المعنى بالعربية
في حال لم تكن تعرف ذلك
معنى In case you didn't know that
A phrase used to introduce new or surprising information.
عبارة تُستخدم لتقديم معلومات جديدة أو مفاجئة.
In simple words: If you weren't aware of this
لو ما كنت تعرف هالمعلومة
In case you didn't know that في جملة
- In case you didn't know that, the meeting has been rescheduled.في حال لم تكن تعرف ذلك، تم تغيير موعد الاجتماع.
- She told him, in case you didn't know that, autumn is the best time to visit.قالت له، لو ما كنت تعرف، الخريف هو أفضل وقت للزيارة.
- In case you didn't know that, the event starts at 5 PM instead of 7 PM.في حال لم تكن تعرف ذلك، يبدأ الحدث الساعة 5 مساءً بدلاً من 7 مساءً.
- Just in case you didn't know that, the library is closed on Sundays.فقط في حال لم تكن تعرف ذلك، المكتبة مغلقة أيام الأحد.
- He mentioned, in case you didn't know that, your favorite restaurant is now open again.ذكر، في حال لم تكن تعرف ذلك، أن مطعمك المفضل مفتوح مرة أخرى.
كيفية استخدام In case you didn't know that
This phrase is typically used to introduce information that might be surprising or new to the listener. It's appropriate for both spoken and written contexts, but can feel slightly informal in very formal writing.
تُستخدم هذه العبارة عادةً لتقديم معلومة قد تكون مفاجئة أو جديدة للمستمع. مناسبة للسياقات المنطوقة والمكتوبة، لكنها قد تبدو غير رسمية قليلاً في الكتابة الرسمية جدًا.
Grammar pattern
clause
Memory hint
Imagine someone giving you a reminder like a news flash.
كلمات ذات صلة
Collocations with In case you didn't know that
- just so you know
- for your information
- in case you were wondering
Synonyms for In case you didn't know that
- Just so you know
- In case you're unaware
- If you haven't heard
- For your information
- As a reminder
Common mistakes with In case you didn't know that
- Using it in overly formal contexts.
- Omitting 'that' in casual speech.
- Misplacing the phrase within a sentence.
In case you didn't know that appears in
In case you didn't know that بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
যদি তুমি এটা না জেনে থাকো
যদি তুমি এটা না জেনে থাকো
- GermanDeutsch
Falls du das noch nicht wusstest
Falls du das noch nicht wusstest
- SpanishEspañol
Por si no lo sabías
Por si no estabas al tanto de esto
- Persianفارسی
اگر نمیدانستی
اگر از این موضوع آگاه نبودی
- FrenchFrançais
Au cas où tu ne le saurais pas
Si tu n'étais pas au courant
- Hindiहिन्दी
वैसे आपको पता नहीं होगा कि
अगर आपको यह बात पता नहीं थी
- ItalianItaliano
Nel caso non lo sapessi
Se non ne eri a conoscenza
- PortuguesePortuguês
Caso você não soubesse
Se você não estava ciente disso
- RussianРусский
Если ты вдруг не знал
Если ты об этом не знал
- Urduاردو
اگر آپ کو یہ معلوم نہیں تھا
اگر آپ کو اس کا علم نہیں تھا
- Chinese中文
万一你不知道
如果你不知道的话
More chunks like In case you didn't know that
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
يبحث الناس أيضاً عن
- In case you didn't know that معنى
- معنى In case you didn't know that
- معنى كلمة In case you didn't know that
- In case you didn't know that بالعربي
- ترجمة In case you didn't know that
- In case you didn't know that ايش يعني
- In case you didn't know that تعريف
أسئلة شائعة حول In case you didn't know that
ماذا تعني In case you didn't know that؟
لو ما كنت تعرف هالمعلومة
ما معنى In case you didn't know that بالعربية؟
لو ما كنت تعرف هالمعلومة
ما تعريف In case you didn't know that؟
عبارة تُستخدم لتقديم معلومات جديدة أو مفاجئة.
كيف تستخدم In case you didn't know that في جملة؟
In case you didn't know that, the meeting has been rescheduled.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على In case you didn't know that؟
She told him, in case you didn't know that, autumn is the best time to visit.
ما مرادفات In case you didn't know that؟
تشمل البدائل الشائعة Just so you know, In case you're unaware, If you haven't heard, For your information, As a reminder.
ما الكلمات التي تأتي مع In case you didn't know that؟
غالباً ما تقترن بـ just so you know, for your information, in case you were wondering.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام In case you didn't know that؟
Using it in overly formal contexts. Omitting 'that' in casual speech. Misplacing the phrase within a sentence.
كيف تنطق In case you didn't know that؟
US: //ɪn keɪs jʊ ˈdɪdnt noʊ ðæt//, UK: //ɪn keɪs jʊ ˈdɪdnt nəʊ ðæt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم In case you didn't know that؟
تُستخدم هذه العبارة عادةً لتقديم معلومة قد تكون مفاجئة أو جديدة للمستمع. مناسبة للسياقات المنطوقة والمكتوبة، لكنها قد تبدو غير رسمية قليلاً في الكتابة الرسمية جدًا.
