معنی به فارسی
مکاتبات
معنی Correspondence
the letters, emails, etc. a person sends and receives
نامهها، ایمیلها و غیره که یک شخص ارسال و دریافت میکند
In simple words: Letters or messages exchanged between people.
نامهها یا پیامهایی که بین افراد رد و بدل میشود.
Correspondence در یک جمله
- The correspondence between the two scientists revealed important insights into their collaborative research.مکاتبات بین دو دانشمند نکات مهمی درباره تحقیقات مشترکشان را فاش کرد.
- She kept all the correspondence from her university applications carefully organized in a folder.او تمام مکاتبات مربوط به درخواستهای دانشگاهش را به دقت در یک پوشه سازماندهی کرده بود.
- There is a clear correspondence between the symptoms and the diagnosis in this medical case.در این مورد پزشکی، ارتباط واضحی بین علائم و تشخیص وجود دارد.
- The architect ensured that the correspondence of the building’s design with the original plans was perfect.معمار اطمینان حاصل کرد که تطابق طراحی ساختمان با نقشههای اصلی کاملاً بینقص است.
- Our office handles the company's correspondence, including emails, letters, and packages.دفتر ما مکاتبات شرکت را شامل ایمیلها، نامهها و بستهها مدیریت میکند.
چطور از Correspondence استفاده کنیم
Use this term when talking about official or formal exchanges, such as business letters. Avoid in casual conversations or when referring to informal messages like texts or chats.
از این اصطلاح برای صحبت درباره تبادلات رسمی یا رسمی، مانند نامههای تجاری استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی یا زمانی که به پیامهای غیررسمی مانند پیامکها یا چتها اشاره میکنید، از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
correspondence + with + person
Memory hint
Think of 'correspond-ence' like a 'corresponding message' in a postal envelope.
واژههای مرتبط
Collocations with Correspondence
- confidential
- personal
- private
- item
- pile
- enter into
- exchange
- have
- course
- school
- column
- by correspondence
- through correspondence
- in correspondence with
- confidential
- personal
- private
- item
- pile
- enter into
- exchange
- have
- course
- school
- column
- by correspondence
- through correspondence
- in correspondence with
- direct
- exact
- one-to-one
- correspondence between
Synonyms for Correspondence
Opposites of Correspondence
- silence
- disconnection
- non-communication
Common mistakes with Correspondence
- Confusing with 'correspond' which is a verb.
- Using it to refer to conversations rather than written messages.
- Assuming it only refers to emails, not traditional letters.
Compare Correspondence with Communication, Exchange, Mail, Letter, Message
Correspondence appears in
Correspondence به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مراسلات
رسائل أو اتصالات متبادلة بين أشخاص.
- Bengaliবাংলা
যোগাযোগ
মানুষের মধ্যে আদান-প্রদান হওয়া চিঠি বা বার্তা।
- GermanDeutsch
Korrespondenz, Schriftwechsel
Briefe oder Nachrichten, die zwischen Personen ausgetauscht werden.
- SpanishEspañol
Correspondencia
Cartas o mensajes intercambiados entre personas.
- FrenchFrançais
Correspondance
Des lettres ou des messages échangés entre personnes.
- Hindiहिन्दी
पत्र-व्यवहार
लोगों के बीच आदान-प्रदान किए गए पत्र या संदेश।
- ItalianItaliano
Corrispondenza
Lettere o messaggi scambiati tra persone.
- PortuguesePortuguês
Correspondência
Cartas ou mensagens trocadas entre pessoas.
- RussianРусский
Переписка
Письма или сообщения, которыми обмениваются люди.
- Urduاردو
خط و کتابت، نامہ نگاری
لوگوں کے درمیان تبادلہ ہونے والے خطوط یا پیغامات۔
- Chinese中文
通信, 往来, 一致性
人们之间交换的信件或消息。
More words like Correspondence
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Correspondence جمله با
- Correspondence معنی
- Correspondence یعنی چه
- Correspondence به فارسی
- Correspondence تلفظ
- Correspondence جمله برای
- Correspondence به انگلیسی
- ترجمه Correspondence
پرسشهای پرتکرار درباره Correspondence
Correspondence یعنی چه؟
نامهها یا پیامهایی که بین افراد رد و بدل میشود.
معنی Correspondence به فارسی چیست؟
نامهها یا پیامهایی که بین افراد رد و بدل میشود.
تعریف Correspondence چیست؟
نامهها، ایمیلها و غیره که یک شخص ارسال و دریافت میکند
چطور از Correspondence در یک جمله استفاده کنیم؟
The correspondence between the two scientists revealed important insights into their collaborative research.
میتوانی مثال دیگری از Correspondence بزنی؟
She kept all the correspondence from her university applications carefully organized in a folder.
مترادفهای Correspondence چیست؟
گزینههای رایج شامل communication, exchange, mail, letter, message است.
متضاد Correspondence چیست؟
معناهای مخالف شامل silence, disconnection, non-communication است.
چه واژههایی با Correspondence میآیند؟
معمولاً با confidential, personal, private, item, pile, enter into, exchange, have, course, school, column, by correspondence, through correspondence, in correspondence with, confidential, personal, private, item, pile, enter into, exchange, have, course, school, column, by correspondence, through correspondence, in correspondence with, direct, exact, one-to-one, correspondence between همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Correspondence چیست؟
Confusing with 'correspond' which is a verb. Using it to refer to conversations rather than written messages. Assuming it only refers to emails, not traditional letters.
Correspondence چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌkɔːrəˈspɑːndəns/"]/, UK: /["/ˌkɒrəˈspɒndəns/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Correspondence استفاده کنم؟
از این اصطلاح برای صحبت درباره تبادلات رسمی یا رسمی، مانند نامههای تجاری استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی یا زمانی که به پیامهای غیررسمی مانند پیامکها یا چتها اشاره میکنید، از آن پرهیز کنید.
سطح CEFR برای Correspondence چیست؟
"Correspondence" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.

