معنی به فارسی

B1noun 1K

Judge

قاضی، داور

🇬🇧 UK /["/dʒʌdʒ/"]/ 🇺🇸 US /["/dʒʌdʒ/"]/

معنی Judge

a person in a court who has the authority to decide how criminals should be punished or to make legal decisions

شخصی در دادگاه که اختیار تصمیم‌گیری در مورد مجازات مجرمان یا اتخاذ تصمیمات قانونی را دارد

In simple words: To decide if something is good or bad.

تصمیم گرفتن درباره خوب یا بد بودن چیزی.

Judge در یک جمله

• The judge delivered the final verdict in the case.قاضی حکم نهایی پرونده را صادر کرد.
• She wanted to become a judge to help people find justice.
• It's not fair to judge someone without knowing their story.
• As a judge, he must remain impartial in all cases.
• Please don’t judge me for my choices; everyone has their own path.

چطور از Judge استفاده کنیم

Use 'judge' in contexts like court proceedings or evaluating performances. Avoid using it in casual conversations unless discussing opinions or decisions.

از «قضاوت کردن» در زمینه‌هایی مانند رسیدگی به پرونده‌های دادگاه یا ارزیابی عملکردها استفاده کنید. مگر اینکه در مورد نظرات یا تصمیمات صحبت می‌کنید، از استفاده آن در مکالمات روزمره خودداری کنید.

Grammar pattern

judge + object

Memory hint

Think of a gavel hitting the sound 'judge' — imagine a judge in a courtroom.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Judge

• experienced
• learned
• senior
• be
• sit as
• appoint (somebody as)
• oversee something
• preside
• sit
• competition
• independent
• panel
• choose somebody/​something
• pick somebody/​something
• vote for somebody/​something
• the judges’ decision
• astute
• good
• great
• judge of
• a good, bad etc. judge of character

Synonyms for Judge

• evaluate
• assess
• appraise
• rate
• decide

Opposites of Judge

• praise
• applaud
• support

Common mistakes with Judge

• Confusing 'judge' with 'judgment' — 'judge' is a verb, while 'judgment' is a noun.
• Using 'judging' incorrectly; make sure to use it with a clear object.
• Mispronouncing as if it has two syllables (should be one: 'juhj').

پرسش‌های پرتکرار درباره Judge

Judge یعنی چه؟

تصمیم گرفتن درباره خوب یا بد بودن چیزی.

معنی Judge به فارسی چیست؟

تصمیم گرفتن درباره خوب یا بد بودن چیزی.

تعریف Judge چیست؟

شخصی در دادگاه که اختیار تصمیم‌گیری در مورد مجازات مجرمان یا اتخاذ تصمیمات قانونی را دارد

چطور از Judge در یک جمله استفاده کنیم؟

The judge delivered the final verdict in the case.

می‌توانی مثال دیگری از Judge بزنی؟

She wanted to become a judge to help people find justice.

مترادف‌های Judge چیست؟

گزینه‌های رایج شامل evaluate, assess, appraise, rate, decide است.

متضاد Judge چیست؟

معناهای مخالف شامل praise, applaud, support است.

چه واژه‌هایی با Judge می‌آیند؟

معمولاً با experienced, learned, senior, be, sit as, appoint (somebody as), oversee something, preside, sit, competition, independent, panel, choose somebody/​something, pick somebody/​something, vote for somebody/​something, the judges’ decision, astute, good, great, judge of, a good, bad etc. judge of character همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Judge چیست؟

Confusing 'judge' with 'judgment' — 'judge' is a verb, while 'judgment' is a noun. Using 'judging' incorrectly; make sure to use it with a clear object. Mispronouncing as if it has two syllables (should be one: 'juhj').

Judge چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/dʒʌdʒ/"]/, UK: /["/dʒʌdʒ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Judge استفاده کنم؟

از «قضاوت کردن» در زمینه‌هایی مانند رسیدگی به پرونده‌های دادگاه یا ارزیابی عملکردها استفاده کنید. مگر اینکه در مورد نظرات یا تصمیمات صحبت می‌کنید، از استفاده آن در مکالمات روزمره خودداری کنید.

سطح CEFR برای Judge چیست؟

"Judge" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.