المعنى بالعربية

B1noun 2K

Contrast

تباين

🇬🇧 UK /["/ˈkɒntrɑːst/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkɑːntræst/"]/

معنى Contrast

a difference between two or more people or things that you can see clearly when they are compared or put close together; the fact of comparing two or more things in order to show the differences between them

اختلاف بين شخصين أو أكثر أو أشياء يمكنك رؤيته بوضوح عند مقارنتها أو وضعها بالقرب من بعضها؛ حقيقة مقارنة شيئين أو أكثر لإظهار الاختلافات بينهما

In simple words: The difference between two things.

الاختلاف بين شيئين.

Contrast في جملة

• The contrast between the two paintings was striking, as one was vibrant and the other was dull.كان التباين بين اللوحتين لافتًا للنظر، حيث كانت واحدة نابضة بالحياة والأخرى باهتة.
• In this essay, I will discuss the contrast in strategies between the two teachers.في هذه المقالة، سأناقش التباين في الاستراتيجيات بين المعلمين.
• You can see a sharp contrast in personality between my brother and me.يمكنك رؤية تباين حاد في الشخصية بيني وبين أخي.
• The film used light and shadow to create a beautiful contrast.استخدم الفيلم الضوء والظل لخلق تباين جميل.
• Her cheerful demeanor was in stark contrast to the gloomy weather outside.كانت شخصيتها المرحة في تباين صارخ مع الطقس الكئيب في الخارج.

كيفية استخدام Contrast

Use 'contrast' when comparing two items to show how they are different. It's appropriate in both spoken and written contexts, especially in essays and discussions.

استخدم 'تباين' عند مقارنة عنصرين لإظهار كيف يختلفان. مناسب في السياقات المنطوقة والمكتوبة، خاصة في المقالات والنقاشات.

Grammar pattern

contrast + object

Memory hint

Think of 'contrast' as 'con-TRASTing' colors — one is usually darker and the other brighter.

كلمات ذات صلة

Collocations with Contrast

• clear
• marked
• sharp
• make
• offer
• present
• by contrast
• in contrast
• in contrast to
• stand in… contrast to somebody/​something
• clear
• marked
• sharp
• make
• offer
• present
• by contrast
• in contrast
• in contrast to
• stand in… contrast to somebody/​something

Synonyms for Contrast

• differ
• distinguish
• counter
• oppose
• dispute

Opposites of Contrast

• similarity
• agreement

Common mistakes with Contrast

• Confused with 'compare' — 'compare' highlights similarities, while 'contrast' focuses on differences.
• Using 'contrast' without specifying what is being contrasted.
• Incorrectly using 'contrast' as a noun instead of a verb.

أسئلة شائعة حول Contrast

ماذا تعني Contrast؟

الاختلاف بين شيئين.

ما معنى Contrast بالعربية؟

الاختلاف بين شيئين.

ما تعريف Contrast؟

اختلاف بين شخصين أو أكثر أو أشياء يمكنك رؤيته بوضوح عند مقارنتها أو وضعها بالقرب من بعضها؛ حقيقة مقارنة شيئين أو أكثر لإظهار الاختلافات بينهما

كيف تستخدم Contrast في جملة؟

The contrast between the two paintings was striking, as one was vibrant and the other was dull.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Contrast؟

In this essay, I will discuss the contrast in strategies between the two teachers.

ما مرادفات Contrast؟

تشمل البدائل الشائعة differ, distinguish, counter, oppose, dispute.

ما عكس Contrast؟

تشمل المعاني المعاكسة similarity, agreement.

ما الكلمات التي تأتي مع Contrast؟

غالباً ما تقترن بـ clear, marked, sharp, make, offer, present, by contrast, in contrast, in contrast to, stand in… contrast to somebody/​something, clear, marked, sharp, make, offer, present, by contrast, in contrast, in contrast to, stand in… contrast to somebody/​something.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Contrast؟

Confused with 'compare' — 'compare' highlights similarities, while 'contrast' focuses on differences. Using 'contrast' without specifying what is being contrasted. Incorrectly using 'contrast' as a noun instead of a verb.

كيف تنطق Contrast؟

US: /["/ˈkɑːntræst/"]/, UK: /["/ˈkɒntrɑːst/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Contrast؟

استخدم 'تباين' عند مقارنة عنصرين لإظهار كيف يختلفان. مناسب في السياقات المنطوقة والمكتوبة، خاصة في المقالات والنقاشات.

ما مستوى CEFR لـ Contrast؟

"Contrast" في المستوى B1 على مقياس CEFR.