معنی به فارسی

10K+

In case you didn't know that

اگر نمی‌دانستی

🇬🇧 UK //ɪn keɪs jʊ ˈdɪdnt nəʊ ðæt// 🇺🇸 US //ɪn keɪs jʊ ˈdɪdnt noʊ ðæt//

معنی In case you didn't know that

A phrase used to introduce new or surprising information.

عبارتی که برای معرفی اطلاعات جدید یا شگفت‌انگیز استفاده می‌شود.

In simple words: If you weren't aware of this

اگر از این موضوع آگاه نبودی

In case you didn't know that در یک جمله

• In case you didn't know that, the meeting has been rescheduled.اگر نمی‌دانستی، جلسه دوباره برنامه‌ریزی شده است.
• She told him, in case you didn't know that, autumn is the best time to visit.او به او گفت، اگر نمی‌دانستی، پاییز بهترین زمان برای بازدید است.
• In case you didn't know that, the event starts at 5 PM instead of 7 PM.اگر نمی‌دانستی، رویداد ساعت ۵ بعدازظهر به جای ۷ بعدازظهر شروع می‌شود.
• Just in case you didn't know that, the library is closed on Sundays.فقط برای اینکه نمی‌دانستی، کتابخانه روزهای یکشنبه بسته است.
• He mentioned, in case you didn't know that, your favorite restaurant is now open again.او اشاره کرد، اگر نمی‌دانستی، رستوران مورد علاقه‌ات دوباره باز شده است.

چطور از In case you didn't know that استفاده کنیم

This phrase is typically used to introduce information that might be surprising or new to the listener. It's appropriate for both spoken and written contexts, but can feel slightly informal in very formal writing.

این عبارت معمولاً برای معرفی اطلاعاتی که ممکن است برای شنونده شگفت‌انگیز یا جدید باشد، استفاده می‌شود. مناسب برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری است، اما در نوشتارهای بسیار رسمی ممکن است کمی غیررسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

clause

Memory hint

Imagine someone giving you a reminder like a news flash.

واژه‌های مرتبط

Collocations with In case you didn't know that

• just so you know
• for your information
• in case you were wondering

Synonyms for In case you didn't know that

• Just so you know
• In case you're unaware
• If you haven't heard
• For your information
• As a reminder

Common mistakes with In case you didn't know that

• Using it in overly formal contexts.
• Omitting 'that' in casual speech.
• Misplacing the phrase within a sentence.

پرسش‌های پرتکرار درباره In case you didn't know that

In case you didn't know that یعنی چه؟

اگر از این موضوع آگاه نبودی

معنی In case you didn't know that به فارسی چیست؟

اگر از این موضوع آگاه نبودی

تعریف In case you didn't know that چیست؟

عبارتی که برای معرفی اطلاعات جدید یا شگفت‌انگیز استفاده می‌شود.

چطور از In case you didn't know that در یک جمله استفاده کنیم؟

In case you didn't know that, the meeting has been rescheduled.

می‌توانی مثال دیگری از In case you didn't know that بزنی؟

She told him, in case you didn't know that, autumn is the best time to visit.

مترادف‌های In case you didn't know that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Just so you know, In case you're unaware, If you haven't heard, For your information, As a reminder است.

چه واژه‌هایی با In case you didn't know that می‌آیند؟

معمولاً با just so you know, for your information, in case you were wondering همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از In case you didn't know that چیست؟

Using it in overly formal contexts. Omitting 'that' in casual speech. Misplacing the phrase within a sentence.

In case you didn't know that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪn keɪs jʊ ˈdɪdnt noʊ ðæt//, UK: //ɪn keɪs jʊ ˈdɪdnt nəʊ ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از In case you didn't know that استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً برای معرفی اطلاعاتی که ممکن است برای شنونده شگفت‌انگیز یا جدید باشد، استفاده می‌شود. مناسب برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری است، اما در نوشتارهای بسیار رسمی ممکن است کمی غیررسمی به نظر برسد.