معنی به فارسی
راضی
معنی Satisfied
pleased because you have achieved something or because something that you wanted to happen has happened
خوشحال چون به چیزی دست یافتهای یا چون اتفاقی که میخواستی افتاده است
In simple words: Happy or content with what you have.
از آنچه داری خوشحال یا راضی هستی.
Satisfied در یک جمله
- After the meal, I felt completely satisfied with my choice.بعد از غذا، از انتخابم کاملاً راضی بودم.
- She was satisfied with the results of her hard work.او از نتایج زحماتش راضی بود.
- The children were satisfied after playing in the park all afternoon.
- He was not satisfied with the service he received at the restaurant.او از خدماتی که در رستوران دریافت کرد راضی نبود.
- If you are satisfied with the product, please leave a review.اگر از محصول راضی هستید، لطفاً یک نظر بگذارید.
چطور از Satisfied استفاده کنیم
Use 'satisfied' when you feel happy about achieving something or receiving what you wanted. It's appropriate in both casual and formal contexts. Avoid using it in very casual or slang-filled conversations.
وقتی از رسیدن به چیزی یا دریافت آنچه میخواستی خوشحال هستی، از «راضی» استفاده کن. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از استفاده آن در مکالمات خیلی خودمانی یا پر از اصطلاحات عامیانه خودداری کن.
Grammar pattern
be satisfied + (with/about/object)
Memory hint
Sounds like 'satisfy' — think of a full stomach after a good meal.
واژههای مرتبط
Opposites of Satisfied
- dissatisfied
- unhappy
- discontent
Common mistakes with Satisfied
- Confused with 'satisfy' — 'satisfied' describes a feeling, while 'satisfy' is an action.
- Using it incorrectly with a preposition — remember to say 'satisfied with' or 'satisfied about'.
- Overly emphasizing context — just saying 'I'm satisfied' is often enough.
Satisfied appears in
Satisfied به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
راضٍ
سعيد أو قانع بما لديك.
- Bengaliবাংলা
সন্তুষ্ট
যা আছে তা নিয়ে খুশি বা সন্তুষ্ট।
- GermanDeutsch
Zufrieden
Glücklich oder zufrieden mit dem, was man hat.
- SpanishEspañol
Satisfecho
Feliz o contento con lo que tienes.
- FrenchFrançais
Satisfait
Content de ce que vous avez.
- Hindiहिन्दी
संतुष्ट
जो आपके पास है उससे खुश या संतुष्ट।
- ItalianItaliano
Soddisfatto
Felice o contento di quello che hai.
- PortuguesePortuguês
Satisfeito(a)
Feliz ou contente com o que tem.
- RussianРусский
Довольный, Удовлетворенный
Счастливый или довольный тем, что имеешь.
- Urduاردو
مطمئن، راضی
اپنے پاس جو ہے اس سے خوش یا مطمئن۔
- Chinese中文
满意
对自己拥有的感到快乐或满足。
More words like Satisfied
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Satisfied جمله با
- Satisfied معنی
- Satisfied یعنی چه
- Satisfied به فارسی
- Satisfied تلفظ
- Satisfied جمله برای
- Satisfied به انگلیسی
- ترجمه Satisfied
پرسشهای پرتکرار درباره Satisfied
Satisfied یعنی چه؟
از آنچه داری خوشحال یا راضی هستی.
معنی Satisfied به فارسی چیست؟
از آنچه داری خوشحال یا راضی هستی.
تعریف Satisfied چیست؟
خوشحال چون به چیزی دست یافتهای یا چون اتفاقی که میخواستی افتاده است
چطور از Satisfied در یک جمله استفاده کنیم؟
After the meal, I felt completely satisfied with my choice.
میتوانی مثال دیگری از Satisfied بزنی؟
She was satisfied with the results of her hard work.
مترادفهای Satisfied چیست؟
گزینههای رایج شامل content, pleased, satisfied, happy, fulfilled است.
متضاد Satisfied چیست؟
معناهای مخالف شامل dissatisfied, unhappy, discontent است.
چه واژههایی با Satisfied میآیند؟
معمولاً با appear, be, feel, extremely, fairly, very, with همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Satisfied چیست؟
Confused with 'satisfy' — 'satisfied' describes a feeling, while 'satisfy' is an action. Using it incorrectly with a preposition — remember to say 'satisfied with' or 'satisfied about'. Overly emphasizing context — just saying 'I'm satisfied' is often enough.
Satisfied چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈsætɪsfaɪd/"]/, UK: /["/ˈsætɪsfaɪd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Satisfied استفاده کنم؟
وقتی از رسیدن به چیزی یا دریافت آنچه میخواستی خوشحال هستی، از «راضی» استفاده کن. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از استفاده آن در مکالمات خیلی خودمانی یا پر از اصطلاحات عامیانه خودداری کن.
سطح CEFR برای Satisfied چیست؟
"Satisfied" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



