Meaning in Bengali · বাংলায় অর্থ

B1verb 1K

Hire

নিয়োগ করা, ভাড়া করা

🇬🇧 UK /["/ˈhaɪə(r)/","/ˈhaɪəz/","/ˈhaɪəd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈhaɪər/","/ˈhaɪərz/","/ˈhaɪərd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/

Hire এর অর্থ

to give somebody a job

কাউকে চাকরি দেওয়া

In simple words: To pay someone to do a job.

কাউকে কাজ করার জন্য টাকা দেওয়া।

বাক্যে Hire

• We decided to hire a new employee for the marketing department.আমরা মার্কেটিং বিভাগের জন্য একজন নতুন কর্মচারী নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
• He wants to hire a car for the weekend trip.সে সপ্তাহান্তের ভ্রমণের জন্য একটি গাড়ি ভাড়া করতে চায়।
• I was fortunate to hire a talented chef for the restaurant.আমি রেস্টুরেন্টের জন্য একজন প্রতিভাবান শেফ নিয়োগ করতে পেরে ভাগ্যবান ছিলাম।
• It's common to hire freelancers for specific projects.নির্দিষ্ট প্রকল্পের জন্য ফ্রিল্যান্সার নিয়োগ করা সাধারণ।
• They plan to hire additional staff as the business grows.ব্যবসা বাড়ার সাথে সাথে তারা অতিরিক্ত কর্মী নিয়োগের পরিকল্পনা করছে।
• You can hire equipment for your photography needs.আপনি আপনার ফটোগ্রাফির প্রয়োজনের জন্য সরঞ্জাম ভাড়া নিতে পারেন।

Hire কীভাবে ব্যবহার করবেন

Used in both formal and informal contexts. Suitable for job-related discussions but less appropriate for casual conversations unless referring to a personal task.

আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। চাকরির আলোচনায় উপযুক্ত তবে ব্যক্তিগত কাজের উল্লেখ না করলে নৈমিত্তিক কথোপকথনের জন্য কম উপযুক্ত।

Grammar pattern

hire + object

Memory hint

Think of 'hire' sounding like 'higher' — you're getting someone to help you by paying them.

সম্পর্কিত শব্দ

Collocations with Hire

• by the day
• can/​can’t afford to
• hire and fire
• by the day
• can/​can’t afford to
• hire and fire
• by the day, week, etc.
• locally
• from

Synonyms for Hire

• employ
• engage
• recruit
• appoint
• contract

Opposites of Hire

• dismiss
• fire

Common mistakes with Hire

• 'Hired' as a noun instead of a verb.
• Confusing 'hire' with 'borrow'.
• Not using the right preposition, e.g., 'hire for' instead of 'hire to'.

Hire সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্ন

Hire এর মানে কী?

কাউকে কাজ করার জন্য টাকা দেওয়া।

What does Hire mean in Bengali?

কাউকে কাজ করার জন্য টাকা দেওয়া।

Hire এর সংজ্ঞা কী?

কাউকে চাকরি দেওয়া

বাক্যে Hire কীভাবে ব্যবহার করবেন?

We decided to hire a new employee for the marketing department.

Hire এর আরেকটি উদাহরণ দিতে পারেন?

He wants to hire a car for the weekend trip.

Hire এর সমার্থক শব্দ কী কী?

সাধারণ বিকল্পগুলোর মধ্যে আছে employ, engage, recruit, appoint, contract।

Hire এর বিপরীত শব্দ কী?

বিপরীত অর্থের মধ্যে আছে dismiss, fire।

Hire এর সাথে কোন শব্দ যায়?

এটি সাধারণত by the day, can/​can’t afford to, hire and fire, by the day, can/​can’t afford to, hire and fire, by the day, week, etc., locally, from এর সাথে ব্যবহৃত হয়।

Hire ব্যবহারে সাধারণ ভুল কী কী?

'Hired' as a noun instead of a verb. Confusing 'hire' with 'borrow'. Not using the right preposition, e.g., 'hire for' instead of 'hire to'.

Hire কীভাবে উচ্চারণ করবেন?

US: /["/ˈhaɪər/","/ˈhaɪərz/","/ˈhaɪərd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈhaɪə(r)/","/ˈhaɪəz/","/ˈhaɪəd/","/ˈhaɪərɪŋ/"]/। নেটিভ উচ্চারণ শুনতে উপরের অডিও শুনুন।

Hire কখন ব্যবহার করা উচিত?

আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। চাকরির আলোচনায় উপযুক্ত তবে ব্যক্তিগত কাজের উল্লেখ না করলে নৈমিত্তিক কথোপকথনের জন্য কম উপযুক্ত।

Hire এর CEFR স্তর কী?

"Hire" CEFR স্কেলে B1 স্তরে আছে।