معنی به فارسی

A2adjective 1K

Independent

مستقل

🇬🇧 UK /["/ˌɪndɪˈpendənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌɪndɪˈpendənt/"]/

معنی Independent

having its own government

دارای حکومت مستقل

In simple words: Not relying on others; self-sufficient.

وابسته نبودن به دیگران؛ خودکفا.

Independent در یک جمله

• She chose to be independent and live on her own.او تصمیم گرفت مستقل باشد و به تنهایی زندگی کند.
• An independent woman often pursues her own career goals.یک زن مستقل اغلب اهداف شغلی خود را دنبال می‌کند.
• The company is known for its independent approach to innovation.
• Being independent means making your own decisions.مستقل بودن یعنی خودت تصمیم بگیری.
• He values his independent lifestyle and enjoys exploring new places.او برای سبک زندگی مستقل خود ارزش قائل است و از کاوش در مکان‌های جدید لذت می‌برد.
• The artist is not part of any independent label, which gives her creative freedom.این هنرمند بخشی از هیچ لیبل مستقلی نیست، که به او آزادی خلاقانه می‌دهد.
• After college, I felt ready to become independent and support myself.بعد از دانشگاه احساس کردم آماده‌ام مستقل شوم و خودم را تأمین کنم.
• An independent review will help ensure the project is evaluated fairly.یک بررسی مستقل به اطمینان از ارزیابی منصفانه پروژه کمک می‌کند.
• Many independent films have unique storytelling styles.بسیاری از فیلم‌های مستقل سبک‌های داستانی منحصر به فردی دارند.

چطور از Independent استفاده کنیم

Use 'independent' to describe someone or something that does not need help from others. It's appropriate in both personal and professional contexts, but can be less suitable in situations where dependence is typical, such as children or teams.

از «مستقل» برای توصیف کسی یا چیزی استفاده کنید که نیازی به کمک دیگران ندارد. این کلمه هم در موقعیت‌های شخصی و هم حرفه‌ای مناسب است، اما در موقعیت‌هایی که وابستگی معمول است، مانند کودکان یا تیم‌ها، ممکن است کمتر مناسب باشد.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'in' + 'depend' — you're inside (independent) without any dependencies!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Independent

• be
• become
• remain
• completely
• entirely
• fully
• from
• of
• be
• feel
• seem
• fiercely
• very
• completely
• of
• be
• feel
• seem
• fiercely
• very
• completely
• of
• be
• become
• remain
• completely
• entirely
• fully
• from
• of

Synonyms for Independent

• self-governing

Opposites of Independent

• dependent
• reliant
• subordinate

Common mistakes with Independent

• Confusing it with 'dependable', which means reliable.
• Using it incorrectly in the context of relationships, where interdependence may be more suitable.
• Overusing the term in formal settings where a simpler synonym could work.

پرسش‌های پرتکرار درباره Independent

Independent یعنی چه؟

وابسته نبودن به دیگران؛ خودکفا.

معنی Independent به فارسی چیست؟

وابسته نبودن به دیگران؛ خودکفا.

تعریف Independent چیست؟

دارای حکومت مستقل

چطور از Independent در یک جمله استفاده کنیم؟

She chose to be independent and live on her own.

می‌توانی مثال دیگری از Independent بزنی؟

An independent woman often pursues her own career goals.

مترادف‌های Independent چیست؟

گزینه‌های رایج شامل self-governing است.

متضاد Independent چیست؟

معناهای مخالف شامل dependent, reliant, subordinate است.

چه واژه‌هایی با Independent می‌آیند؟

معمولاً با be, become, remain, completely, entirely, fully, from, of, be, feel, seem, fiercely, very, completely, of, be, feel, seem, fiercely, very, completely, of, be, become, remain, completely, entirely, fully, from, of همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Independent چیست؟

Confusing it with 'dependable', which means reliable. Using it incorrectly in the context of relationships, where interdependence may be more suitable. Overusing the term in formal settings where a simpler synonym could work.

Independent چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌɪndɪˈpendənt/"]/, UK: /["/ˌɪndɪˈpendənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Independent استفاده کنم؟

از «مستقل» برای توصیف کسی یا چیزی استفاده کنید که نیازی به کمک دیگران ندارد. این کلمه هم در موقعیت‌های شخصی و هم حرفه‌ای مناسب است، اما در موقعیت‌هایی که وابستگی معمول است، مانند کودکان یا تیم‌ها، ممکن است کمتر مناسب باشد.

سطح CEFR برای Independent چیست؟

"Independent" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.