معنی به فارسی

C1noun formal 5K

Concession

امتیاز

🇬🇧 UK /["/kənˈseʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/kənˈseʃn/"]/

معنی Concession

something that you allow or do, or allow somebody to have, in order to end an argument or to make a situation less difficult

چیزی که شما اجازه می‌دهید یا انجام می‌دهید، یا اجازه می‌دهید کسی آن را داشته باشد، تا یک بحث را تمام کنید یا وضعیت را کمتر دشوار کنید

In simple words: An agreement to allow something in order to reach a compromise.

توافقی برای اجازه دادن به چیزی به منظور رسیدن به یک سازش.

Concession در یک جمله

• The government made a concession to the workers' demands in order to avoid a strike.دولت برای جلوگیری از اعتصاب به خواسته‌های کارگران امتیاز داد.
• In negotiations, a small concession can often lead to a larger agreement.در مذاکرات، یک امتیاز کوچک می‌تواند اغلب به یک توافق بزرگتر منجر شود.
• Her concession during the debate earned her respect from the audience.امتیاز او در طول بحث باعث احترام مخاطبان به او شد.
• The company granted a concession by allowing longer lunch breaks.شرکت با اجازه دادن به استراحت‌های طولانی‌تر، امتیازی داد.
• They reached a concession where both parties had to compromise on their initial requests.آنها به یک امتیاز رسیدند که هر دو طرف باید بر روی درخواست‌های اولیه خود سازش کنند.

چطور از Concession استفاده کنیم

Typically used in formal contexts such as negotiations, debates, or discussions. It may sound out of place in casual conversations.

معمولاً در زمینه‌های رسمی مانند مذاکرات، مباحثات یا بحث‌ها استفاده می‌شود. ممکن است در مکالمات غیررسمی نامناسب به نظر برسد.

Grammar pattern

concession + object

Memory hint

Think of 'con-cession' as making a 'con' or agreement to 'cess' or give up something.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Concession

• important
• key
• major
• grant (somebody/​something)
• make
• offer (somebody/​something)
• concession on
• concession to
• make no concessions to somebody/​something
• important
• key
• major
• grant (somebody/​something)
• make
• offer (somebody/​something)
• concession on
• concession to
• make no concessions to somebody/​something
• tax
• travel
• be available to
• trade
• logging
• oil
• grant (somebody/​something)
• obtain
• secure
• trade
• logging
• oil
• grant (somebody/​something)
• obtain
• secure

Synonyms for Concession

• compromise
• allowance
• settlement
• agreement
• yielding

Opposites of Concession

• refusal
• denial

Common mistakes with Concession

• Confused with 'confession' which has a different meaning.
• Using 'concession' in informal conversations where simpler terms might fit better.
• Mispronouncing it as 'con-cession' instead of 'con-cess-ion'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Concession

Concession یعنی چه؟

توافقی برای اجازه دادن به چیزی به منظور رسیدن به یک سازش.

معنی Concession به فارسی چیست؟

توافقی برای اجازه دادن به چیزی به منظور رسیدن به یک سازش.

تعریف Concession چیست؟

چیزی که شما اجازه می‌دهید یا انجام می‌دهید، یا اجازه می‌دهید کسی آن را داشته باشد، تا یک بحث را تمام کنید یا وضعیت را کمتر دشوار کنید

چطور از Concession در یک جمله استفاده کنیم؟

The government made a concession to the workers' demands in order to avoid a strike.

می‌توانی مثال دیگری از Concession بزنی؟

In negotiations, a small concession can often lead to a larger agreement.

مترادف‌های Concession چیست؟

گزینه‌های رایج شامل compromise, allowance, settlement, agreement, yielding است.

متضاد Concession چیست؟

معناهای مخالف شامل refusal, denial است.

چه واژه‌هایی با Concession می‌آیند؟

معمولاً با important, key, major, grant (somebody/​something), make, offer (somebody/​something), concession on, concession to, make no concessions to somebody/​something, important, key, major, grant (somebody/​something), make, offer (somebody/​something), concession on, concession to, make no concessions to somebody/​something, tax, travel, be available to, trade, logging, oil, grant (somebody/​something), obtain, secure, trade, logging, oil, grant (somebody/​something), obtain, secure همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Concession چیست؟

Confused with 'confession' which has a different meaning. Using 'concession' in informal conversations where simpler terms might fit better. Mispronouncing it as 'con-cession' instead of 'con-cess-ion'.

Concession چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kənˈseʃn/"]/, UK: /["/kənˈseʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Concession رسمی است یا غیررسمی؟

"Concession" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Concession استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های رسمی مانند مذاکرات، مباحثات یا بحث‌ها استفاده می‌شود. ممکن است در مکالمات غیررسمی نامناسب به نظر برسد.

سطح CEFR برای Concession چیست؟

"Concession" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.