معنی به فارسی
تجمع، گردهمایی، بهبود، رالی
معنی Rally
a large public meeting, especially one held to support a particular idea or political party
یک گردهمایی بزرگ عمومی، به خصوص گردهمایی که برای حمایت از یک ایده یا حزب سیاسی خاص برگزار میشود.
In simple words: A gathering of people to support something or someone, or a strong recovery in sports or finance.
یه جمع شدن آدمها برای حمایت از یه چیزی یا کسی، یا یه برگشت قوی تو ورزش یا بازار مالی.
Rally در یک جمله
- The political rally attracted thousands of supporters in the city square.تجمع سیاسی هزاران هوادار رو در میدان شهر جمع کرد.
- After a slow start, the team staged an impressive rally to win the match.بعد از شروع ضعیف، تیم یک گردهمایی چشمگیر برای بردن بازی ترتیب داد.
- The stock market saw a significant rally after months of decline.بازار سهام بعد از ماهها نزول، شاهد یک بهبود قابل توجه بود.
- Fans gathered at the rally to listen to their favorite band perform live.طرفداران برای شنیدن اجرای زنده گروه موسیقی مورد علاقهشون در گردهمایی جمع شدند.
- The rally race through the desert challenged drivers with tough terrain.مسابقه رالی در صحرا، رانندگان را با زمینهای ناهموار به چالش کشید.
- In tennis, a rally consists of a sequence of shots exchanged between players.در تنیس، رالی شامل توالی ضرباتی است که بین بازیکنان رد و بدل میشود.
چطور از Rally استفاده کنیم
Used in contexts like politics, sports, or team events. It can sound formal when referring to organized events, but it's also common in everyday language about sports comebacks.
توی موقعیتهایی مثل سیاست، ورزش یا رویدادهای تیمی استفاده میشه. وقتی به رویدادهای سازمانیافته اشاره میکنه ممکنه رسمی به نظر بیاد، اما توی زبان روزمره برای برگشتهای ورزشی هم رایجه.
Grammar pattern
rally + object
Memory hint
Think of a group of people 'rallying' together like a crowd at a sports game cheering for their team.
واژههای مرتبط
Collocations with Rally
Synonyms for Rally
Opposites of Rally
- disband
- scatter
Common mistakes with Rally
- 'Rally' is often confused with 'rallied' — remember it's an ongoing action, not just past.
- 'Rally' is incorrectly used as a noun when it should be a verb, e.g., 'to rally support'.
- Some learners may confuse it with 'rallying cry' leading to redundant use.
Rally appears in
Rally به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مسيرة,تجمع,انتفاضة
تجمع ناس عشان يدعموا حاجة أو حد، أو استعادة قوية في الرياضة أو الاقتصاد.
- Bengaliবাংলা
সমাবেশ, চাঙ্গা হওয়া
কোনো কিছু বা কাউকে সমর্থন করার জন্য মানুষের জমায়েত, অথবা খেলা বা আর্থিক বাজারে শক্তিশালী প্রত্যাবর্তন।
- GermanDeutsch
Rallye, Kundgebung, Aufholjagd
Eine Zusammenkunft von Leuten, um etwas oder jemanden zu unterstützen, oder eine starke Erholung im Sport oder in der Finanzwelt.
- SpanishEspañol
Manifestación, Reunión, Recuperación, Intercambio de golpes
Una reunión de personas para apoyar algo o a alguien, o una fuerte recuperación en deportes o finanzas.
- FrenchFrançais
Rally, Rassembler, Se rassembler, Récupération
Un regroupement de personnes pour soutenir quelque chose ou quelqu'un, ou une forte reprise en sport ou en finance.
- Hindiहिन्दी
रैली
किसी चीज़ या किसी का समर्थन करने के लिए लोगों का जमावड़ा, या खेल या वित्त में एक मजबूत सुधार।
- ItalianItaliano
Raduno, Recupero, Scambio
Una riunione di persone per sostenere qualcosa o qualcuno, o un forte recupero nello sport o in finanza.
- PortuguesePortuguês
Comício, Recuperação, Rali
Uma reunião de pessoas para apoiar algo ou alguém, ou uma forte recuperação em esportes ou finanças.
- RussianРусский
Митинг, ралли, восстановление
Собрание людей в поддержку чего-либо или кого-либо, или сильное восстановление в спорте или финансах.
- Urduاردو
جلسہ عام، دوبارہ جمع ہونا
لوگوں کا کسی چیز یا کسی کی حمایت کے لیے جمع ہونا، یا کھیل یا مالیات میں مضبوط بحالی۔
- Chinese中文
集会, 鼓舞, 恢复
一群人聚集起来支持某人或某事,或者在体育或金融方面强劲反弹。
More words like Rally
- Recovery
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Rally جمله با
- Rally معنی
- Rally یعنی چه
- Rally به فارسی
- Rally تلفظ
- Rally جمله برای
- Rally به انگلیسی
- ترجمه Rally
پرسشهای پرتکرار درباره Rally
Rally یعنی چه؟
یه جمع شدن آدمها برای حمایت از یه چیزی یا کسی، یا یه برگشت قوی تو ورزش یا بازار مالی.
معنی Rally به فارسی چیست؟
یه جمع شدن آدمها برای حمایت از یه چیزی یا کسی، یا یه برگشت قوی تو ورزش یا بازار مالی.
تعریف Rally چیست؟
یک گردهمایی بزرگ عمومی، به خصوص گردهمایی که برای حمایت از یک ایده یا حزب سیاسی خاص برگزار میشود.
چطور از Rally در یک جمله استفاده کنیم؟
The political rally attracted thousands of supporters in the city square.
میتوانی مثال دیگری از Rally بزنی؟
After a slow start, the team staged an impressive rally to win the match.
مترادفهای Rally چیست؟
گزینههای رایج شامل recovery است.
متضاد Rally چیست؟
معناهای مخالف شامل disband, scatter است.
چه واژههایی با Rally میآیند؟
معمولاً با big, huge, large, have, hold, stage, take place, end, call for something, at a/the rally, rally against, rally for, club, international, motor, hold, organize, compete in, circuit, driver, driving, on a/the rally, long, short, play, win, lose, bear-market, market, stock-market, mount, stage, rally in همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Rally چیست؟
'Rally' is often confused with 'rallied' — remember it's an ongoing action, not just past. 'Rally' is incorrectly used as a noun when it should be a verb, e.g., 'to rally support'. Some learners may confuse it with 'rallying cry' leading to redundant use.
Rally چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈræli/"]/, UK: /["/ˈræli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Rally استفاده کنم؟
توی موقعیتهایی مثل سیاست، ورزش یا رویدادهای تیمی استفاده میشه. وقتی به رویدادهای سازمانیافته اشاره میکنه ممکنه رسمی به نظر بیاد، اما توی زبان روزمره برای برگشتهای ورزشی هم رایجه.
سطح CEFR برای Rally چیست؟
"Rally" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
