Meaning in Urdu · اردو میں مطلب

B1verb 1K

Hire

کرایہ پر لینا، نوکر رکھنا

🇬🇧 UK /["/ˈhaɪə(r)/","/ˈhaɪəz/","/ˈhaɪəd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈhaɪər/","/ˈhaɪərz/","/ˈhaɪərd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/

Hire کا مطلب

to give somebody a job

کسی کو نوکری دینا

In simple words: To pay someone to do a job.

کسی کا کام کرنے کے لیے اسے پیسے دینا۔

جملے میں Hire

• We decided to hire a new employee for the marketing department.ہم نے مارکیٹنگ ڈپارٹمنٹ کے لیے ایک نئے ملازم کو نوکر رکھنے کا فیصلہ کیا۔
• He wants to hire a car for the weekend trip.
• I was fortunate to hire a talented chef for the restaurant.میں خوش قسمت تھا کہ میں نے ریسٹورنٹ کے لیے ایک باصلاحیت شیف رکھا۔
• It's common to hire freelancers for specific projects.مخصوص پروجیکٹس کے لیے فری لانسرز کو رکھنا عام بات ہے۔
• They plan to hire additional staff as the business grows.جیسے جیسے کاروبار بڑھتا ہے وہ اضافی عملہ رکھنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
• You can hire equipment for your photography needs.آپ اپنی فوٹوگرافی کی ضروریات کے لیے سامان کرایہ پر لے سکتے ہیں۔

Hire کیسے استعمال کریں

Used in both formal and informal contexts. Suitable for job-related discussions but less appropriate for casual conversations unless referring to a personal task.

رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ ملازمت سے متعلقہ بات چیت کے لیے موزوں ہے لیکن ذاتی کام کا حوالہ دینے کے علاوہ عام گفتگو کے لیے کم مناسب ہے۔

Grammar pattern

hire + object

Memory hint

Think of 'hire' sounding like 'higher' — you're getting someone to help you by paying them.

متعلقہ الفاظ

Collocations with Hire

• by the day
• can/​can’t afford to
• hire and fire
• by the day
• can/​can’t afford to
• hire and fire
• by the day, week, etc.
• locally
• from

Synonyms for Hire

• employ
• engage
• recruit
• appoint
• contract

Opposites of Hire

• dismiss
• fire

Common mistakes with Hire

• 'Hired' as a noun instead of a verb.
• Confusing 'hire' with 'borrow'.
• Not using the right preposition, e.g., 'hire for' instead of 'hire to'.

Hire کے بارے میں عام سوالات

Hire کا کیا مطلب ہے؟

کسی کا کام کرنے کے لیے اسے پیسے دینا۔

What does Hire mean in Urdu?

کسی کا کام کرنے کے لیے اسے پیسے دینا۔

Hire کی تعریف کیا ہے؟

کسی کو نوکری دینا

Hire کو جملے میں کیسے استعمال کریں؟

We decided to hire a new employee for the marketing department.

Hire کی ایک اور مثال دے سکتے ہیں؟

He wants to hire a car for the weekend trip.

Hire کے مترادفات کیا ہیں؟

عام متبادل میں employ, engage, recruit, appoint, contract شامل ہیں۔

Hire کا متضاد کیا ہے؟

متضاد معانی میں dismiss, fire شامل ہیں۔

Hire کے ساتھ کون سے الفاظ آتے ہیں؟

یہ عام طور پر by the day, can/​can’t afford to, hire and fire, by the day, can/​can’t afford to, hire and fire, by the day, week, etc., locally, from کے ساتھ آتا ہے۔

Hire استعمال کرتے وقت عام غلطیاں کیا ہیں؟

'Hired' as a noun instead of a verb. Confusing 'hire' with 'borrow'. Not using the right preposition, e.g., 'hire for' instead of 'hire to'.

Hire کا تلفظ کیسے کریں؟

US: /["/ˈhaɪər/","/ˈhaɪərz/","/ˈhaɪərd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈhaɪə(r)/","/ˈhaɪəz/","/ˈhaɪəd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/۔ مقامی تلفظ سننے کے لیے اوپر دیا گیا آڈیو سنیں۔

Hire کب استعمال کرنا چاہیے؟

رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ ملازمت سے متعلقہ بات چیت کے لیے موزوں ہے لیکن ذاتی کام کا حوالہ دینے کے علاوہ عام گفتگو کے لیے کم مناسب ہے۔

Hire کا CEFR درجہ کیا ہے؟

"Hire" CEFR پیمانے پر B1 درجے پر ہے۔