Cool MateDon't worry about it vs Never you mind that one
When to use each in English, with meaning, register, and examples.
Don't worry about it
InformalTop 2,000 (common)
Never you mind that one
InformalBeyond 10,000 (less common)
Most common: Don't worry about it
| Don't worry about it | Never you mind that one | |
|---|---|---|
| Pronunciation | 🇬🇧 //dəʊnt ˈwʌri əˈbaʊt ɪt//🇺🇸 //doʊnt ˈwɜri əˈbaʊt ɪt// | 🇬🇧 //ˈnɛvə juː maɪnd ðæt wʌn//🇺🇸 //ˈnɛvər ju maɪnd ðæt wʌn// |
| Meaning | Don't be concerned about it. | Don't worry about that. |
| Example | If you missed the meeting, don't worry about it. | She was upset about the mistake, but I told her, 'Never you mind that one.' |
| Register | Informal | Informal |
| How common | Top 2,000 (common) | Beyond 10,000 (less common) |
| Collocations | don't worry at all, don't worry too much, don't worry about anything, don't worry for a second | never you mind, just never you mind, never you mind that, never you mind about, never you mind what they say |
| Common mistakes | Used in formal situations, which can feel disrespectful., Confused with 'Don't bother about it', which has a different tone., Mispronounced as a single word instead of a phrase. | Using in formal conversations., Misusing the phrase to imply importance instead of dismissal., Confusing with similar phrases like 'don't worry about it.' |
| Usage notes | Used in casual conversations to reassure someone. Appropriate for friends or close colleagues, but less formal situations. Avoid in formal settings or serious discussions. | Used informally to dismiss a concern or remark. Suitable among friends but not in formal settings. |
See it in real clips
Frequently asked questions: Don't worry about it vs Never you mind that one
What's the difference between Don't worry about it and Never you mind that one?
Don't worry about it: Don't be concerned about it. Never you mind that one: Don't worry about that.
Which is more common: Don't worry about it and Never you mind that one?
Don't worry about it is the most common in everyday English.
Can you show an example of each?
Don't worry about it: If you missed the meeting, don't worry about it. Never you mind that one: She was upset about the mistake, but I told her, 'Never you mind that one.'
Can I use Don't worry about it and Never you mind that one interchangeably?
Not always. Don't worry about it and Never you mind that one are related and overlap in some contexts, but they differ in register, how common they are, and usage, so swapping one for another can change the meaning or tone. Check the differences above before substituting.