معنی به فارسی

B1adjective 1K

Annoyed

ناراحت

🇬🇧 UK /["/əˈnɔɪd/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈnɔɪd/"]/

معنی Annoyed

slightly angry

کمی عصبانی

In simple words: Feeling bothered or irritated by something.

احساس اذیت شدن یا کلافه شدن از چیزی.

Annoyed در یک جمله

• He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness.او داشت از دست بی‌دقتی من خیلی ناراحت می‌شد.
• I was a little annoyed about the whole thing.من کمی از کل ماجرا ناراحت بودم.
• I was a bit annoyed with him.من کمی از دست او ناراحت بودم.
• I was **annoyed with myself** for giving in so easily.من از اینکه اینقدر راحت تسلیم شدم، از خودم ناراحت بودم.
• I bet she was annoyed at having to write it out again.شرط می‌بندم او از اینکه مجبور شد دوباره آن را بنویسد، ناراحت بود.
• I was annoyed that they hadn't turned up.من ناراحت بودم که آنها نیامده بودند.
• He was annoyed to find himself going red.او از اینکه دید سرخ شده است، ناراحت بود.
• I was annoyed by her remarks.من از حرف‌های او ناراحت شدم.
• We enjoyed the game but were rather annoyed at being beaten.ما از بازی لذت بردیم اما از اینکه شکست خوردیم، نسبتاً ناراحت بودیم.
• He tried to ignore the annoyed looks from the other customers.او سعی کرد نگاه‌های ناراحت مشتریان دیگر را نادیده بگیرد.

چطور از Annoyed استفاده کنیم

Use 'annoyed' to express feelings of irritation or displeasure. It is neutral and can be used in a variety of contexts, but avoid using it in very formal situations. Consider using 'frustrated' in more serious contexts.

از 'ناراحت' برای بیان احساس کلافگی یا نارضایتی استفاده کنید. این کلمه خنثی است و می‌توان در موقعیت‌های مختلفی از آن استفاده کرد، اما در موقعیت‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید. در موقعیت‌های جدی‌تر، می‌توانید از 'مایوس' استفاده کنید.

Grammar pattern

be + annoyed (with/by) + object

Memory hint

Think of 'a noise' — noises can be annoying.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Annoyed

• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• about
• at
• by

Synonyms for Annoyed

• irritated

Opposites of Annoyed

• pleased
• happy
• satisfied

Common mistakes with Annoyed

• Confusing 'annoyed' with 'angry'.
• Using 'annoy' without a subject, as in 'I am annoy'.
• 'Annoyed of' instead of 'annoyed by'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Annoyed

Annoyed یعنی چه؟

احساس اذیت شدن یا کلافه شدن از چیزی.

معنی Annoyed به فارسی چیست؟

احساس اذیت شدن یا کلافه شدن از چیزی.

تعریف Annoyed چیست؟

کمی عصبانی

چطور از Annoyed در یک جمله استفاده کنیم؟

He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness.

می‌توانی مثال دیگری از Annoyed بزنی؟

I was a little annoyed about the whole thing.

مترادف‌های Annoyed چیست؟

گزینه‌های رایج شامل irritated است.

متضاد Annoyed چیست؟

معناهای مخالف شامل pleased, happy, satisfied است.

چه واژه‌هایی با Annoyed می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, about, at, by همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Annoyed چیست؟

Confusing 'annoyed' with 'angry'. Using 'annoy' without a subject, as in 'I am annoy'. 'Annoyed of' instead of 'annoyed by'.

Annoyed چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈnɔɪd/"]/, UK: /["/əˈnɔɪd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Annoyed استفاده کنم؟

از 'ناراحت' برای بیان احساس کلافگی یا نارضایتی استفاده کنید. این کلمه خنثی است و می‌توان در موقعیت‌های مختلفی از آن استفاده کرد، اما در موقعیت‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید. در موقعیت‌های جدی‌تر، می‌توانید از 'مایوس' استفاده کنید.

سطح CEFR برای Annoyed چیست؟

"Annoyed" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.