Cool Mateمعنی به فارسی
عصبانی
معنی Angry
داشتن احساسات قوی در مورد چیزی که خیلی دوست ندارید یا در مورد یک وضعیت ناعادلانه
In simple words: Feeling strong emotions like frustration or annoyance.
احساسات قوی مثل کلافگی یا ناراحتی.
Angry در یک جمله
- She was very angry when she found out the truth.وقتی حقیقت را فهمید خیلی عصبانی بود.
- The angry dog barked loudly at the stranger.سگ عصبانی با صدای بلند به غریبه پارس کرد.
- Don't make me angry; I might lose my temper.من را عصبانی نکن؛ ممکن است کنترل خودم را از دست بدهم.
- He felt angry because he missed the bus.او عصبانی بود چون اتوبوس را از دست داد.
- After the fight, she looked very angry.بعد از دعوا، او خیلی عصبانی به نظر میرسید.
چطور از Angry استفاده کنیم
Use 'angry' in most situations to describe someone upset. Avoid in formal writing; use 'irate' or 'furious' instead.
در بیشتر مواقع از «عصبانی» برای توصیف کسی که ناراحت است استفاده کنید. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید؛ به جای آن از «خشمگین» یا «بسیار عصبانی» استفاده کنید.
Grammar pattern
standalone descriptor
Memory hint
Think of 'angry' like a volcano ready to erupt—a strong emotion building up.
واژههای مرتبط
Collocations with Angry
Common mistakes with Angry
- 'Angry' is sometimes confused with 'mad' (regional differences).
- 'Angry' is often incorrectly used with the preposition 'at' when the structure should be 'angry with someone'.
- Using 'angry' instead of 'annoyed' for less intense emotions.
Angry appears in
Angry به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
غاضب
شعور بمشاعر قوية مثل الإحباط أو الانزعاج.
- Bengaliবাংলা
রেগে যাওয়া, ক্ষুব্ধ
বিরক্তি বা অসন্তোষের মতো তীব্র অনুভূতি।
- GermanDeutsch
Wütend
Starke Gefühle wie Frustration oder Ärger empfinden.
- SpanishEspañol
Enojado
Sentir emociones fuertes como frustración o molestia.
- FrenchFrançais
En colère
Ressentir des émotions fortes comme de la frustration ou de l'agacement.
- Hindiहिन्दी
गुस्सा
निराशा या झुंझलाहट जैसी तीव्र भावनाएँ महसूस करना।
- ItalianItaliano
Arrabbiato
Sentirsi molto frustrati o infastiditi.
- PortuguesePortuguês
Zangado
Sentindo emoções fortes como frustração ou aborrecimento.
- RussianРусский
Злой, Сердитый
Чувствующий сильные эмоции, такие как разочарование или раздражение.
- TRTR
Kızgın
Hayal kırıklığı veya sinirlilik gibi güçlü duygular hissetmek.
- Urduاردو
ناراضی, غضبناک
جیسے مایوسی یا ناراضگی جیسے مضبوط جذبات محسوس کرنا۔
- Chinese中文
生气
感到强烈的情绪，比如沮丧或恼怒。
More words like Angry
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Angry جمله با
- Angry معنی
- Angry یعنی چه
- Angry به فارسی
- Angry تلفظ
- Angry جمله برای
- Angry به انگلیسی
- ترجمه Angry
پرسشهای پرتکرار درباره Angry
Angry یعنی چه؟
احساسات قوی مثل کلافگی یا ناراحتی.
معنی Angry به فارسی چیست؟
احساسات قوی مثل کلافگی یا ناراحتی.
تعریف Angry چیست؟
داشتن احساسات قوی در مورد چیزی که خیلی دوست ندارید یا در مورد یک وضعیت ناعادلانه
چطور از Angry در یک جمله استفاده کنیم؟
She was very angry when she found out the truth.
میتوانی مثال دیگری از Angry بزنی؟
The angry dog barked loudly at the stranger.
مترادفهای Angry چیست؟
گزینههای رایج شامل irate, furious, mad, annoyed, enraged است.
متضاد Angry چیست؟
معناهای مخالف شامل calm, peaceful, happy است.
چه واژههایی با Angry میآیند؟
معمولاً با appear, be, feel, extremely, fairly, very, about, at, with, have every reason to be angry, have every right to be angry, have a right to be angry همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Angry چیست؟
'Angry' is sometimes confused with 'mad' (regional differences). 'Angry' is often incorrectly used with the preposition 'at' when the structure should be 'angry with someone'. Using 'angry' instead of 'annoyed' for less intense emotions.
Angry چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈæŋɡri/"]/, UK: /["/ˈæŋɡri/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Angry استفاده کنم؟
در بیشتر مواقع از «عصبانی» برای توصیف کسی که ناراحت است استفاده کنید. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید؛ به جای آن از «خشمگین» یا «بسیار عصبانی» استفاده کنید.
سطح CEFR برای Angry چیست؟
"Angry" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.