Signification en français

B1adjective 1K

Disappointed

Déçu

🇬🇧 UK /["/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/"]/

Sens de Disappointed

upset because something you hoped for has not happened or been as good, successful, etc. as you expected

Triste parce que quelque chose que vous espériez ne s'est pas produit ou n'a pas été aussi bon, réussi, etc. que vous l'attendiez.

In simple words: Feeling sad because something was not what you expected.

Triste parce que quelque chose n'était pas comme prévu.

Disappointed dans une phrase

• I was disappointed when I found out the concert was canceled.J'étais déçu quand j'ai appris que le concert était annulé.
• She felt disappointed after not getting the job she applied for.Elle était déçue de ne pas avoir obtenu le poste pour lequel elle avait postulé.
• The team was disappointed with their performance in the tournament.L'équipe était déçue de sa performance dans le tournoi.
• He was disappointed to learn that his favorite show was ending.Il était déçu d'apprendre que sa série préférée se terminait.
• After watching the movie, I felt disappointed because it didn’t live up to the reviews.Après avoir vu le film, j'étais déçu car il n'était pas à la hauteur des critiques.
• The child was disappointed when he didn't receive the toy he wanted for his birthday.L'enfant était déçu de ne pas avoir reçu le jouet qu'il voulait pour son anniversaire.
• Many fans are disappointed by the announcement of the delay in the game release.De nombreux fans sont déçus par l'annonce du report de la sortie du jeu.

Comment utiliser Disappointed

Use 'disappointed' when expressing feelings of sadness or dissatisfaction about an outcome. Appropriate in most contexts, but can be more formal in written communication.

Utilisez 'déçu' pour exprimer des sentiments de tristesse ou d'insatisfaction face à un résultat. Approprié dans la plupart des contextes, mais peut être plus formel dans la communication écrite.

Grammar pattern

be + disappointed

Memory hint

Think of 'disappoint' as 'missing a point' — imagine a dart missing the target.

Mots liés

Collocations with Disappointed

• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• about
• at
• by

Synonyms for Disappointed

• let down
• frustrated
• dismayed
• upset
• disheartened

Opposites of Disappointed

• satisfied
• pleased
• happy

Common mistakes with Disappointed

• Using 'disappointing' instead of 'disappointed' to describe feelings.
• Confusing 'disappointed' with 'disappointment', which is the noun form.
• Saying 'disappointed at' when the correct preposition is 'by'.

Questions fréquentes sur Disappointed

Que signifie Disappointed?

Triste parce que quelque chose n'était pas comme prévu.

Que signifie Disappointed en français ?

Triste parce que quelque chose n'était pas comme prévu.

Quelle est la définition de Disappointed?

Triste parce que quelque chose que vous espériez ne s'est pas produit ou n'a pas été aussi bon, réussi, etc. que vous l'attendiez.

Comment utiliser Disappointed dans une phrase?

I was disappointed when I found out the concert was canceled.

Peux-tu donner un autre exemple de Disappointed?

She felt disappointed after not getting the job she applied for.

Quels sont les synonymes de Disappointed?

Quelques alternatives courantes : let down, frustrated, dismayed, upset, disheartened.

Quel est le contraire de Disappointed?

Les sens opposés incluent satisfied, pleased, happy.

Quels mots vont avec Disappointed?

Il s'associe souvent à be, feel, look, extremely, fairly, very, about, at, by.

Quelles sont les erreurs courantes avec Disappointed?

Using 'disappointing' instead of 'disappointed' to describe feelings. Confusing 'disappointed' with 'disappointment', which is the noun form. Saying 'disappointed at' when the correct preposition is 'by'.

Comment prononce-t-on Disappointed?

US: /["/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/"]/, UK: /["/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Disappointed?

Utilisez 'déçu' pour exprimer des sentiments de tristesse ou d'insatisfaction face à un résultat. Approprié dans la plupart des contextes, mais peut être plus formel dans la communication écrite.

Quel niveau CEFR a Disappointed?

"Disappointed" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.