Significado en español

B1verb 1K

Hire

Contratar

🇬🇧 UK /["/ˈhaɪə(r)/","/ˈhaɪəz/","/ˈhaɪəd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈhaɪər/","/ˈhaɪərz/","/ˈhaɪərd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/

Significado de Hire

to give somebody a job

dar trabajo a alguien

In simple words: To pay someone to do a job.

Pagar a alguien para que haga un trabajo.

Hire en una frase

• We decided to hire a new employee for the marketing department.Decidimos contratar a un nuevo empleado para el departamento de marketing.
• He wants to hire a car for the weekend trip.Él quiere alquilar un coche para el viaje de fin de semana.
• I was fortunate to hire a talented chef for the restaurant.Tuve la suerte de contratar a un chef talentoso para el restaurante.
• It's common to hire freelancers for specific projects.Es común contratar freelancers para proyectos específicos.
• They plan to hire additional staff as the business grows.Planean contratar personal adicional a medida que el negocio crece.
• You can hire equipment for your photography needs.Puedes alquilar equipo para tus necesidades de fotografía.

Cómo usar Hire

Used in both formal and informal contexts. Suitable for job-related discussions but less appropriate for casual conversations unless referring to a personal task.

Se usa en contextos formales e informales. Adecuado para conversaciones sobre trabajo, pero menos apropiado para charlas casuales a menos que se refiera a una tarea personal.

Grammar pattern

hire + object

Memory hint

Think of 'hire' sounding like 'higher' — you're getting someone to help you by paying them.

Palabras relacionadas

Collocations with Hire

• by the day
• can/​can’t afford to
• hire and fire
• by the day
• can/​can’t afford to
• hire and fire
• by the day, week, etc.
• locally
• from

Synonyms for Hire

• employ
• engage
• recruit
• appoint
• contract

Opposites of Hire

• dismiss
• fire

Common mistakes with Hire

• 'Hired' as a noun instead of a verb.
• Confusing 'hire' with 'borrow'.
• Not using the right preposition, e.g., 'hire for' instead of 'hire to'.

Preguntas frecuentes sobre Hire

¿Qué significa Hire?

Pagar a alguien para que haga un trabajo.

¿Qué significa Hire en español?

Pagar a alguien para que haga un trabajo.

¿Cuál es la definición de Hire?

dar trabajo a alguien

¿Cómo se usa Hire en una frase?

We decided to hire a new employee for the marketing department.

¿Puedes dar otro ejemplo de Hire?

He wants to hire a car for the weekend trip.

¿Cuáles son los sinónimos de Hire?

Algunas alternativas comunes son employ, engage, recruit, appoint, contract.

¿Cuál es el opuesto de Hire?

Significados opuestos incluyen dismiss, fire.

¿Qué palabras acompañan a Hire?

Suele combinarse con by the day, can/​can’t afford to, hire and fire, by the day, can/​can’t afford to, hire and fire, by the day, week, etc., locally, from.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Hire?

'Hired' as a noun instead of a verb. Confusing 'hire' with 'borrow'. Not using the right preposition, e.g., 'hire for' instead of 'hire to'.

¿Cómo se pronuncia Hire?

US: /["/ˈhaɪər/","/ˈhaɪərz/","/ˈhaɪərd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈhaɪə(r)/","/ˈhaɪəz/","/ˈhaɪəd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Hire?

Se usa en contextos formales e informales. Adecuado para conversaciones sobre trabajo, pero menos apropiado para charlas casuales a menos que se refiera a una tarea personal.

¿Qué nivel CEFR tiene Hire?

"Hire" está en el nivel B1 de la escala CEFR.