Значение на русском

B1verb 1K

Hire

Нанять, Арендовать

🇬🇧 UK /["/ˈhaɪə(r)/","/ˈhaɪəz/","/ˈhaɪəd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈhaɪər/","/ˈhaɪərz/","/ˈhaɪərd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/

Значение Hire

to give somebody a job

нанять кого-то на работу

In simple words: To pay someone to do a job.

Платить кому-то за выполнение работы.

Hire в предложении

• We decided to hire a new employee for the marketing department.Мы решили нанять нового сотрудника в отдел маркетинга.
• He wants to hire a car for the weekend trip.Он хочет арендовать машину на выходные.
• I was fortunate to hire a talented chef for the restaurant.Мне посчастливилось нанять талантливого шеф-повара для ресторана.
• It's common to hire freelancers for specific projects.Часто нанимают фрилансеров для конкретных проектов.
• They plan to hire additional staff as the business grows.Они планируют нанять дополнительный персонал по мере роста бизнеса.
• You can hire equipment for your photography needs.Вы можете арендовать оборудование для ваших фотонужд.

Как использовать Hire

Used in both formal and informal contexts. Suitable for job-related discussions but less appropriate for casual conversations unless referring to a personal task.

Используется как в формальных, так и в неформальных контекстах. Подходит для обсуждения вопросов трудоустройства, но менее уместно в повседневных разговорах, если только речь не идет о личной задаче.

Grammar pattern

hire + object

Memory hint

Think of 'hire' sounding like 'higher' — you're getting someone to help you by paying them.

Похожие слова

Collocations with Hire

• by the day
• can/​can’t afford to
• hire and fire
• by the day
• can/​can’t afford to
• hire and fire
• by the day, week, etc.
• locally
• from

Synonyms for Hire

• employ
• engage
• recruit
• appoint
• contract

Opposites of Hire

• dismiss
• fire

Common mistakes with Hire

• 'Hired' as a noun instead of a verb.
• Confusing 'hire' with 'borrow'.
• Not using the right preposition, e.g., 'hire for' instead of 'hire to'.

Частые вопросы о Hire

Что значит Hire?

Платить кому-то за выполнение работы.

Что значит Hire на русском?

Платить кому-то за выполнение работы.

Какое определение у Hire?

нанять кого-то на работу

Как использовать Hire в предложении?

We decided to hire a new employee for the marketing department.

Можешь привести ещё один пример с Hire?

He wants to hire a car for the weekend trip.

Какие синонимы у Hire?

Распространённые варианты: employ, engage, recruit, appoint, contract.

Какой антоним у Hire?

Противоположные значения: dismiss, fire.

Какие слова сочетаются с Hire?

Часто сочетается с by the day, can/​can’t afford to, hire and fire, by the day, can/​can’t afford to, hire and fire, by the day, week, etc., locally, from.

Какие частые ошибки при использовании Hire?

'Hired' as a noun instead of a verb. Confusing 'hire' with 'borrow'. Not using the right preposition, e.g., 'hire for' instead of 'hire to'.

Как произносится Hire?

US: /["/ˈhaɪər/","/ˈhaɪərz/","/ˈhaɪərd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈhaɪə(r)/","/ˈhaɪəz/","/ˈhaɪəd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Hire?

Используется как в формальных, так и в неформальных контекстах. Подходит для обсуждения вопросов трудоустройства, но менее уместно в повседневных разговорах, если только речь не идет о личной задаче.

Какой уровень CEFR у Hire?

"Hire" находится на уровне B1 по шкале CEFR.