معنی به فارسی

A2noun 1K

Mail

پست، ایمیل

🇬🇧 UK /["/meɪl/"]/ 🇺🇸 US /["/meɪl/"]/

معنی Mail

the official system used for sending and delivering letters, packages, etc.

سیستم رسمی برای فرستادن و تحویل دادن نامه‌ها، بسته‌ها و غیره.

In simple words: A system for sending letters and packages.

یه سیستمی که باهاش نامه و بسته می‌فرستن.

Mail در یک جمله

• I received a letter in the mail today.امروز یه نامه تو صندوق پستم بود.
• She checks her mail every morning.اون هر روز صبح ایمیل‌هاشو چک می‌کنه.
• Please send the documents by mail.لطفاً مدارک رو با پست بفرست.
• He works at the post office, handling mail.اون تو اداره پست کار می‌کنه و نامه‌ها رو جابجا می‌کنه.
• The mail arrived late due to the storm.پست به خاطر طوفان دیر رسید.

چطور از Mail استفاده کنیم

Use 'mail' when referring to traditional postal services or electronic mail (email). It is generally appropriate in both casual and formal contexts.

وقتی درباره پست معمولی یا ایمیل (پست الکترونیکی) حرف می‌زنی، از «mail» استفاده کن. هم تو حرفای خودمونی خوبه، هم رسمی.

Grammar pattern

send + mail

Memory hint

Think of a 'mail' box where all your letters go.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Mail

• certified
• registered
• express
• item
• piece
• sackful
• post
• send
• get
• come
• go
• delivery
• order
• message
• by mail
• in the mail
• certified
• registered
• express
• item
• piece
• sackful
• post
• send
• get
• come
• go
• delivery
• order
• message
• by mail
• in the mail
• certified
• registered
• express
• item
• piece
• sackful
• post
• send
• get
• come
• go
• delivery
• order
• message
• by mail
• in the mail

Synonyms for Mail

• post
• dispatch
• correspondence
• mailings

Opposites of Mail

• ignore
• neglect

Common mistakes with Mail

• Confused with 'male' sound.
• Using 'mail' as a countable noun incorrectly (e.g., saying 'two mails' instead of 'two pieces of mail').
• Overusing 'mail' in casual conversations when 'send' is more natural.

پرسش‌های پرتکرار درباره Mail

Mail یعنی چه؟

یه سیستمی که باهاش نامه و بسته می‌فرستن.

معنی Mail به فارسی چیست؟

یه سیستمی که باهاش نامه و بسته می‌فرستن.

تعریف Mail چیست؟

سیستم رسمی برای فرستادن و تحویل دادن نامه‌ها، بسته‌ها و غیره.

چطور از Mail در یک جمله استفاده کنیم؟

I received a letter in the mail today.

می‌توانی مثال دیگری از Mail بزنی؟

She checks her mail every morning.

مترادف‌های Mail چیست؟

گزینه‌های رایج شامل post, dispatch, correspondence, mailings است.

متضاد Mail چیست؟

معناهای مخالف شامل ignore, neglect است.

چه واژه‌هایی با Mail می‌آیند؟

معمولاً با certified, registered, express, item, piece, sackful, post, send, get, come, go, delivery, order, message, by mail, in the mail, certified, registered, express, item, piece, sackful, post, send, get, come, go, delivery, order, message, by mail, in the mail, certified, registered, express, item, piece, sackful, post, send, get, come, go, delivery, order, message, by mail, in the mail همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Mail چیست؟

Confused with 'male' sound. Using 'mail' as a countable noun incorrectly (e.g., saying 'two mails' instead of 'two pieces of mail'). Overusing 'mail' in casual conversations when 'send' is more natural.

Mail چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/meɪl/"]/, UK: /["/meɪl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Mail استفاده کنم؟

وقتی درباره پست معمولی یا ایمیل (پست الکترونیکی) حرف می‌زنی، از «mail» استفاده کن. هم تو حرفای خودمونی خوبه، هم رسمی.

سطح CEFR برای Mail چیست؟

"Mail" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.