معنی به فارسی

B1noun 1K

Protest

اعتراض

🇬🇧 UK /["/ˈprəʊtest/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈprəʊtest/"]/

معنی Protest

the expression of strong dislike of or opposition to something; a statement or an action that shows this

ابراز نارضایتی شدید یا مخالفت با چیزی؛ بیانیه یا اقدامی که این موضوع را نشان می‌دهد

In simple words: A public event where people express their disagreement with something.

یک رویداد عمومی که در آن مردم مخالفت خود را با چیزی ابراز می‌کنند.

Protest در یک جمله

• The protest against climate change drew thousands of people to the streets.اعتراض علیه تغییرات اقلیمی هزاران نفر را به خیابان‌ها کشاند.
• Organizers planned a peaceful protest to express their concerns.سازمان‌دهندگان یک اعتراض مسالمت‌آمیز را برای ابراز نگرانی‌های خود برنامه‌ریزی کردند.
• During the protest, many voices were raised in unison for justice.در طول اعتراض، بسیاری از صداها برای عدالت یکصدا بلند شد.
• Her protest was heard, and the committee decided to take action.اعتراض او شنیده شد و کمیته تصمیم به اقدام گرفت.
• The student's protest over the school's new policy gained media attention.اعتراض دانشجو نسبت به سیاست جدید مدرسه مورد توجه رسانه‌ها قرار گرفت.
• They filed a protest after the election results were announced.آنها پس از اعلام نتایج انتخابات، اعتراض رسمی ثبت کردند.
• What started as a small protest quickly grew into a nationwide movement.آنچه با یک اعتراض کوچک شروع شد به سرعت به یک جنبش در سراسر کشور تبدیل شد.
• The company responded to the protest by reviewing their labor practices.این شرکت با بازنگری در شیوه‌های کاری خود به اعتراض پاسخ داد.
• She made a protest against the unfair treatment of employees at the meeting.
• His protest about the noise levels fell on deaf ears.اعتراض او نسبت به سطح سر و صدا بی نتیجه ماند.

چطور از Protest استفاده کنیم

The word 'protest' is used in both formal and informal contexts, typically involving political or social issues. It may not be appropriate in formal business discussions.

کلمه «اعتراض» هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی، معمولاً در مورد مسائل سیاسی یا اجتماعی استفاده می‌شود. ممکن است در بحث‌های رسمی تجاری مناسب نباشد.

Grammar pattern

protest + object

Memory hint

The word sounds like 'pro test' — imagine people testing their beliefs in a loud way.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Protest

• angry
• strong
• violent
• storm
• wave
• organize
• stage
• lead
• group
• movement
• demonstration
• in protest
• under protest
• without protest
• a chorus of protest
• a cry of protest
• a howl of protest

Synonyms for Protest

• demonstration
• rally
• march
• campaign
• uprising

Opposites of Protest

• support
• endorsement

Common mistakes with Protest

• Confused with 'protest' as in 'protesting something' when it should be 'protest against something'.
• Using 'protest' as a noun only, but forgetting it can also be a verb.
• Mispronouncing the word, often placing the stress incorrectly.

پرسش‌های پرتکرار درباره Protest

Protest یعنی چه؟

یک رویداد عمومی که در آن مردم مخالفت خود را با چیزی ابراز می‌کنند.

معنی Protest به فارسی چیست؟

یک رویداد عمومی که در آن مردم مخالفت خود را با چیزی ابراز می‌کنند.

تعریف Protest چیست؟

ابراز نارضایتی شدید یا مخالفت با چیزی؛ بیانیه یا اقدامی که این موضوع را نشان می‌دهد

چطور از Protest در یک جمله استفاده کنیم؟

The protest against climate change drew thousands of people to the streets.

می‌توانی مثال دیگری از Protest بزنی؟

Organizers planned a peaceful protest to express their concerns.

مترادف‌های Protest چیست؟

گزینه‌های رایج شامل demonstration, rally, march, campaign, uprising است.

متضاد Protest چیست؟

معناهای مخالف شامل support, endorsement است.

چه واژه‌هایی با Protest می‌آیند؟

معمولاً با angry, strong, violent, storm, wave, organize, stage, lead, group, movement, demonstration, in protest, under protest, without protest, a chorus of protest, a cry of protest, a howl of protest همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Protest چیست؟

Confused with 'protest' as in 'protesting something' when it should be 'protest against something'. Using 'protest' as a noun only, but forgetting it can also be a verb. Mispronouncing the word, often placing the stress incorrectly.

Protest چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈprəʊtest/"]/, UK: /["/ˈprəʊtest/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Protest استفاده کنم؟

کلمه «اعتراض» هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی، معمولاً در مورد مسائل سیاسی یا اجتماعی استفاده می‌شود. ممکن است در بحث‌های رسمی تجاری مناسب نباشد.

سطح CEFR برای Protest چیست؟

"Protest" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.