معنی به فارسی

C1noun 2K

Allowance

پول توجیبی

🇬🇧 UK /["/əˈlaʊəns/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈlaʊəns/"]/

معنی Allowance

an amount of money that is given to somebody regularly or for a particular purpose

مقدار پولی که به طور منظم یا برای هدف خاصی به کسی داده می‌شود

In simple words: Money given regularly to someone, usually by parents.

پولی که به طور منظم به کسی داده می‌شود، معمولاً توسط والدین.

Allowance در یک جمله

• His monthly allowance allows him to manage his expenses effectively.پول توجیبی ماهانه‌اش به او کمک می‌کند تا هزینه‌هایش را به خوبی مدیریت کند.
• The parents decided to increase her allowance as a reward for good grades.والدین تصمیم گرفتند پول توجیبی او را به عنوان پاداش برای نمرات خوب افزایش دهند.
• She set a budget for her spending allowance this month.او برای پول توجیبی‌اش در این ماه یک بودجه تعیین کرد.
• In the contract, there was an allowance for unexpected expenses.در قرارداد، برای هزینه‌های غیرمنتظره یک مبلغ مشخص شده بود.
• The allowance for wear and tear was factored into the total cost of the appliance.مقدار پول برای فرسودگی و آسیب در هزینه کل دستگاه لحاظ شده بود.

چطور از Allowance استفاده کنیم

Typically used in the context of children receiving money from parents for spending. Not commonly used in formal financial discussions.

معمولاً در زمینه دریافت پول از والدین توسط کودکان استفاده می‌شود. در بحث‌های مالی رسمی به‌ندرت استفاده می‌شود.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'a-little-wince' – the small amount of money that makes kids wince with excitement.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Allowance

• generous
• large
• meagre/​meager
• be entitled to
• get
• receive
• allowance of
• allowance for
• baggage
• tax
• holiday
• be entitled to
• get
• have
• recommended daily allowance

Synonyms for Allowance

• pocket money
• spending money
• stipend
• grant

Opposites of Allowance

• penalty
• deduction

Common mistakes with Allowance

• Confused with 'alliance' - similar sounds but different meanings.
• Using 'allowance' in a formal financial context when it typically refers to personal or family budgeting.
• Mixing up the meaning with 'allowing', which is a verb.

پرسش‌های پرتکرار درباره Allowance

Allowance یعنی چه؟

پولی که به طور منظم به کسی داده می‌شود، معمولاً توسط والدین.

معنی Allowance به فارسی چیست؟

پولی که به طور منظم به کسی داده می‌شود، معمولاً توسط والدین.

تعریف Allowance چیست؟

مقدار پولی که به طور منظم یا برای هدف خاصی به کسی داده می‌شود

چطور از Allowance در یک جمله استفاده کنیم؟

His monthly allowance allows him to manage his expenses effectively.

می‌توانی مثال دیگری از Allowance بزنی؟

The parents decided to increase her allowance as a reward for good grades.

مترادف‌های Allowance چیست؟

گزینه‌های رایج شامل pocket money, spending money, stipend, grant است.

متضاد Allowance چیست؟

معناهای مخالف شامل penalty, deduction است.

چه واژه‌هایی با Allowance می‌آیند؟

معمولاً با generous, large, meagre/​meager, be entitled to, get, receive, allowance of, allowance for, baggage, tax, holiday, be entitled to, get, have, recommended daily allowance همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Allowance چیست؟

Confused with 'alliance' - similar sounds but different meanings. Using 'allowance' in a formal financial context when it typically refers to personal or family budgeting. Mixing up the meaning with 'allowing', which is a verb.

Allowance چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈlaʊəns/"]/, UK: /["/əˈlaʊəns/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Allowance استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه دریافت پول از والدین توسط کودکان استفاده می‌شود. در بحث‌های مالی رسمی به‌ندرت استفاده می‌شود.

سطح CEFR برای Allowance چیست؟

"Allowance" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.