامهریزی باشه، استفاده نکن. بیشتر توی سفر کاربرد داره.
سطح CEFR برای Reservation چیست؟
"Reservation" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.



