معنی به فارسی

B1adjective 1K

Disappointed

ناامید، مأیوس

🇬🇧 UK /["/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/"]/

معنی Disappointed

upset because something you hoped for has not happened or been as good, successful, etc. as you expected

ناراحت بودن چون چیزی که امیدوار بودی اتفاق نیفتاده یا به خوبی، موفقیت و غیره که انتظار داشتی نبوده است.

In simple words: Feeling sad because something was not what you expected.

وقتی چیزی اونجوری که انتظار داشتی نباشه، ناراحت باشی.

Disappointed در یک جمله

• I was disappointed when I found out the concert was canceled.وقتی فهمیدم کنسرت کنسل شده، ناامید شدم.
• She felt disappointed after not getting the job she applied for.
• The team was disappointed with their performance in the tournament.
• He was disappointed to learn that his favorite show was ending.
• After watching the movie, I felt disappointed because it didn’t live up to the reviews.
• The child was disappointed when he didn't receive the toy he wanted for his birthday.
• Many fans are disappointed by the announcement of the delay in the game release.

چطور از Disappointed استفاده کنیم

Use 'disappointed' when expressing feelings of sadness or dissatisfaction about an outcome. Appropriate in most contexts, but can be more formal in written communication.

وقتی احساس ناراحتی یا نارضایتی از نتیجه داری، از «disappointed» استفاده کن. تقریباً در همه جا کاربرد داره، ولی تو نوشته‌های رسمی ممکنه کمی رسمی‌تر به نظر بیاد.

Grammar pattern

be + disappointed

Memory hint

Think of 'disappoint' as 'missing a point' — imagine a dart missing the target.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Disappointed

• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• about
• at
• by

Synonyms for Disappointed

• let down
• frustrated
• dismayed
• upset
• disheartened

Opposites of Disappointed

• satisfied
• pleased
• happy

Common mistakes with Disappointed

• Using 'disappointing' instead of 'disappointed' to describe feelings.
• Confusing 'disappointed' with 'disappointment', which is the noun form.
• Saying 'disappointed at' when the correct preposition is 'by'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Disappointed

Disappointed یعنی چه؟

وقتی چیزی اونجوری که انتظار داشتی نباشه، ناراحت باشی.

معنی Disappointed به فارسی چیست؟

وقتی چیزی اونجوری که انتظار داشتی نباشه، ناراحت باشی.

تعریف Disappointed چیست؟

ناراحت بودن چون چیزی که امیدوار بودی اتفاق نیفتاده یا به خوبی، موفقیت و غیره که انتظار داشتی نبوده است.

چطور از Disappointed در یک جمله استفاده کنیم؟

I was disappointed when I found out the concert was canceled.

می‌توانی مثال دیگری از Disappointed بزنی؟

She felt disappointed after not getting the job she applied for.

مترادف‌های Disappointed چیست؟

گزینه‌های رایج شامل let down, frustrated, dismayed, upset, disheartened است.

متضاد Disappointed چیست؟

معناهای مخالف شامل satisfied, pleased, happy است.

چه واژه‌هایی با Disappointed می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, about, at, by همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Disappointed چیست؟

Using 'disappointing' instead of 'disappointed' to describe feelings. Confusing 'disappointed' with 'disappointment', which is the noun form. Saying 'disappointed at' when the correct preposition is 'by'.

Disappointed چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/"]/, UK: /["/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Disappointed استفاده کنم؟

وقتی احساس ناراحتی یا نارضایتی از نتیجه داری، از «disappointed» استفاده کن. تقریباً در همه جا کاربرد داره، ولی تو نوشته‌های رسمی ممکنه کمی رسمی‌تر به نظر بیاد.

سطح CEFR برای Disappointed چیست؟

"Disappointed" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.