معنی به فارسی

B1noun 2K

Contrast

تضاد

🇬🇧 UK /["/ˈkɒntrɑːst/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkɑːntræst/"]/

معنی Contrast

a difference between two or more people or things that you can see clearly when they are compared or put close together; the fact of comparing two or more things in order to show the differences between them

تفاوت بین دو یا چند نفر یا چیز که وقتی با هم مقایسه می‌شوند یا نزدیک هم قرار می‌گیرند به وضوح قابل مشاهده است؛ واقعیت مقایسه دو یا چند چیز برای نشان دادن تفاوت‌های بین آن‌ها

In simple words: The difference between two things.

تفاوت بین دو چیز.

Contrast در یک جمله

• The contrast between the two paintings was striking, as one was vibrant and the other was dull.تضاد بین دو نقاشی چشمگیر بود، زیرا یکی زنده و دیگری کسل‌کننده بود.
• In this essay, I will discuss the contrast in strategies between the two teachers.در این مقاله، من تضاد در استراتژی‌ها بین دو معلم را بررسی خواهم کرد.
• You can see a sharp contrast in personality between my brother and me.می‌توانی تضاد شدیدی در شخصیت بین من و برادرم ببینی.
• The film used light and shadow to create a beautiful contrast.فیلم از نور و سایه برای ایجاد یک تضاد زیبا استفاده کرد.
• Her cheerful demeanor was in stark contrast to the gloomy weather outside.خلق و خوی شاد او در تضاد شدید با هوای ابری بیرون بود.

چطور از Contrast استفاده کنیم

Use 'contrast' when comparing two items to show how they are different. It's appropriate in both spoken and written contexts, especially in essays and discussions.

از 'تضاد' وقتی استفاده کن که دو مورد را مقایسه می‌کنی تا نشان دهی چطور متفاوت هستند. این واژه در هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری مناسب است، به ویژه در مقالات و بحث‌ها.

Grammar pattern

contrast + object

Memory hint

Think of 'contrast' as 'con-TRASTing' colors — one is usually darker and the other brighter.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Contrast

• clear
• marked
• sharp
• make
• offer
• present
• by contrast
• in contrast
• in contrast to
• stand in… contrast to somebody/​something
• clear
• marked
• sharp
• make
• offer
• present
• by contrast
• in contrast
• in contrast to
• stand in… contrast to somebody/​something

Synonyms for Contrast

• differ
• distinguish
• counter
• oppose
• dispute

Opposites of Contrast

• similarity
• agreement

Common mistakes with Contrast

• Confused with 'compare' — 'compare' highlights similarities, while 'contrast' focuses on differences.
• Using 'contrast' without specifying what is being contrasted.
• Incorrectly using 'contrast' as a noun instead of a verb.

پرسش‌های پرتکرار درباره Contrast

Contrast یعنی چه؟

تفاوت بین دو چیز.

معنی Contrast به فارسی چیست؟

تفاوت بین دو چیز.

تعریف Contrast چیست؟

تفاوت بین دو یا چند نفر یا چیز که وقتی با هم مقایسه می‌شوند یا نزدیک هم قرار می‌گیرند به وضوح قابل مشاهده است؛ واقعیت مقایسه دو یا چند چیز برای نشان دادن تفاوت‌های بین آن‌ها

چطور از Contrast در یک جمله استفاده کنیم؟

The contrast between the two paintings was striking, as one was vibrant and the other was dull.

می‌توانی مثال دیگری از Contrast بزنی؟

In this essay, I will discuss the contrast in strategies between the two teachers.

مترادف‌های Contrast چیست؟

گزینه‌های رایج شامل differ, distinguish, counter, oppose, dispute است.

متضاد Contrast چیست؟

معناهای مخالف شامل similarity, agreement است.

چه واژه‌هایی با Contrast می‌آیند؟

معمولاً با clear, marked, sharp, make, offer, present, by contrast, in contrast, in contrast to, stand in… contrast to somebody/​something, clear, marked, sharp, make, offer, present, by contrast, in contrast, in contrast to, stand in… contrast to somebody/​something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Contrast چیست؟

Confused with 'compare' — 'compare' highlights similarities, while 'contrast' focuses on differences. Using 'contrast' without specifying what is being contrasted. Incorrectly using 'contrast' as a noun instead of a verb.

Contrast چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈkɑːntræst/"]/, UK: /["/ˈkɒntrɑːst/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Contrast استفاده کنم؟

از 'تضاد' وقتی استفاده کن که دو مورد را مقایسه می‌کنی تا نشان دهی چطور متفاوت هستند. این واژه در هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری مناسب است، به ویژه در مقالات و بحث‌ها.

سطح CEFR برای Contrast چیست؟

"Contrast" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.